——。记忆依旧,时间隧道。
——。Memory is still, time tunnel.
1848;雨天季节,时间海海水在漫流。
1849;晴天季节,漂流瓶在孤独漂流。
1850;全新季节,所有乐章将为池染而响起。
——。玫瑰花海,醇香酿造。
——。Roses sea, mellow brewing.
1948;时间已过去一百年,玫瑰海在绽放。
1949;时间已过去一百零一年,醇香飘满全城。
1950;时间已过去一百零二年,所有玫瑰将为池染开放。
——。蔓树已缠,钟声敲响。
——。Tendril tree has bound, ringing.
2010;华丽落幕,乐章已停止。
2011;花朵已败,玫瑰已凋谢。
2011 - 2111;所有世界将属于池染。
——;Time only empty spread.
——;The game just is ongoing.
——;世界を永远に、池に染め。
南昔执笔/赠夜星瞳/池染