第二章 午餐
"莱戈拉斯你洗好了吗?"哈尔迪尔叫道。王子的房间没有传来回答。哈尔迪尔走上楼去。他记得在萝丝洛林照看他的时候就把这个小精灵给看丢了。希望这种事可别再发生在黑森林,他对黑森林的机关可不清楚。
"莱戈拉斯?你在哪儿?!"哈尔迪尔问道。莱戈拉斯的房间空了。"莱戈拉斯?"他呼唤起来。"嗯?哈尔嘟?"他听见一个含混的声音。哈尔迪尔朝床底下看去,还有床单下面,可是没有莱戈拉斯的踪影。"莱戈拉斯,求你了,告诉我你在哪儿!"哈尔迪尔请求着。可以听见莱戈拉斯轻轻的嘻笑声。他揭起地毯,想看看是否有莱戈拉斯的踪迹。确定无误,发现了一个活板门。推开它,莱戈拉斯就站在里面。
莱戈拉斯看到了哈尔迪尔,他爆发出一串笑声,然后跑进下面的走廊。哈尔迪尔跳进活板门,跟着小王子进入狭长的走廊。莱戈拉斯不久就跑到了头,很快打开了门,窜了出去。哈尔迪尔紧随他而出,终于抓住了小王子。
"你以为你能从我身边逃脱吗!"哈尔迪尔大笑着,将小家伙抱在他怀中。"我饿了!"莱戈拉斯抱怨说,他的声音突然安静下来,哈尔迪尔一缕长长的银发落进了他嘴里。"呸!哈尔嘟的头发难吃!"莱戈拉斯再次抱怨。
哈尔迪尔抱着小精灵回去,洗干净小家伙的手上的脏东西。他放小精灵坐下然后给了他一碗汤。"太凉了!"莱戈拉斯抱怨道。哈尔迪尔嘀咕着又去把汤热了一遍。"下次早点吃,小王子。"
哈尔迪尔笑了。莱戈拉斯皱起眉头。"我不小了!"他抗议道。哈尔迪尔咯咯笑起来。"如果你比我高我就同意你的意见。不过现在,你还是黑森林最小的王子。"哈尔迪尔露齿一笑,惹得莱戈拉斯撅起了嘴巴。"我哥哥就比你高!"莱戈拉斯反驳。"你比他大!""喝你的汤,然后你就可以出去玩了。"哈尔迪尔对小精灵说。
莱戈拉斯这下点点头,很快喝光了他的汤(哈尔迪尔又把它热了一遍)。"喝得真快,小精灵。"哈尔迪尔微笑道,他还在喝他的汤。"现在我可以出去玩了吗?"莱戈拉斯问道。"等一下,我得喝完我的汤。"哈尔迪尔对他说,说着啜了小口自己还温热的汤。[就知道团子什么时候都不能忘了吃^^]
莱戈拉斯坐到地上,撅起了嘴巴。"莱戈拉斯,别生气,只要几分钟。"哈尔迪尔咕哝着说。莱戈拉斯继续撅着嘴巴。"莱斯[L宝宝的简称,汗!]不喜欢等!"他抱怨着。哈尔迪尔叹了口气,放弃了他的汤。"来吧莱戈拉斯,我们去外面。"哈尔迪尔低低说道。
"耶!"莱戈拉斯笑了,跑向房门。他像只小狗似的坐到门口,迫不及待地等着哈尔迪尔。
"我们去外面!我们去外面!"莱戈拉斯唱起来。哈尔迪尔缓缓打开门,莱戈拉斯就立即挤出门去,才刚开了条缝呢。"莱戈拉斯,你还没穿好衣服!等等!"哈尔迪尔嘟囔着。他将门全打开,莱戈拉斯立刻钻到了外面。
"莱戈拉斯!别爬树!"哈尔迪尔叫着。莱戈拉斯已经爬到国王庭院中最高的树上一半了。"为什么?Ada让我爬的!"莱戈拉斯对着下面回喊。"你Adar让你爬是因为他那时保护着你!"哈尔迪尔喊。莱戈拉斯才没耐心理他,他继续往上爬,爬呀爬呀爬。
哈尔迪尔叹了口气。他没心思爬树,可是又怕不跟着小王子他会受伤。他飞快地攀上树,莱戈拉斯看到了他然后爬得更快了。"起码他跌下来的时候我可以接住他!"哈尔迪尔想着,继续在树上移动。
***
Adar: 父亲
***
第三章 挑刺
"莱戈拉斯那树枝太细了!支持不住你的!"哈尔迪尔大叫。"为什么哈尔嘟?"莱戈拉斯问道,向一枝干枯的细枝徐徐移动。"它太老太细了承不住你!"哈尔迪尔喊着,他还在树底部,现在正加快速度攀爬。
"Ada真的真的真的很老而且又细可他就能承住我!"[瑟爸爸在远方开始打喷嚏]莱戈拉斯喊道,现在他正坐在树枝上。那棵小枝开始吱呀作响,然后突然从树上落了下来。哈尔迪尔没能在他落下的时候接住他。
"哈尔嘟!救命!我被灌木的刺扎到了!"莱戈拉斯大叫,他的确被扎到了。"来了莱戈拉斯!!"哈尔迪尔大叫,接着也意外地从树上落了下去。
"哈尔嘟我被扎到了!!"莱戈拉斯叫道,只有他的脚可以看见,不过没人看见他正在那儿扭动着它们。
"猜怎么着?我也被扎到了!" [这个时候还有心情一唱一和我真...= =]
"莱戈拉斯,我正要拉你出来。"哈尔迪尔对小王子说。"好的!"莱戈拉斯叫道。小精灵被吓坏了,他现在正静静地哭泣。刺痛在他的胳膊上,刺破了他娇嫩的皮肤。哈尔迪尔够到了小王子的脚,把他拉了出来。"出来啦!"莱戈拉斯叫道,但他注意到自己被刺得浑身都是伤,还在流血。"把它们拔出来哈尔嘟,拔出来!!!"莱戈拉斯哭喊着,哈尔迪尔看见了他的泪水。
哈尔迪尔抱起小精灵,细细地检查着他。莱戈拉斯的腿没碰到灌木丛,可从他的腰部以上开始刺被发现扎进了他细腻的肌肤。哈尔迪尔带着小王子进入王宫,对他轻轻哼起曲子,希望能使莱戈拉斯平静下来。
哈尔迪尔解开莱戈拉斯的长袍,把它从莱戈拉斯身上脱了下来。他将衣服放到椅子上,然后告诉莱戈拉斯要坐到椅子上。莱戈拉斯害怕极了(他知道自己在流血)他飞快地坐了下来。哈尔迪尔先是拔出了自己手上刺,接着去洗手上的鲜血。他回来找莱戈拉斯,开始拔小王子身上的刺。
"哇!哇!哇!"[这种哭声如此耳熟...= =]莱戈拉斯哭了出来。最终哈尔迪尔取出了莱戈拉斯身上所有的刺,莱戈拉斯拉过他的长袍穿上,系上纽扣。这对小王子来说简直是令人震惊;他刷新了记录——用了十分钟时间;平时都要用十五分钟。莱戈拉斯感到非常自豪。
"莱戈拉斯——这次真棒,你通常系扣子都非常慢,不过你需要洗澡。"哈尔迪尔对他说。莱戈拉斯抽了口冷气。"不要!不洗澡澡!"莱戈拉斯大叫着跑开了。哈尔迪尔叹了口气,动身向他追去。