暮光之城尼斯吧 关注：699贴子：3,707
我想知道那个东西能不能再被拼起来。我很怀疑。它也曾是Bella的一部分——所以它也一定继承了她的弱点。我能听见那极微小的，飞快的心跳声。
它的心跳还在。她的再不会了。
我做出这简单决定只用了一秒钟。
我抖得更厉害了。我绷紧肌肉，准备一跃而起，直击那个金发白皙的吸血鬼，然后用我的牙齿撕裂她怀中的杀人鬼。Rosalie 又一次咕咕的逗弄那个东西，她把空了的金属瓶放在一边，抱起那个东西，用鼻子爱抚它的脸颊。
那杀人犯越过Rosalie 的肩膀看着我，它眼睛的聚焦更过于一个新生物应该有的。
温暖的棕色眼睛，是巧克力牛奶的颜色——和Bella活着时眼睛的颜色一模一样。
我的颤抖停止了；热浪淹没了我，比以前都强，但这是一种新的高温——并非灼烧。
那是热情。
当我注视着那半吸血鬼，半人类婴儿小小的，白瓷板的脸颊时，我体内的一切都复原了。所有把我与命运束缚在一起的线瞬间被斩断，像是剪断一大捆气球的线一样。一切使我是我的东西——我对
楼上那死去女孩的爱，我对我父亲的爱，我对我新部落的忠诚，我对我其他兄弟的爱，我对我敌人的憎恨，我的家，我的名字，我自己——一瞬间与我断开了联系——剪，剪，剪——而且慢慢地与我产生距离。
但我并没有漂走，一根新的线把我与我所在之处联结起来。
不止一根，而是无数根。不是绳子，而是钢缆。无数的钢缆把我拴在一个东西上——整个宇宙的正中央。
我现在能看到了——整个宇宙是怎样围着那一点转动。我从未看到过如此匀称的宇宙，但现在那是如此清晰。
地球的引力已经不能使我固定在我所站的地方。
那个在金发吸血鬼怀中的女婴现在如此的吸引我。
Renesmee。
它的心跳还在。她的再不会了。
我做出这简单决定只用了一秒钟。
我抖得更厉害了。我绷紧肌肉，准备一跃而起，直击那个金发白皙的吸血鬼，然后用我的牙齿撕裂她怀中的杀人鬼。Rosalie 又一次咕咕的逗弄那个东西，她把空了的金属瓶放在一边，抱起那个东西，用鼻子爱抚它的脸颊。
那杀人犯越过Rosalie 的肩膀看着我，它眼睛的聚焦更过于一个新生物应该有的。
温暖的棕色眼睛，是巧克力牛奶的颜色——和Bella活着时眼睛的颜色一模一样。
我的颤抖停止了；热浪淹没了我，比以前都强，但这是一种新的高温——并非灼烧。
那是热情。
当我注视着那半吸血鬼，半人类婴儿小小的，白瓷板的脸颊时，我体内的一切都复原了。所有把我与命运束缚在一起的线瞬间被斩断，像是剪断一大捆气球的线一样。一切使我是我的东西——我对
楼上那死去女孩的爱，我对我父亲的爱，我对我新部落的忠诚，我对我其他兄弟的爱，我对我敌人的憎恨，我的家，我的名字，我自己——一瞬间与我断开了联系——剪，剪，剪——而且慢慢地与我产生距离。
但我并没有漂走，一根新的线把我与我所在之处联结起来。
不止一根，而是无数根。不是绳子，而是钢缆。无数的钢缆把我拴在一个东西上——整个宇宙的正中央。
我现在能看到了——整个宇宙是怎样围着那一点转动。我从未看到过如此匀称的宇宙，但现在那是如此清晰。
地球的引力已经不能使我固定在我所站的地方。
那个在金发吸血鬼怀中的女婴现在如此的吸引我。
Renesmee。
不感兴趣
开通SVIP免广告
I want to know the thing can be together. I doubt it. It has also been Bella part of - so it must inherited her weakness. I could hear the tiny, swift beating.
Its heart. She won't again.
I made this simple decision only a second.
I'm shaking more severe. I taut muscle, ready to his feet and direct the blonde white vampire, then use my teeth tore her arms killing demons. The cuckoo Rosalie once again that thing, she put meddling empty metal bottle aside and picked up the things, with nose petting him on the cheek.
The murderer across Rosalie shoulder looked at me, its eyes focused more too a new biological should have.
Warm brown eyes, is a chocolate milk color -- and Bella alive when eye colour identical.
My shivering stops, Heat waves swamped me, is stronger than before, but this is a kind of new high temperature - not burn.
That's enthusiasm.
When I look at the half the vampire, half the human infant small, white porcelain plate cheek, my body all recovery. All my destiny bound together with the line instantly be broken, like cut a big bunch of balloon. The line as All make me is my thing - I have
Upstairs that die girls love, I am on my father's love, to my new horde loyalty, to my other brother's love, I'm on my enemy's hatred, my home, my name, I myself - instant and I have disconnected contact - cut, scissors, cut - and slowly and I produce distance.
But I didn't float away, a piece of the new line with my whereabouts linkage.
More than one root, but numerous root. Not rope, but cables. Countless cables I tied to a thing - in the entire universe is the central.
I can see it now - the whole universe is how around that turn. I have never seen such a well-balanced universe, but now it's all so clear to me.
The pull of the earth has been unable to I fixed in where I stood.
The blonde girl in the bosom of the vampire now so attract me.
Renesmee.
Its heart. She won't again.
I made this simple decision only a second.
I'm shaking more severe. I taut muscle, ready to his feet and direct the blonde white vampire, then use my teeth tore her arms killing demons. The cuckoo Rosalie once again that thing, she put meddling empty metal bottle aside and picked up the things, with nose petting him on the cheek.
The murderer across Rosalie shoulder looked at me, its eyes focused more too a new biological should have.
Warm brown eyes, is a chocolate milk color -- and Bella alive when eye colour identical.
My shivering stops, Heat waves swamped me, is stronger than before, but this is a kind of new high temperature - not burn.
That's enthusiasm.
When I look at the half the vampire, half the human infant small, white porcelain plate cheek, my body all recovery. All my destiny bound together with the line instantly be broken, like cut a big bunch of balloon. The line as All make me is my thing - I have
Upstairs that die girls love, I am on my father's love, to my new horde loyalty, to my other brother's love, I'm on my enemy's hatred, my home, my name, I myself - instant and I have disconnected contact - cut, scissors, cut - and slowly and I produce distance.
But I didn't float away, a piece of the new line with my whereabouts linkage.
More than one root, but numerous root. Not rope, but cables. Countless cables I tied to a thing - in the entire universe is the central.
I can see it now - the whole universe is how around that turn. I have never seen such a well-balanced universe, but now it's all so clear to me.
The pull of the earth has been unable to I fixed in where I stood.
The blonde girl in the bosom of the vampire now so attract me.
Renesmee.
每走一步我都停下来思考一次，分析着自己的情绪、喉咙里燃烧的干渴、周围人的站位。他们能准备的多好，我就能有多自信。这是一个缓慢的过程。
接着，Rosalie 怀里的小孩拼命的挣扎起来想够到我，她的表情越来越急迫，发出一阵尖锐铃声一样的哀嚎。我们的反应都是一样——我谁都不曾听过她的声音。
他们马上围住她，让我独自站在圈子外，僵在那里。Renesee 的声音穿透了我的灵魂，把我钉在地上，眼睛忽然一痛，像要流泪似的。
英文原版：
Every step I paused to think again, analysis of his own emotions, throat burning thirst and the people around them stance. They can prepare much good, I can have more confidence. This is a slow process.
Then, in the arms of child Rosalie desperately struggled up to reach to me, her expression more and more urgent, send out a shrill ring the same groaning.after. Our response is the same - I who never heard her voice.
At once they surround her, let me stood alone circle outside, stood there. Renesee voice penetrated my soul, put my nails on the ground, eyes suddenly a pain, like tears like.
接着，Rosalie 怀里的小孩拼命的挣扎起来想够到我，她的表情越来越急迫，发出一阵尖锐铃声一样的哀嚎。我们的反应都是一样——我谁都不曾听过她的声音。
他们马上围住她，让我独自站在圈子外，僵在那里。Renesee 的声音穿透了我的灵魂，把我钉在地上，眼睛忽然一痛，像要流泪似的。
英文原版：
Every step I paused to think again, analysis of his own emotions, throat burning thirst and the people around them stance. They can prepare much good, I can have more confidence. This is a slow process.
Then, in the arms of child Rosalie desperately struggled up to reach to me, her expression more and more urgent, send out a shrill ring the same groaning.after. Our response is the same - I who never heard her voice.
At once they surround her, let me stood alone circle outside, stood there. Renesee voice penetrated my soul, put my nails on the ground, eyes suddenly a pain, like tears like.
【贝拉第一次知道蕾妮斯梅的昵称】
“就是她，”他告诉我：“从一开始，我们就必须在一起，即使是那时。”
我记起来了，然后明白了；被这看似疯狂的解释安抚了一点。但接着，我却变得更加愤怒。他以为这样就够了吗？这样一个小小的解释就能让我赞成这事？
“在你还能跑的时候，给我滚开！”我威胁。
“别这样，Bells！更何况Nessie喜欢我。”他强调。
我僵住了，呼吸都停住了。在我身后，众人都因忧虑而闭嘴了。
“你„„你叫她什么？”
Jacob 大退了一步，试图让自己的表情看起来无辜一些：那个„„”他诺诺的说：那只是口误，口误。而且——”
“你居然随便给我女儿起爱称，还根据那恶心的尼斯湖水怪？”我尖叫
接着，我就朝他的喉咙攻去。
英文原版如下：
"She is," he told me: "from the beginning, we must together, even then."
I remember, then understand, By this seemlike madness explanation quieted the point. But then, I became even more anger. He thought that enough? Such a small explanation could let me in favor of this matter?
"When you still can run to me when get lost!" I threatened.
"Don't do so, Bells! Besides Nessie like me." He stressed.
I froze, breath stopped. Behind me, all by anxiety to shut up.
"You choose a suitable text book what do you call her?"
Jacob big took a step back, and tried to make themselves look looks innocent some: that choose a suitable text book, "he said at: that's just misspoke, and --" slip of the tongue.
"You incredibly literally give my daughter, also according to the nickname since the loch ness monster nausea?" I scream
Then, I will attack toward his throat.
“就是她，”他告诉我：“从一开始，我们就必须在一起，即使是那时。”
我记起来了，然后明白了；被这看似疯狂的解释安抚了一点。但接着，我却变得更加愤怒。他以为这样就够了吗？这样一个小小的解释就能让我赞成这事？
“在你还能跑的时候，给我滚开！”我威胁。
“别这样，Bells！更何况Nessie喜欢我。”他强调。
我僵住了，呼吸都停住了。在我身后，众人都因忧虑而闭嘴了。
“你„„你叫她什么？”
Jacob 大退了一步，试图让自己的表情看起来无辜一些：那个„„”他诺诺的说：那只是口误，口误。而且——”
“你居然随便给我女儿起爱称，还根据那恶心的尼斯湖水怪？”我尖叫
接着，我就朝他的喉咙攻去。
英文原版如下：
"She is," he told me: "from the beginning, we must together, even then."
I remember, then understand, By this seemlike madness explanation quieted the point. But then, I became even more anger. He thought that enough? Such a small explanation could let me in favor of this matter?
"When you still can run to me when get lost!" I threatened.
"Don't do so, Bells! Besides Nessie like me." He stressed.
I froze, breath stopped. Behind me, all by anxiety to shut up.
"You choose a suitable text book what do you call her?"
Jacob big took a step back, and tried to make themselves look looks innocent some: that choose a suitable text book, "he said at: that's just misspoke, and --" slip of the tongue.
"You incredibly literally give my daughter, also according to the nickname since the loch ness monster nausea?" I scream
Then, I will attack toward his throat.
【贝拉第一次抱尼斯】
Renesmee呜咽的更厉害了，手伸的更长，拳头不停的握紧放松握紧。
我体内的骨头似乎咔嚓一下归位了。她的哭声，她熟悉的眼睛，她对我们团聚的渴望甚至超过我的——这一切交织在一起，描绘出人们天性中最纯朴的一面。突然间，她的存在变得真实起来，当然我现在也更了解她了。她的手握着我们之间的空气，催促着我踏出最后那完美又平凡的一步，然后拥抱她。
于是我温柔的接过她。
Jacob举起手好让我抱住她，但他没有离开。当我们两手相碰的时候，他微微颤抖了一下。他的皮肤对现在的我来说是那么温暖，像燃烧着的火焰。几乎跟Renesmee体温相同，最多只有一两度的差异。
Renesmee对我冰凉的皮肤似乎很适应，至少非常习惯了。
接着她仰起头冲我再次笑着，秀着自己洁白整齐的小牙齿和一对可爱的小酒窝。然后，不慌不忙的伸手摸我的脸。
英文原版如下：
Renesmee whimper more severe, hand stretch longer, fist kept hold relax hold.
My body bone seemed to click the reparations. Her cries, her eyes, she familiar to us together desire or even more than me - all these intertwined, depict the people in the purest side of nature. Suddenly, her existence becomes true up, of course, I also now know more about her. Her hand between us the air, urged I stepped out finally that perfect and ordinary step, then embrace her.
So I took her tender.
Jacob held up his hand good let me put my arms around her, but he didn't leave. When our hands together, he trembled once. His skin to present me was so warm, like a burning flame. Almost the same with Renesmee temperature, maximum only a two-time differences.
Renesmee to my cold skin appears very adapt, at least very habit.
Then she supinely begin flush again, I smiled, show his white even small teeth and a pair of lovely small dimples. Then, in no hurrily stretched out his hand and touched my face.
Renesmee呜咽的更厉害了，手伸的更长，拳头不停的握紧放松握紧。
我体内的骨头似乎咔嚓一下归位了。她的哭声，她熟悉的眼睛，她对我们团聚的渴望甚至超过我的——这一切交织在一起，描绘出人们天性中最纯朴的一面。突然间，她的存在变得真实起来，当然我现在也更了解她了。她的手握着我们之间的空气，催促着我踏出最后那完美又平凡的一步，然后拥抱她。
于是我温柔的接过她。
Jacob举起手好让我抱住她，但他没有离开。当我们两手相碰的时候，他微微颤抖了一下。他的皮肤对现在的我来说是那么温暖，像燃烧着的火焰。几乎跟Renesmee体温相同，最多只有一两度的差异。
Renesmee对我冰凉的皮肤似乎很适应，至少非常习惯了。
接着她仰起头冲我再次笑着，秀着自己洁白整齐的小牙齿和一对可爱的小酒窝。然后，不慌不忙的伸手摸我的脸。
英文原版如下：
Renesmee whimper more severe, hand stretch longer, fist kept hold relax hold.
My body bone seemed to click the reparations. Her cries, her eyes, she familiar to us together desire or even more than me - all these intertwined, depict the people in the purest side of nature. Suddenly, her existence becomes true up, of course, I also now know more about her. Her hand between us the air, urged I stepped out finally that perfect and ordinary step, then embrace her.
So I took her tender.
Jacob held up his hand good let me put my arms around her, but he didn't leave. When our hands together, he trembled once. His skin to present me was so warm, like a burning flame. Almost the same with Renesmee temperature, maximum only a two-time differences.
Renesmee to my cold skin appears very adapt, at least very habit.
Then she supinely begin flush again, I smiled, show his white even small teeth and a pair of lovely small dimples. Then, in no hurrily stretched out his hand and touched my face.
【贝拉和埃梅特比赛结束后】
“我很搞笑吗？”我问Renesmee，一下子从河边来到她身边，正好接着她伸出的手。我从Edward怀里抱过她，给了她一块小石头：“你想试试吗？”
她用她独有的灿烂笑容笑着，两手抓着石头，用力握紧，当她全神贯注的时候两条眉毛微微向中间皱了点儿。
手指间发出细微的研磨声，掉下一些灰尘。她皱起眉毛，瘪嘴把石块递给我。
“我来试试。”说着，把石头捏成了细沙粒。
她拍着小手笑起来，好听的声音让我们所有人都乐了。
在那一瞬间，太阳的光芒穿透了厚厚的云层，在我们10个人身边洒下红宝石般的金色光辉。刹那间，我被日落的光辉里自己那闪闪发光的皮肤的美丽所迷醉，所沉醉。
Renesmee轻轻的抚摸着那光滑的钻石般闪耀的地方，然后把自己的手摆在我的旁边。她的皮肤散发出模糊的微光，隐约而神秘。但并不会让她和我们一样，不得不在阳光明媚的日子躲藏起来。她摸摸我，想着我们之间的不同，好像有点失落。
“你才是最可爱的。”我安哄着她说
英文原版如下：
"I'm very funny?" I asked Renesmee, suddenly from the riverside came to her side, just then she held out her hand. I from Edward bosom hugged her and gave her a small stone: "you want to try?"
With her unique bright smile smile, through the stone, forcibly hold, when she concentrate when two eyebrows diminutive to middle wrinkle a little.
Fingers out subtle grinding sound, drop down some dust. She wrinkled brow, BieZui put stones to me.
"I'll try." Said, and stone knead a fine sand.
She clap hands laughed, excellent voice let all of us laughed.
In that moment, the rays from the sun through the thick clouds, in our 10 people around to asperse nice ruby golden splendor. Suddenly, I was sunset beams oneself that shiny skin by the beauty of the drunk, have drunk.
Renesmee stroking the smooth diamonds shine place, then put his hand on my side. Her skin sends out a fuzzy glow, faint and mystic. But can not let her and we do have to on sunny days to hide. She felt my between us, thinking about the different, seemed a bit frustrated.
"Are you the most lovely." I Ann coaxed
“我很搞笑吗？”我问Renesmee，一下子从河边来到她身边，正好接着她伸出的手。我从Edward怀里抱过她，给了她一块小石头：“你想试试吗？”
她用她独有的灿烂笑容笑着，两手抓着石头，用力握紧，当她全神贯注的时候两条眉毛微微向中间皱了点儿。
手指间发出细微的研磨声，掉下一些灰尘。她皱起眉毛，瘪嘴把石块递给我。
“我来试试。”说着，把石头捏成了细沙粒。
她拍着小手笑起来，好听的声音让我们所有人都乐了。
在那一瞬间，太阳的光芒穿透了厚厚的云层，在我们10个人身边洒下红宝石般的金色光辉。刹那间，我被日落的光辉里自己那闪闪发光的皮肤的美丽所迷醉，所沉醉。
Renesmee轻轻的抚摸着那光滑的钻石般闪耀的地方，然后把自己的手摆在我的旁边。她的皮肤散发出模糊的微光，隐约而神秘。但并不会让她和我们一样，不得不在阳光明媚的日子躲藏起来。她摸摸我，想着我们之间的不同，好像有点失落。
“你才是最可爱的。”我安哄着她说
英文原版如下：
"I'm very funny?" I asked Renesmee, suddenly from the riverside came to her side, just then she held out her hand. I from Edward bosom hugged her and gave her a small stone: "you want to try?"
With her unique bright smile smile, through the stone, forcibly hold, when she concentrate when two eyebrows diminutive to middle wrinkle a little.
Fingers out subtle grinding sound, drop down some dust. She wrinkled brow, BieZui put stones to me.
"I'll try." Said, and stone knead a fine sand.
She clap hands laughed, excellent voice let all of us laughed.
In that moment, the rays from the sun through the thick clouds, in our 10 people around to asperse nice ruby golden splendor. Suddenly, I was sunset beams oneself that shiny skin by the beauty of the drunk, have drunk.
Renesmee stroking the smooth diamonds shine place, then put his hand on my side. Her skin sends out a fuzzy glow, faint and mystic. But can not let her and we do have to on sunny days to hide. She felt my between us, thinking about the different, seemed a bit frustrated.
"Are you the most lovely." I Ann coaxed
不感兴趣
开通SVIP免广告
【尼斯迎接塔尼亚一家】
Carmen对Edward的话做出了回应，她绕过Eleazar，不理睬他的警告，小心地走到我面前。她微微弯下腰，仔细观察着Renesmee的脸。
“看来你继承了母亲的眼睛，”她用低缓而平静地语气说道，“还有父亲的容貌。”然后，就好像情不自禁的一样，她对Renesmee绽开了微笑。
Renesmee也回报以灿烂的微笑，在她触摸我的脸时也没有将目光从Carmen那移开。她想象着触碰Carmen的脸，询问我行不行。
“你介意Renesmee自己跟你解释吗？”我小声问Carmen，仍然感觉非常紧张。“她有一种可以用来解释的能力。”
Carmen仍然在对着Renesmee微笑。“你会讲话吗，小家伙？”
“会。”Renesmee用她甜美清脆的小尖嗓子回答道。Tanya一家所有人听到这个声音都缩了缩，除了Carmen。“但是我能呈现给你的比我能讲述给你的多得多。”
然后她将自己肉呼呼的小手放在了Carmen的脸颊上。
Carmen触电似的绷紧了一下。Eleazar立刻就移到她身边，抓住她的肩膀好像要把她拽走一样。
“等等，”Carmen窒息着说，眼都不眨地盯着Renesmee。
Renesmee向Carmen“放映”她的解释很长时间。Edward一脸急切地看着Carmen，我多希望自己也能听到Edward听到的东西。Jacob也在身后变得非常不耐烦，我知道他也和我希望的一样
英文原版如下：
Carmen responded to Edward words, she bypass Eleazar, ignore his warnings, moved carefully before me. Her slightly bent down, carefully observe the Renesmee face.
"Looks like you inherited from the mother's eyes," she used DiHuan and quietly tone, "said father looks still." Then, just as the same, she couldn't help to Renesmee smiles.
Renesmee also return to bright smile, in her touch my face to also have no eyes from Carmen that removed. She imagined touch Carmen face, ask me not.
"Would you mind Renesmee themselves explain to you?" I asked lower Carmen, still feel very nervous. "She has an can be used to explain the ability."
Carmen still at the Renesmee smile. "You could speak it, kid?"
"Will." Renesmee with her sweet sound of small high voice answered. Tanya a everyone heard the voice all suo shrinkage, besides Carmen. "But I can to show you more than I can tell to your listeners."
Then she put a little flesh shout Carmen cheek.
Carmen electrocuted similar tightened once. Eleazar immediately move to her side, seized her shoulder though to go to her. Go ye as
"Wait," said with Carmen suffocation, without blinking an eye all staring at Renesmee.
To Renesmee Carmen "showing" her explanation for a long time. Edward a face anxiously look at Carmen, how I wish I could hear Edward heard something. Jacob also become very impatiently behind, I know he and I hope the same
【感人的一幕】
“我爱你，”我告诉她，“胜过一切。”
“我也爱你，妈妈，”她回应道，摸了摸挂在脖子上的盒子坠，里面放着一小张她、爱德华和我的合影，“我们永远在一起。”
“在我们的内心深处，我们永远在一起，”我低声地纠正道，声音轻柔得像呼吸，“但是，在今天的某个时刻，你必须离开我。”
她瞪大眼睛，伸手贴到我的脸颊上，此时的无声似乎比她呼喊出来更响亮。
我好不容易倒吸一口气，哽住的喉咙几乎说不出话来：“你能为了我这样做吗？求你了！”
她的手更用力地贴紧我的脸。为什么？
“我不能告诉你，”我低语道，“但是你很快就会明白，我保证。”
我的脑海里浮现出雅各布的脸庞。
我点了点头，挪开了她的手指。“别想这件事了，”我对着她的耳朵轻声说道，“不要告诉雅各布，保守这个秘密直到我让你们离开的时候，好吗？”
这回她理解了我的意思，也点了点头。
我从口袋里掏出准备好的最后一件东西
在收拾蕾妮斯梅的东西时，一道耀眼的彩光突然吸引了我的视线。阳光透过天窗照了进来，正好落在那个古老而珍贵的首饰盒上。首饰盒一直被塞在高架子上隐蔽的角落里，盒子上的珠宝在阳光照耀下熠熠生辉。我仔细想了一会儿，然后耸了耸肩。我把爱丽丝提供的线索整理了一番，其实即将到来的双方对峙不可能以和平的方式收场，但是，为什么不在一开始的时候就尽可能表现出友好的态度呢？我问自己。友好的态度又能带来什么坏处呢？我想，我心里一定还残存着一丝希望——盲目、无谓的希望——我爬上了高架子，取出阿罗送给我的结婚礼物。
此刻，我把这条厚重的金链子系到脖子上，偌大的钻石正好陷入锁骨间的凹坑，我能明显地感觉到它的分量。
“真美。”蕾妮斯梅轻轻地赞叹道，然后，她的两只手臂像钳子一样牢牢围住了我的脖子，我也将她紧紧地按在我的胸口。我们就这样密不可分的抱在一起，走出帐篷，来到了空地上。
英文原版如下：
"I love you," I told her, "more than anything else."
"I love you too, mother," she replied, touched hang on neck is put inside the box object, with a chamberlain she, Edward and a photo of me, "we are together forever."
"In our heart, we are always together," I whispered to correct way, voice was soft like breathing, "but, in today's sometime, you must leave me.
She stare big eyes, stretch hand to stick my cheeks, silent now seems better than she shouted out louder.
I am very not easy to fall breath, choke on throat almost speechless: "can you do this to me? I beg of you!"
Her hand more hard tiejin my face. Why?
"I can't tell you," I whispered, "but you will soon understand, I promise."
My head out of Jacob's face.
I nodded, Noah opened her finger. "Don't think about it," I told her ears said quietly, "don't tell James, and keep this secret until I let you leave, good?"
This time she understand my meaning, and nodded his head.
I from his pocket prepared last item
Picking up something the smedleys nenny, a bright light suddenly caught my eye. The sun through a skylight come in, according to the ancient exactly landed on casket but precious. Jewelry box has been stuffed in high shelf concealed in the corner of the box the jewels in the sunshine yi yi is unripe brightness. I carefully thought for a moment and then shrugged his shoulders. I put Alice provide clues finishing some kind of, in fact the upcoming both confrontation impossible in a peaceful way, why not to end, but a beginning as friendly attitude? I asked myself. Friendly attitude and can bring no harm? I think, my in the mind must be still remaining in a hope -- blindly, meaningless hope -- I climbed up to the high shelf, take out our gift for my marriage.
At the moment, I put this line of heavy gold chains fastened to neck duplicate, diamond right into the pits between subclavian, I can clearly feel its weight.
"True beauty." Nenny inside the smedleys gently admiration way, then, and her two arms as firmly as pliers girdled my neck, I will also her tightly on my chest. We so inseparable embrace together, out of the tent and came to the vacant land up
“我爱你，”我告诉她，“胜过一切。”
“我也爱你，妈妈，”她回应道，摸了摸挂在脖子上的盒子坠，里面放着一小张她、爱德华和我的合影，“我们永远在一起。”
“在我们的内心深处，我们永远在一起，”我低声地纠正道，声音轻柔得像呼吸，“但是，在今天的某个时刻，你必须离开我。”
她瞪大眼睛，伸手贴到我的脸颊上，此时的无声似乎比她呼喊出来更响亮。
我好不容易倒吸一口气，哽住的喉咙几乎说不出话来：“你能为了我这样做吗？求你了！”
她的手更用力地贴紧我的脸。为什么？
“我不能告诉你，”我低语道，“但是你很快就会明白，我保证。”
我的脑海里浮现出雅各布的脸庞。
我点了点头，挪开了她的手指。“别想这件事了，”我对着她的耳朵轻声说道，“不要告诉雅各布，保守这个秘密直到我让你们离开的时候，好吗？”
这回她理解了我的意思，也点了点头。
我从口袋里掏出准备好的最后一件东西
在收拾蕾妮斯梅的东西时，一道耀眼的彩光突然吸引了我的视线。阳光透过天窗照了进来，正好落在那个古老而珍贵的首饰盒上。首饰盒一直被塞在高架子上隐蔽的角落里，盒子上的珠宝在阳光照耀下熠熠生辉。我仔细想了一会儿，然后耸了耸肩。我把爱丽丝提供的线索整理了一番，其实即将到来的双方对峙不可能以和平的方式收场，但是，为什么不在一开始的时候就尽可能表现出友好的态度呢？我问自己。友好的态度又能带来什么坏处呢？我想，我心里一定还残存着一丝希望——盲目、无谓的希望——我爬上了高架子，取出阿罗送给我的结婚礼物。
此刻，我把这条厚重的金链子系到脖子上，偌大的钻石正好陷入锁骨间的凹坑，我能明显地感觉到它的分量。
“真美。”蕾妮斯梅轻轻地赞叹道，然后，她的两只手臂像钳子一样牢牢围住了我的脖子，我也将她紧紧地按在我的胸口。我们就这样密不可分的抱在一起，走出帐篷，来到了空地上。
英文原版如下：
"I love you," I told her, "more than anything else."
"I love you too, mother," she replied, touched hang on neck is put inside the box object, with a chamberlain she, Edward and a photo of me, "we are together forever."
"In our heart, we are always together," I whispered to correct way, voice was soft like breathing, "but, in today's sometime, you must leave me.
She stare big eyes, stretch hand to stick my cheeks, silent now seems better than she shouted out louder.
I am very not easy to fall breath, choke on throat almost speechless: "can you do this to me? I beg of you!"
Her hand more hard tiejin my face. Why?
"I can't tell you," I whispered, "but you will soon understand, I promise."
My head out of Jacob's face.
I nodded, Noah opened her finger. "Don't think about it," I told her ears said quietly, "don't tell James, and keep this secret until I let you leave, good?"
This time she understand my meaning, and nodded his head.
I from his pocket prepared last item
Picking up something the smedleys nenny, a bright light suddenly caught my eye. The sun through a skylight come in, according to the ancient exactly landed on casket but precious. Jewelry box has been stuffed in high shelf concealed in the corner of the box the jewels in the sunshine yi yi is unripe brightness. I carefully thought for a moment and then shrugged his shoulders. I put Alice provide clues finishing some kind of, in fact the upcoming both confrontation impossible in a peaceful way, why not to end, but a beginning as friendly attitude? I asked myself. Friendly attitude and can bring no harm? I think, my in the mind must be still remaining in a hope -- blindly, meaningless hope -- I climbed up to the high shelf, take out our gift for my marriage.
At the moment, I put this line of heavy gold chains fastened to neck duplicate, diamond right into the pits between subclavian, I can clearly feel its weight.
"True beauty." Nenny inside the smedleys gently admiration way, then, and her two arms as firmly as pliers girdled my neck, I will also her tightly on my chest. We so inseparable embrace together, out of the tent and came to the vacant land up
【最后的胜利，永远在一起 Together forever】
我费了好大劲才把我的女儿从那头棕红色的巨狼背上扯下来，紧紧的抱在胸前，Edward立即把我们拥在怀中。
“Nessie,Nessie,Nessie”我低声轻唤这个心爱的名字。
Jacob 发出巨大的，粗噶的笑声，用它的鼻子轻轻的拱着我的后脑勺。
“闭嘴！”我佯怒的嘟囔着。
“我能留下和你们在一起了？”Nessie 怀疑的问。
“永远。”我向她保证。
英文原版如下：
I made an effort to get my daughter from the head palm red giant Wolf had been torn down, tightly holding back in his chest, Edward immediately put all these in your arms.
"Nessie, Nessie" I whispered Nessie, light calls this beloved name.
Jacob gave forth a tremendous, coarse garyu laughter, with its nose gently with humps I in the back of the head.
"Be quiet!" I ignore anger grunted.
"I can stay with you together?" Nessie doubt asked.
"Forever." I assured her.
我费了好大劲才把我的女儿从那头棕红色的巨狼背上扯下来，紧紧的抱在胸前，Edward立即把我们拥在怀中。
“Nessie,Nessie,Nessie”我低声轻唤这个心爱的名字。
Jacob 发出巨大的，粗噶的笑声，用它的鼻子轻轻的拱着我的后脑勺。
“闭嘴！”我佯怒的嘟囔着。
“我能留下和你们在一起了？”Nessie 怀疑的问。
“永远。”我向她保证。
英文原版如下：
I made an effort to get my daughter from the head palm red giant Wolf had been torn down, tightly holding back in his chest, Edward immediately put all these in your arms.
"Nessie, Nessie" I whispered Nessie, light calls this beloved name.
Jacob gave forth a tremendous, coarse garyu laughter, with its nose gently with humps I in the back of the head.
"Be quiet!" I ignore anger grunted.
"I can stay with you together?" Nessie doubt asked.
"Forever." I assured her.
