韩国语吧 关注:434,650贴子:3,578,026
  • 4回复贴,共1

求翻译,非常感谢

收藏回复

밀당


1楼2011-07-14 23:32回复


    2楼2011-07-15 08:56
    回复
      2026-01-25 12:09:11
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      밀당[밀땅]이란 밀고 당기기의 줄임말이다.
      밀당은 남녀관의 관계에서 미묘한 심리 싸움을 의미한다.
      줄다리기 하는 것을 비유하는 것으로,
      좋아하는 것 처럼 행동하다가도 (당기기)
      좋아하지 않는 것 처럼 행동하는 (밀기) 것을 뜻한다.
      


      3楼2011-07-15 09:13
      回复
        看是什么状况了,有几个意思。


        4楼2011-07-15 09:14
        回复
          非常感谢,明白的很清楚了


          5楼2011-07-15 10:46
          回复