Justin，你很残忍，我不是神，可却要强装言笑的祝福你，我没那么伟大，看到你和别的女生甜蜜，我可以一笑了之。Justin，退去了那层光鲜亮丽的外壳，我只是个平凡的女生，我只是个脆弱而敏感的女生。随意，其实你不能保护我，也请你别一次又一次的伤害我。
——题记


凋零の童话：泪中的诀别
“音乐小天王justin•bieber昨天携可爱的日本女孩----彩慧法子一起出入快餐店，举止亲密不已，让我们由衷的祝福这对金童玉女早日……”电视上，一张张描述着事实的照片进了lolita的眼，略带嘲讽的低下头，眼中的情感实在让人捉摸不透。
拿出白色的苹果手机，看着那串大头贴连成的手机链，回忆映入了脑海，用力摇摇头，按出那串已经背在心里的号码，justin，我想在败得一无所有前再赌一次。
“hello，this is justin”耳边响起少年熟悉的声音
深吸一口气，平静地问道：“Justin, is me, Where are you?”
“Lolita,I…I in the company, what?”不知为何，少年的声音有一丝慌张
Lolita抬起头，努力不让泪水从眼眶流出来，勉强笑一笑，说：“Since you have decided to separate, why lie to me?
“……”意料中的沉默
“Justin，Say hello to her for me”告诉她，我不怪她。
（你好这里是贾斯汀
贾斯汀是我，你在哪？
洛丽塔，我…我在公司，怎么了？
既然你已经决定分开，为什么你还要骗我？
……
替我向她问好 ）英语部分翻译
挂上电话，眼泪瞬间涌出眼眶，justin，为什么到了这种时候，你还要对我说谎，难道谎言，已经成为你面对我的方式了吗？如果我说，我刚刚看到了你和她走过去的身影，你会对我解释吗？呐，justin，为什么你的谎言一点一点被揭穿，哭的却是我哪？
用尽全力把眼泪逼进眼眶，又拿起手机，轻轻地翻出另一串号码。
“hello，my dear, Long time no see, I miss you.”忙音过后，想起一个妩媚慵懒的声音
“I miss you too,elder sister, can you order to provence ticket?”姐，请你帮帮我
女人沉默了一会，问道：“To provence, why, you meet what don't happy matter?”
“I want to let provence, lavender and sun, mend my broken heart”而且，我希望在那个陌生的国家，忘掉这里的一切，忘掉那个让我又爱又恨的少年……
（你好，我亲爱的，好久不见，我可真想你
我也想你,姐姐，你能帮我订去普罗旺斯的机票吗？
去普罗旺斯，为什么，你遇到了什么不开心的事吗？
我想让普罗旺斯的薰衣草和阳光，修补我支离破碎的心）英语部分翻译
男孩，你们现在是那样幸福，让我不敢打扰，可你们是否知道，我的忧伤？Justin，我们的感情已经走到了不能挽回的地步。既然这样，我遵守那个苦涩的承诺，在那个女孩面前，我永远是你的姐姐。你、我还有她，我们三个人之间，我选择放手。
Justin，再见，再也不见
Justin，从一开始，我就知道我们不会长久，我只是个冷淡的女孩，给不了你想要的新鲜与刺激，所以，我很高兴你找到你的dream girl，看到你们幸福的样子，我真的很开心
——摘自lolita的日记


就是没人看吗？

love you

内个，大家别手懒，帮忙顶顶啊，就算批评我也认了，别没人啊，伤心

其实晴（LL原谅某轩这么叫你），你可以尝试把英文完全换成中文的。不用担心这样不符合语境。
因为生硬加入的英文翻译会破坏整篇文章视觉上的美感。←【长句啊...Gogo我被你传染了
某轩以前也试过英语对话的文章，但后来觉得自己毕竟不是美国人，写出来的英语还是不如外国人原创的看起来舒服。况且万一出个拼写语法错误神马的，那还要重发= = 某轩曾经为了一个单词的拼写错误重发了4遍...【悲惨的过去啊 = =|
另外，不要用机器翻译，也不要勉强自己翻译 :)
如果你真的想用英文写的话 就找我翻啦
此外交个朋友 你的Q多少 我加你


(*^__^*) 嘻嘻……，谢谢哦，我觉得你的文真的很棒，我很高兴收到你的建议
（435578206）写一下ID哦！

因为，小贾呆吗(⊙_⊙)？呵呵，保密哦，一直看就知道了

楼主不错哦！
话说我今天在吧里发了我的处女文，结果无人问津啊。

呵呵，那可要加油咯

更吧,更吧~~~