【疑问】安在旭在朴善英结婚式上接受采访时为什么没完就走了

http://v.youku.com/v_show/id_XMTc3OTQ2ODg0.html
这视频地址

KBS 2 TV 演艺家中继
20100529 생방송 연예가중계 1326회 (1)
朴善英婚礼
1:30
JW : 因为我们好友一直是以热情认真的过生活, 希望他们幸福相爱长长久久.
金媛熙 : ( 意指 JW) 今天是 外交官 PEEL ...
JW 被亏 ... 转头就走了.....
谢谢筑在旭缘 Charlottie的翻译！


http://tieba.baidu.com/f?kz=784872322

非常感谢
··有点理解了

还是没看懂什么意思啊

同感，韩文没有听懂，翻译没有看懂。我们都不是一个国度的

不明白，还是不明白

有没有明白的

什么意思？看不懂。

应该是表现俩人关系很好 在旭听了问话的搞笑幽默反应吧

问过懂韩语的,好象是被问到要不要结婚,害羞了才走的.时间久记不清了大概是这样的.

这段视频中有一段是安在旭在张东健婚礼上的采访，大致内容是；安在旭先生不羡慕吗？安在旭说每次参加婚礼都觉得很羡慕。问；安在旭先生该娶老婆了吧？安在旭说是，我会的。问；什么时候结呀？安在旭答是，我会的。害羞的安在旭捂着脸走开了。好像是又被问到这个问题了吧。


哦，有可能是的，好幽默的在旭。

哦~终于是有明白的了