秦时明月吧 关注:2,906,645贴子:81,836,919
  • 5回复贴,共1

闲得蛋疼,发个水贴。

只看楼主收藏回复

偶觉得吧,秦的对话应该换成文言文,才能更让我们感受到中国汉字的博大精深,让那些老外看看中文是多么的内涵。如果观众实在看不懂,就在文言文下批上白话文注释嘛。
好吧,我承认LZ很无聊......


1楼2011-07-23 11:40回复
    真的蛋疼了


    3楼2011-07-23 11:41
    回复
      2025-12-06 08:00:50
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      其实古人说话和现在没有太大差别的,只是书面表达不同而已


      IP属地:广东来自手机贴吧4楼2011-07-23 11:43
      回复
        ……文言文很简练的、这样就听不到帅锅们说更多更长更有语感的话了……


        5楼2011-07-23 11:44
        回复
          待会你有可能会更蛋疼


          6楼2011-07-23 11:44
          回复