哥哥带你去看金鱼
印象中这句话最早是出自《鹿鼎记》中周星星之口,在阴森恐怖地地牢里,面对穷凶极恶、张牙舞爪的鳌拜破口大骂时的话:“你七岁那年骗了人家小姑娘说要带她去看金鱼,其实是要非礼人家……”当时为之绝倒,而后来的《黑马王子》中,怒发冲天的刘德华一脸严肃的面对着一脸天真瞪着一对大眼的李嘉欣很突兀的露出诡异的笑容:“哥哥带你去看金鱼……嘿嘿嘿”——镜头切换,他们果然跑到夜市去看金鱼了,不但看了,还捞了几条:)
“看金鱼”源自于粤语用词,意味着男人(尤其是老男人)对年轻女孩的猥亵。“小妹妹,哥哥带你去看金鱼啊?”表示说话的这个男人想对那个女孩做一些非分的事情。
这样的说法来源于香港以前的一个案件:一个中年男子出于诱拐的目的,在天台上养了金鱼,并陆续地对一些小女孩说:“小妹妹,叔叔带你去睇(看)金鱼好唔(不)好呀?”带到天台上后伺机侵犯......后来人们就用“金鱼佬”代表有恋童癖的男子,乃至表示怀有明显欺骗目的攀谈年轻女生的男人,尤其是老男人......
嘿嘿,百度来的