酷拉皮卡吧 关注:42,927贴子:720,754

回复:【资料】《HUNTERxHUNTER》音乐资料汇总

只看楼主收藏回复

歌 WINO


そして道の上 ただの言叶だけが 
ひとつ溶けだして 君に染みてゆく 
   
この太阳は夜も辉いて 导く 
幻が踊る街に さよならの钟が鸣る 

鸟は地を歩き 海は空を流れ 
沈んだ魂の そばでうなずいた 
   
この太阳は夜も辉いて 梦を见る 
そして急ぐ君の目に 焼き付いてはなれない 

终わりなくつづく歌 想いさえ越えてゆく 
君の目に映るように 胸の奥开けたまま 

急ぐわけもなく 过去は消え去り 
?#123;えるものなら ここにあるのさ 

终わりのなくつづく歌 想いさえ越えてゆく 
君の目に映るように 胸の奥开けたまま 

限りなく青い夜 心はもう空のまま 
限りなく光あふれ 心はもう空のままなのさ 

 

so u shi te mi chi no u e ta da no ko to ba da ke ga
hi to tsu to ke do shi te ki mi ni shi mi te yu ku

ko no ta i yo u ha yo ru mno ka ga ya i te mi chi bi ku
ma bo ro shi ga o do ru ma chi ni sa yo na ra no ka ne ga na ru

to ri ha chi wo a ru ki u mi ha so ra wo na ga re
shi zu n da ta ma shi i no so ba de u na zu i ta

ko no ta i yo u ha yo ru mo ka ga ya i te yu me wo mi ru
so u shi te i zo gu no me ni
ya ki tsu i te ha na re na i

*o wa ri na ku tsu du ku u ta o mo i sa e ko e te yu ku
ki mi no me ni u tsu ru yo u ni mu ne no o ku hi ra ke ta ma ma*

i zo gu wa ke mo na ku ka ko ki e sa ri
sa n e ru mo no na ra ko ko ni a ru no sa

*REPEAT

ka gi ri na ku a o i yo ru ko ko ru ha mo u so ra no ma ma
ka gi ri na ku hi ka ri a fu re ko ko ru ha mo u so ra no ma ma na no sa


16楼2006-07-14 09:52
回复
    Eじゃん ~Do You Feel Like I Feel?~    
    [HUNTER X HUNTER ED2] 

    歌:永井真人 
    作词/作曲/编曲:永井真人 

    ★ Wanna Stay or Wanna GO ? 
      Do You, Do You, 
      Do Your Feel like I feel? (×4) 

    ☆ Eじゃん ちょっと落ち込んでるボクらが 
      Eじゃん ちょっと伤ついてるボクらが 
      季节が二人をどんなに変えてしまっても 
      ハナレバナレにならなけりゃ 
      オーライ (オーライ)··· 

      间违い探しに梦中になって 
      痴话は行くとこまで行って 
      背中向け合ってるの本当はギュッってしたい 

      短すぎるね 
      オレンジ色した夕やけみたいなやさしさを 
      知っているから午後?夕やけ?月明かり 
      あっという间に 

    ★ くりかえし 

    ☆ くりかえし 
      
      洗いざらしのジーンズじゃ 
      上手く过ごせないこの时代 
      いくら走ってもたどり着けない场所! 
      长いこと 

      穴があくほど见つめた後には 
      ダメって言っても爱されたいのさ 
      弱虫でごめんね强くなるから 
      Aren´t you? DARLIN´ 

    ★ くりかえし 

    ☆ くりかえし 

      オーライ (オーライ)···


    18楼2006-07-14 09:52
    回复
      2026-02-10 02:03:11
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      Re: 
      HUNTER×HUNTER TV版第二片尾曲

      Do you feel like I feel

      作词:永井真人 
      作曲:永井真人
      编曲:永井真人
      主唱:永井真人

      Wanna stay or wanna go? 
      Do you, do you, 
      Do you feel like I feel? 

      Wanna stay or wanna go? 
      Do you, do you, 
      Do you feel like I feel? 

      Wanna stay or wanna go? 
      Do you, do you, 
      Do you feel like I feel? 

      Wanna stay or wanna go? 
      Do you, do you, 
      Do you feel like I feel?


      19楼2006-07-14 09:52
      回复
        Tobira 
        [Hunter X Hunter Kurapica+Leorio IM] 

        作词:うえの けいこ 
        作/编曲:佐桥俊彦 
        歌: 甲斐田ゆき & 郷田ほづみ


        开いた 目の前の扉 カラクリさ 引きずりこむ ワナさ
        闭まる 目の前の扉 ギュウヅメさ 降りる ヒマなどない 

        违い过ぎる 结束なんて まさか辛すぎる
        天空まで 通过したら たちまち感电死さ

        もしも 溢れ出す想い 感じたら
        自动扉に 注意

        急げ 走り出す鼓动 いつだって 梦はまるで迷路
        叫べ むき出しの景色 つかまえて 嘘を吐き出すのさ

        みんな阳気 バラノイアさ 箱庭の世界
        イルミネ-ション 通过したら たちまち感电死さ

        そうさ はじまりは 君の前にある
        自动扉に 注意

        暴かれてく 时の中で シナリオが変わる
        梦见心地 通过したら たちまち感电死さ

        そうさ はじまりは 君の前にある
        自动扉に 注意
        君の 未来


        20楼2006-07-14 09:53
        回复
          ゆれて神田川 
          [HUNTER X HUNTER Hisoka+Mito IM] 

          歌:高桥広树 & 木村亜希子 

          おつかれさま また来周 
          赤ちょうちん 灯れば 
          あなたと 密会 
          惯れたものさ お手のものよ 
          ホームを引き返せば 东中野 忍び逢い 

          ねぇ 作り声は もう いらないから 
          あなたの 吐息きかせて 

          ふたり肩よせて 热い约束かわすの 
          一度で いいから 
          ゆれて神田川 

          おつかれさま また来周 
          ネオン街 消えてゆく 
          あなたを 见送る 
          気をつけろよ 妬いちゃダメよ 
          独り言つぶやけば 
          痩せた背中 やるせない 

          ねぇ もうすこしよ あぁ 辛抱だな 
          一度のめぐり逢いです 

          久我山あたりの 雨の三叉路 夕暮れ 
          一度で いいから 
          ゆれて神田川 

          ふたり抱きあって 
          热いくちずけかわすの 
          一度で いいから 
          ゆれて神田川 
          一度で いいから 
          ゆれて神田川


          21楼2006-07-14 09:53
          回复
            ……有没有中文版的


            22楼2006-07-14 09:54
            回复
              Dancing ヨーデルナイト

              踊ろうぜ Shakena Baby 夜が热いぜ!!

              形ない重力に 饮み込まれるだけ
              持て余すイマジネーション 甘い蜜の味
              黒猫のような目をして 指先で孤独と戯ぶ
              この都会はまるでメタルのバラダイスさ
              *踊ろうぜ Shakena Baby 
              口说き文句じゃ しらけちまうぜ
              夜明けきで Shakena Baby 
              渇いた心 濡らしてやるぜ

              悪戯に恋をした 唇がしみる
              永远のカタルシス 温もりの迷路
              イカサマに縁取られてるそのルージュ
              お似合いじゃないぜ
              この都会はまるでリスクのランデブーさ
              踊ろうぜ Shakena Baby 
              梦见心地のシアワセなんて
              夜明けきで Shakena Baby 
              刹那刹那の幻なのさ

              お前けゾッコン あらあらどーしょ
              お山に届けよ ヨロレイヒ
              朝目が覚めたら お前の寝颜にくちづけしたみたい
              ヨロレイヒ ヨロレイヒ 子犬にバンジー用意はいーかい
              ヨロレイヒ ヨロレイヒ ヨロレイヒ

              踊ろうぜ Shakena Baby 细い指先 罪な女さ
              夜明けきで Shakena Baby お前が欲しい


              23楼2006-07-14 09:54
              回复
                [Popcorn][Hunter X Hunter OVA2_ED] 

                Popcorn 下川みくに

                约束の时间过ぎたのに
                あやまる様子もなくて
                月日が経っても人は
                意外に変わらないよね

                あの日に置き忘れた记忆が急に
                POPCORNみたいにはじけた…

                泣かなくてもいいじゃない
                久し振りに会えたからって
                どんな时も君のこと
                忘れるはずもない
                だっていつも そう君が
                こんなにも勇気くれるから

                未来は予想がつかない
                最近よくそう思うよ

                あきらめかけてた梦の続きを 君と
                もう一度PLAY BACKしたいよね

                泣きたいくらいに笑えるよ
                君といれば时を忘れて
                数えきれない程 君と
                重ねた思い出なら
                少しも変わらないで
                胸の奥 あたたかくする…

                泣かなくてもいいじゃない
                久し振りに会えたからって
                どんな时も君のこと
                忘れるはずもない
                だっていつも そう君が
                こんなにも勇気くれるから

                泣きたいくらいに君のこと
                大切に思ってるんだよ


                POPCORN

                Yakusoku no jikan sugita noni
                Ayamaru yousu mo nakute
                Tsukihi ga tattemo hito ha
                Igai ni kawaranai yo ne

                Ano hi ni okiwasureta kioku ga kyuu ni
                POPCORN mitai ni hajiketa . . .

                Nakanakutemo ii ja nai
                Hisashiburi ni aeta kara tte
                Donna toki mo kimi no koto
                Wasureru hazu mo nai
                Datte itsumo sou kimi ga
                Konna ni mo yuuki kureru kara

                Mirai ha yosou ga tsukanai
                Saikin yoku sou omou yo

                Akiramekaketeta yume no tsudzuki wo kimi to
                Mou ichido PLAY BACK-shitai yo ne

                Nakitai kurai ni waraeru yo
                Kimi to ireba toki wo wasurete
                Kazoekirenai hodo kimi to
                Kasaneta omoide nara
                Sukoshi mo kawaranaide
                Mune no oku atatakaku suru . . .

                Nakanakutemo ii ja nai
                Hisashiburi ni aeta kara tte
                Donna toki mo kimi no koto
                Wasureru hazu mo nai
                Datte itsumo sou kimi ga
                Konna ni mo yuuki kureru kara

                Nakitai kurai ni kimi no koto
                Taisetsu ni omotterunda yo


                24楼2006-07-14 09:55
                回复
                  2026-02-10 01:57:11
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  猎人(HUNTER X HUNTER) 主题曲<早安>

                  猎人(HUNTER X HUNTER) 
                  おはよう(早上好) 
                  作词:HIRO & 山田ひろし
                  作曲:HIRO
                  编曲:Keno & 西脇长弥
                  演奏·歌:Keno 
                   
                  あはよう 
                  またあはようつて仓つて 
                  また梦を见せて 
                  今日も元气で过こせたらイイよね 
                  こんなこ单纯で当たり前なことが 
                  本当は、一番见失いかちだからね 
                  目を开けたまま 见る梦 
                  知ちなし明日ヘ 运ぷ
                  Merry-go-around goes
                  君と肩を组らで 君と手を紧いで 
                  恋人たつたり 友谊でいたいから 
                  ぁはようつて言つて 
                  まを梦を见せて 
                  自然なその生き万でいいかちさ 

                  早安
                  再次说声早安
                  再做一个美梦
                  期盼今天又是朝气十足的一天
                  却是最容易迷失的心情
                  张开眼睛的梦想 
                  向着未知的每一天进发
                  Merry-go-around goes
                  与你肩并肩 与你手挽手
                  是情人 也是朋友
                  再次说声早安
                  再做一个美梦
                  期盼能自由自在地活着


                  25楼2006-07-14 09:55
                  回复
                    完整中文歌词 

                     


                    明明没有期待,讨厌的早晨终于还是来了
                    打开窗户稍微做个深呼吸 

                     


                    一想到撅着嘴的你,就忍不住笑了出来
                    吵架的隔天,一定只有留言机的声音吧! 

                     


                    日常时的谈话,总是(让我们)相视而笑
                    在每天的生活里,这是多么开心的事
                    不需思考就浮现的言语
                    就在一瞬间,要好好珍惜 

                     


                    对你道声“早安”
                    留下了讯息
                    我的一天,必须从出门开始了
                    就像是什么都没有似的
                    给我打电话,我好喜欢你的声音 

                     


                    像是打扰了什么,变的笨手笨脚
                    理所当然的事物,却变的模糊不清 

                     


                    比我自己,更加深爱著我的人
                    也只有你,让我感到窝心不已 

                     


                    连自己,都有先入为主的观念
                    怎么也不行,却也不曾自暴自弃
                    回首伫立,即使给我方法
                    还是得从头开始,才能够获救 

                     


                    与你肩并肩,与你手牵手
                    希望与你是恋人也是朋友
                    道一声“早安”,却又让我做了梦
                    期盼能够自由自在的生活…… 

                     


                    连你那奇怪的字体,我也都习惯了
                    但(你)对我说重要的事情时,却倍感新鲜
                    为什么非的诚实一点,却也无法传达给你什么 

                     


                    再一道声“早安”,便又让我做了梦
                    期盼今天又是朝气十足的一天
                    如此单纯似乎是理所当然的事
                    却是最容易迷失的心情
                    睁开眼心中的梦想,带领我们走向明天
                    Merry-go-round goes! 

                     


                    与你肩并肩,与你手牵手
                    希望与你是恋人也是朋友
                    道一声“早安”,却又让我做了梦
                    期盼能够自由自在的生活……


                    26楼2006-07-14 09:55
                    回复
                      HUNTER×HUNTER TV版片尾
                      风のうた (风之歌)
                      作词:ぅぇのけいこ
                      作曲/编曲:佐桥俊彦
                      歌: 本田美奈子 


                       闻いたのね
                      大地にそよぐ 风の声
                      远い记忆 呼びさます
                      云の流れゐ先に何があゐというの
                      森のむこうの未来を
                      知ってしまったのね 

                       

                      行きなさい さあ
                      约束の家 ふりめかないで
                      信じなさい さあ
                      あぶれゐ想い 强さに変えて
                      駆けまわゐ あなたの足音
                      わたしはひとり风にさがすわ 


                      中文歌词:


                      听到了吗
                      令大地轻轻摇动的 风的声音
                      唤醒了遥远的记忆
                      在漂浮的云朵的前方 究竟会有什么
                      森林的彼岸 
                      那里有着明天 

                       

                      请回来吧
                      答应过要回家的啊
                      请相信吧
                      当晃动的心化做力量的时候
                      萦绕耳旁的 还是你的足音
                      我要一个人去寻找风 

                       

                      完整意思:
                      你听到了吗?
                      摇曳于大地 风的声响 遥远的记忆 被唤醒 
                      你还记得吗? 
                      青蓝色紫罗兰的最初香味 
                      令你的生命温暖 云彩行走的前端似乎存著某些事物 

                       

                      是已知晓森林对岸的的未来(明日)了吧 请前往吧 

                       

                      别再回首约定的归宿 请相信吧 将犹豫不决的念头化作坚强

                       

                      你的脚步声四处奔走著 而我独自寻找风的踪迹 

                       

                      明月升起 映照于波澜彼方的光影 
                      呼唤著强烈的羁绊 你的眼眸 映照在傍晚风平浪静的海面上 

                       

                      彷佛凝视著遥远的天际 不知何为狂啸的海  

                       

                      如同河川的流向 无法作任何改变 是因为命中注定的吧 

                       

                      请前往吧 前去在此处听到声响的地方 

                       

                      请相信吧 你所选择的事物 

                       

                      那阵风拥抱著我 宛若沉睡的星之祈祷


                      27楼2006-07-14 09:56
                      回复
                        Hunter x Hunter插曲 

                         莹
                        作词:永井真人/角龙太郎 
                        作曲、编曲:永井真人 
                        歌:永井真人 

                         

                        この街では 见えない星の方が多いんだ
                        でも见える星だって 
                        何かに照らされてるだけさ 

                         

                        でも俺は一人だって 
                        辉いてみせるぜ 
                        たとえ太阳がなくなっても
                        俺が笑ってあげるよ 

                         

                        どんなにきれいに派手に辉けたとしても 
                        谁かに照らされなんていやだから 
                        それなら少しでも…… 

                         

                        ぜいたくはきりがなく 
                        小さなぬくもりを欲しいかった 
                        ただ谁もわかてくれない 冻りついた心は 
                        来るとわかった时から 
                        仆の目を覚めました 

                         

                        どんなにきれいに派手に辉けたとしても 
                        谁かに照らされなんていやだから 
                        それなら少しでも…… 

                         

                        まだ最後には间に合うだろう 
                        待たせたね何も知らずに 
                        确かな予感がするだろう 
                        あなたを呼ぶこの声が 

                         

                        どんなにきれいに派手に辉けたとしても 
                        谁かに照らされなんていやだから 
                        それなら少しでも…… 




                        中文歌词:


                        这个城市里大多是看不见的星星
                        而那些看的见的星星
                        也只不过是受到了外界光线的照耀 

                         

                        而我哪怕是独自一人 
                        也要放出自己的光芒
                        即使没有太阳
                        我也会对你微笑 

                         

                        如果是借别人的光才能发亮
                        就是再辉煌我也不要
                        一点点也不要…… 

                         

                        欲望没有止境
                        总在寻找一些小小的温存
                        而却从来没有人知道
                        当冻结的心知道一切将来临
                        我慢慢地睁开眼睛 

                         

                        如果是借别人的光才能发亮
                        就是再辉煌我也不要
                        一点点也不要…… 

                         

                        终于没有错过吧
                        不知不觉中让你长久地等待
                        你是否有过强烈的预感
                        这个呼唤你的声音 

                         

                        如果是借别人的光才能发亮
                        就是再辉煌我也不要
                        一点点也不要……


                        28楼2006-07-14 09:56
                        回复
                          楼主弄的好全的说


                          29楼2006-07-14 14:34
                          回复
                            这个绝对要顶啊~~~哦HOHO


                            30楼2006-07-14 16:23
                            回复
                              2026-02-10 01:51:11
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              已加精。。
                              ——风


                              31楼2006-07-14 19:23
                              回复