【新还珠格格】客观的说，新版还珠格格翻拍得还是比较好的！！！！

虽然老版无法超越，但是新还珠翻拍得还是不错的。比起张大胡子那些翻拍剧强太多了
你看张老翻拍的神雕侠侣，黄晓明演得像疯子一样，整部戏翻拍得超烂。
天龙八部胡军长得像土匪一个样，翻拍得更烂。
射雕英雄传，李亚鹏像烧饼一样，周迅声音好烂。
总之，新还珠翻拍得还是不错的！比起张纪中翻拍的那些破电视强太多了。