回复：【欢乐谷★开心快乐】和亲们一起开心

------摘自《发现韩国：一个国家崛起的秘密》•南方人物周刊

引用这段话，是想说一说《天国》。

如果说之前对于权（乃至韩国其他一些男演员）的气质中透露出来的这种“Han”的气息，只是我脑海中一丝模糊印象的话，那么姜帝圭的这一席话，则无疑印证了这种想法存在的可能性�

权是我第一个由衷地喜欢、并且想要去进一步了解的外国演员。在此之前，尽管我已经在大银幕或者小荧屏上被无数个生动鲜活的角色感动过，但感动归感动，我并不会将对角色的喜爱转接到对演员本人的关注上来。这一方面是因为从前网络没有像现在这样普及、信息的传播和交流没有今日发达便捷之故，另一方面，也是因为在跨文化交流中，不同民族间潜在的文化和心理差距在起作用的结果。
对于像我这样一个在浓厚的传统氛围中长大的人来说，后者的影响似乎更为明显一些。

因为当我在某个或某些国外演员身上感觉到一些不熟悉的气息时，往往在好奇之外，还有一丝下意识的疏离感觉�

宝贝，而我的眼睛没有丝毫同情，失去你泪水混浊不清;

实际的情况是，这种疏离感最终会压倒好奇心，从而使我断绝了进一步了解一个国家或者一种文化的想法�

因此这么多年过去，即使身边的朋友不断地向我介绍一部又一部风行一时的国外影视作品、以及充满异域风情的各国明星，我却始终未被同化�

这种情形，即使是在韩流方始大举进攻中国大陆的头几年，也并没有多大改变。当然我也曾经度过一阵子狂看韩剧的时光，但那种状态只持续了很短一段时间。不久我就对不断雷同的情节和构思、以及频繁出现在各个连续剧里的几个熟悉得不能再熟悉的面孔厌倦起来，终于彻底远离了韩剧。

但令我始料未及的是，这股韩流风居然一直刮了下去，而且大有愈演愈烈之势。在我远离韩剧的那段时间里，一大批到今天被视为经典的韩剧开始浮出水面，比如《蓝色生死恋》、《冬日恋歌》等。当同龄的少男少女们开始津津乐道于剧情和角色的时候，我并没有卷入到狂热的迷恋当中去。

真正促使我由对一部影视作品的关注、进而开始对一个国家或者民族产生浓厚兴趣的戏，是《天国的阶梯》。从该剧之后，我开始关注起这个近在咫尺的、然而却从来没有注意过的国家，她的历史，她的现状，她的文化，她的人民�

但即使如此，我在这里也并不想像某些迷们那样，把自己喜爱的连续剧捧到天上去。客观地说，《天》剧也只是一部普通的连续剧而已，它不见得有多么高深的内涵或者多么丰富的层次，也不见得有多么新颖别致的构思，甚至一些情节在安排上也明显有牵强之嫌。但是作为一个在本国和日本乃至港台都有较高收视率的连续剧来说，这部戏里所透露出来的某些特征，却与本文开始时姜帝圭导演所提到的两个方面有相合之处。

宝贝，我真的没有天份安静的没这么快，我会学着放弃你是因为我太爱你;

她吊吊地歪起好看的樱唇，用挑衅的表情扫视台下风光。————笔笔生日快乐！我支持陈柏霖做MV男主角！�

气馁时想想亲们，你会倍增信心——因为我们是风雨同舟的一家人'