小燕子—李晟饰
一直觉得李晟模仿赵薇的痕迹太重了，毕竟赵薇般德《还珠格格》太经典了，光靠模仿没有自己的特色是很难取得成功的。再说，年纪不小了扮嫩起来感觉有些装嫩。

夏紫薇—海陆饰
“还记得大明湖畔的夏雨荷吗？”夏紫薇和母亲夏雨荷一样，是个端庄清秀的小家碧玉，但海陆给人感觉有些老，气质尚可美貌不足，素颜更是完全没有古代美女的影子，伤不起啊。


金锁—孙耀琦饰
难为孙耀琦了，毕竟范冰冰的美是公认的，孙耀琦的古装扮相还不错，只是这华丽丽的大饼脸和蒜头鼻无论是上镜还是台下都雷死个人了，范爷看后笑而不语。


晴格格—赵丽颖饰
王艳版的晴儿靠着清纯知性的外表迷倒了大批的还珠迷，新版里赵丽颖颇有王艳的影子，也演出了晴儿的气质。素颜的“晴儿”虽然美丽稍弱，但古典的气质还是很强的。


还好。。。还木有那么雷人

令妃—刘晓晔饰
“令妃”是《还珠格格》里与世无争的一个女人，虽然没有什么亮点但也是不可缺少的绿叶。刘晓晔版的“令妃”古装扮相非常好看，很有大家闺秀的样子。回到现实素颜的她则是洋气十足，堪称“双面娇娃”。


后—邓萃雯饰
邓萃雯一直是南唐最喜欢的TVB女演员，美丽大气，演技精湛。新《还珠格格之燕儿翩翩飞》能请到邓萃雯无疑给整部戏添彩不少，不过雯女毕竟是40多岁的人了，卸妆后也难掩老态。


塞娅公主—柴碧云饰
塞娅的性格很多还珠迷都很喜欢，火辣辣的一个女孩子。新版的饰演者柴碧云有着一张酷似杨丞琳的脸蛋，扮相稍显文弱了一些。素颜更是雷死个人，塞娅要是这么肥猪牛，恐怕尔泰也吓得不会当上门女婿了吧。


柳红—周放饰
柳红是《还珠格格》里武功最高强的女子，一身侠义的气质。和老版相比，周放饰演的柳红更加美丽动人，也不乏侠士的精气神，素颜的“柳红”更显女人的妩媚，只是这黑眼圈难道是习武的后遗症？


含香—麦迪娜.买买提
新疆出美女是众所周知的，老版里刘丹演得“香妃”惊艳了无数人，此美只应天上有之感。新版里麦迪娜的香妃更符合人物的长相，只是这素颜未免和带妆差得有些大

我好美啊

愉妃—庄庆宁饰
老牌女演员演技没的说，虽然愉妃不是主角但演员还是尽职尽责完成值得嘉奖。庄庆宁无论带妆还是素颜都是贤妻良母的样子，基本没差，只是年纪不饶人，和小年轻比未免显得有些色衰。