人气组合shinhwa为了纪念出道8周年开始了在亚洲的巡回演唱会。
从上海开始，接着在泰国·新加坡·东京·大阪·北京等地巡回。曾经有过和同公司的歌手们一起在中国演出的经验，但是单独的演出还是第一次。shinhwa8日在下榻的酒店内接受了访问
－开始亚洲巡回的感想？
「从八年前开始以shinhwa的名字开始活动，我们实现了获得大赏的梦想，shinhwa的名字也在亚洲传播，在作为起点站的上海，获得了超乎我们想象的好的反响」（彗星）
－6号抵达上海，fans的反应怎么样？
「非常热情，来了很多人，虽然在坐车离开的时候觉得有些危险，但是好久没来中国还能看见这么热烈的欢迎，我们觉得很高兴」（彗星）
「四年前在中国的机场，警察不认识我们对我们的态度有些凶、这次警察也好机场工作人员也好都向我们索要签名（笑）」（东万）
－第一次中国的单独公演，想给大家带来什么样的演出
「很久没来了，所以增加了一些大家熟悉的能一起参与的歌曲，珉宇和彗星还准备了solo表演」（eric）
「第一次单独的公演，所以更希望多多看到shinhwa六人一起唱歌和表演」（彗星）
－有什么有意思的事情发生吗？
「在向酒店的客房服务请求提供零食的时候，一个人就可以的时候却来了三个人，一起给我们送东西，然后索要签名后才离开（笑）。记者里面也有很多粉丝，在给我们的名片里面还写了鼓励的话语」（彗星）
－海外最有人气的成员是？
「彗星和珉宇」（eric）
「去泰国的时候，她们都知道我的歌，演出的时候还会大声地叫喊。好像是在solo活动的时候认识我的」（珉宇）
－对演出的希望？
「成员们会一直努力到最后，希望可以顺利完成演出」（junjin）
「请继续关注shinhwa新的挑战，谢谢大家，为了不让你们失望，我们会努力的」（彗星）
消息来源:wowkorea.jp
翻译:线上的兔子@bestshinhwa
从上海开始，接着在泰国·新加坡·东京·大阪·北京等地巡回。曾经有过和同公司的歌手们一起在中国演出的经验，但是单独的演出还是第一次。shinhwa8日在下榻的酒店内接受了访问
－开始亚洲巡回的感想？
「从八年前开始以shinhwa的名字开始活动，我们实现了获得大赏的梦想，shinhwa的名字也在亚洲传播，在作为起点站的上海，获得了超乎我们想象的好的反响」（彗星）
－6号抵达上海，fans的反应怎么样？
「非常热情，来了很多人，虽然在坐车离开的时候觉得有些危险，但是好久没来中国还能看见这么热烈的欢迎，我们觉得很高兴」（彗星）
「四年前在中国的机场，警察不认识我们对我们的态度有些凶、这次警察也好机场工作人员也好都向我们索要签名（笑）」（东万）
－第一次中国的单独公演，想给大家带来什么样的演出
「很久没来了，所以增加了一些大家熟悉的能一起参与的歌曲，珉宇和彗星还准备了solo表演」（eric）
「第一次单独的公演，所以更希望多多看到shinhwa六人一起唱歌和表演」（彗星）
－有什么有意思的事情发生吗？
「在向酒店的客房服务请求提供零食的时候，一个人就可以的时候却来了三个人，一起给我们送东西，然后索要签名后才离开（笑）。记者里面也有很多粉丝，在给我们的名片里面还写了鼓励的话语」（彗星）
－海外最有人气的成员是？
「彗星和珉宇」（eric）
「去泰国的时候，她们都知道我的歌，演出的时候还会大声地叫喊。好像是在solo活动的时候认识我的」（珉宇）
－对演出的希望？
「成员们会一直努力到最后，希望可以顺利完成演出」（junjin）
「请继续关注shinhwa新的挑战，谢谢大家，为了不让你们失望，我们会努力的」（彗星）
消息来源:wowkorea.jp
翻译:线上的兔子@bestshinhwa
