〖110711☆贤☆后记〗Lavender万里追寻之三—釜山签名会（重发）

读文看过来：
一，这是Lavender写的，不是我写的，我只是转过来，翻译而已。所有花痴羡慕不要扔过来。
二，姐姐喜欢在线译，这样不会半途逃走。下夹子请等一等。等不及的请上lovekimhyunjoong读全文，或者到这里看转载。
http://hi.baidu.com/blancaqin/blog/item/a40c003e556e23dd9f3d62a0.html
二在这里
http://tieba.baidu.com/f?kz=1135248238
一Lavender还没写

出了地铁站后，我们打车去会场。
出租车驶过繁忙的商务区，弯弯曲曲走了一会，又拐上了山丘上的住宅区。
天呀，我忍不住又在想我真的被上帝眷顾，多么幸运，碰到了这些韩国朋友。
否则我一定会城市的另一边，错误的地方，兜兜转转，也没有人会告诉我该怎么去会场。
最后出租车在一栋小型玻璃建筑前停下来，这里就是东莱文化中心。
签名会在地下室的礼堂举行。
我们下了楼梯，这里也是空无一人，我们是第一个！
很安静， 没有任何即将举办签名会的迹象，可是这次我一点都不担心。
这礼堂规模小，感觉更亲密，礼堂式的座椅比大邱要舒服。
在这里，每个人都可以很好地看到我们宇宙神。
我们坐下来休息，其他的饭也陆续来到。
有的来自首尔，还有几位是海外饭，还有一些高中女生。
可能刚刚下课，还穿着校服。
有的饭互相认识，聚在一起聊天，礼堂的气氛渐渐活跃起来。


最后，传黑西装的男子都来了，但奎钟II还没到。一些工作人员也来了，但不知道是Syrannra还是Keyeast的。
他们摆好了桌子，放了白色和黄色的门票。每张门票都有座位号。
然后排队的时间到了。每个人都让我先走，我觉得很得意，可以第一个走上舞。
他们在名单上查了我的名字，又核对了我的护照，
然后给了我一张黄色小票，第一号。
我非常高兴，笑得合不拢嘴。
可是我的幸福只持续了5秒钟。
当我走到座位表查看的时候才发现我的位置在第1行最左边。
由于舞台的设置，饭会在前面排队，等候上台。他们会把我的视线挡住。
AHHH，我想哭了，原来当第一不是一件好事。
我想换到另一个座位，可是没有人愿意和我交换。
TT .. TT。哦，好吧，至少我是第一个上台见到贤重的。
我想对他说点什么。就请韩国的饭帮我写了张纸条。
去年我上了韩语课，又坚持看韩国电视新闻和电视剧。
我相当有信心，可以对着贤重用韩语说这几句话。
我的韩国朋友拿到了很好的位置照相，她们总是拍得那么好。
我请她们帮我拍照片，这样至少以后我还有可以翻看留念的东西。
我安慰自己。


我走到自己的位置，坐了下来。
这里非常非常靠近舞台， 光线很明亮，一切都看得清清楚楚，我又开心起来。
签名会应该在下午6:30开始，但我想贤重应该会像昨天一样稍迟一点来到吧。
我问了面前的保镖，他说会在晚上7点开始。
我放心了，还有时间。
我弯下腰，找一样东西 。
这时忽然一阵骚动，​​我抬头一看，天呀，金贤重正像桌子走来，后面跟着奎钟II。他就这样，没有任何预告，突如其来地进来了。
他穿着黑色T恤白色外套，很帅气。
光线明亮，没有人挡住我（至少暂时还没有），我可以清清楚楚地看到他。天，天啊。
他拿着话筒简单说了几句，我的大脑一片空白。
然后他在桌子后面坐下，面前的保镖就示意我上台。
慢着，慢着，慢着，我还没有准备好，大脑还在短路中。
已经没有时间让自己冷静下来，我赶紧上了台，站到了贤重面前。
贤重抬头看着我的眼睛，微微笑着。他的眼​​睛黑白分明，我又在里面看到了星光闪闪！
顿时失语，只想到”怎么会有人如此美丽“！
我赶快整理了思绪，把光盘递给他，指着一个地方，请他在那里写下我的名字。选这个地方是有些小心思啦，不过不会告诉你们是写在哪里好不好
贤重看了看写着我名字的小便条便开始写。
我基本上只能一直盯着他看，他的脸很小的，五官细腻精致，画了妆。
果然配的上他那个”走雕“的称号。

上一次这样近距离地看他是去年在东京的First Story粉丝见面会。
我们 握了手。但上次他看起来疲倦又苍白，握了1000多次手，他已经没有力气维持明亮的笑容。
但是这一次，他看上去健康又快乐。气色比昨天在大邱好多了。
也许今天得了一些休息，也许他松了一口气，因为这是最后一场签名会，也许他 只是很高兴看到许多年轻的粉丝（不仅仅是姐姐饭和大妈饭）。
他签名的时候 ，我开始告诉他我的名字，我从美国来，我去年在济州见到他……
但我不知道他听到没有， 他没有任何反应，只是不停地签字。说实话，我有点生气，他在不理我吗？
写完后，他放下他，我们握了握手。
我不记得到底是怎样的，我转过身摆了个V的手势，希望贤重会像昨天那样，也摆好姿势，让我的韩国朋友可以为我们照张相。
我觉得很紧张，忽然听到笑声，转过身一看，贤重已经扭过头，看向右侧第二个要签名的人。
真是尴尬万分，赶紧下了台，走到我的座位，坐了下来。
他真的在我指定的位置写上了我的名字，我不禁笑了。

我抬头看着他，面前没有任何障碍物，我可以清楚地看到他的脸。
他看着每一位粉丝的眼睛微笑，专心致志地为每一个人签名
火花在他眼睛里一次又一次跳动着，他微笑着，微笑着，一次又一次把我的心化开。
我细细品尝每一刻，完全没有想到有机会再次这么长时间地靠近他。
去年我在首尔的恶吻fan meeting上看了他的侧脸整整一个小时。
但那时很黑暗，离得更远。
这次比上次更好了100倍。
我一直看着他，他歪着头的样子真可爱。
有时和人说话的时候又会露出腼腆的笑容。
我拍了好多照片。
但时间慢慢过去，他们开始让越来越多的人在舞台前排队
我的视线渐渐背各种背影挡住，直至完全看不见了。
我只好站起来，在粉丝之间寻找他的脸。
诶呀，原来当第一并不是件好事。当第五或者第六才是最好的。
下次我就知道了，一定会有下一次的，对不对？
有一位从台湾来的饭要把位置让给我，因为她马上就要走了。
但她的座位在中间，贤重的脸被他面前的粉丝挡住了。
来来回回之后，我终于放弃了，回到自己的座位坐下。这样至少离他近一点，可以在人群中看到他一两眼。


贤重给每一位饭充足的时间，并不着急，总是带着笑容，甚至和一些饭会简单聊几句。
釜山签署会比大邱更有意思，气氛更活跃。
来了一群高中女生，她们聚在一起大喊，和着背景breakdown的音乐一起唱。有两个女孩穿了可爱的动物服装，几个女孩 还跑到贤重面前跳舞，跳那段猫爸爸舞（就是贤重那段有名的三段齿轮舞）贤重显得很高兴，甚至咯咯笑了好几次。
今天允许把小孩子带上台。只要一看到小孩，贤重就会眼晴一亮。他将来一定会是位好父亲。最后一位粉丝带了她的两个小孩子来。大的那个（也许只有三四岁）穿着韩服， 打扮得漂漂亮亮。那位粉丝只把女孩带上了台，小的那个生气了，也挣扎着上了台却被他爸爸扯了下去。 当他们站在我面前的时候，小女孩拿着 一盒饼干，看起来好像要分给贤重吃。当轮到她们的时候，小女孩在贤重面前摊开了手掌，里面放着两个小饼干。贤重毫不犹豫拿起来就放进了嘴里。右边脸颊鼓起来嚼饼干。表情真的萌死了。贤重为她母亲签名后，小女孩绕过桌子站到了贤重身旁。贤重抱起她放在大腿上。观众席里立刻发出了Ahhhhs的羡慕声。 我敢发誓，我们都想当那个女孩，只是，要把我放到贤重膝盖上恐怕是太重了。

最后，贤重又说了几句话，笑了好几次。他今晚要搭飞机赶回首尔。我相信他说了些什么，你们已经读过了。他匆忙离开了舞台，因为要赶飞机。我们都跑了出来看他离开。几分钟后，一辆面包车从车库上来，里面亮着灯，我们都看到贤重坐在里面。
今天我很高兴，我永远都会记得他的笑容和眼里的星星。
我们搭出租车到釜山高铁站，到首尔的列车会在30分钟后出发。
我们有时间在昨天我吃拌饭的餐馆里再吃一顿。
我看了韩国unnie拍得照片，非常好。我以为她们拍的贤重总是最出色的。因为带着爱，她们总在最好的那一刹那按动快门，总是让我惊讶。
我看到了几张有我的照片，请她们一定要发给我。很可惜，我们两人都面向镜头的时候，她没有拍到。但我会好好珍惜拍到的照片。
前两天，我从电子邮件收到了这几张照片：
一张图片胜过千言万语。对不起啊，贤重，我以为你没有听我说话。可是，我错了……
============================================================
Blanca: 对不起，因为私人原因，Lavender不想分享她的照片，请大家理解。最后一句话，应该是照片里，Lavender在说话，贤重望着她笑；还有一张，贤重一边签名一边挑着眉，还掀着嘴角。所以，Lavender说的话，贤重有听到。
最后贤重说的话，youtu8e上有人做了视频放出来。不知大家看过没，在这里放一次。
Credit as tagged:

翻译： 4Dprince@YT
中文：Blanca
0:00HJ: 有的人是今天生日，生日快乐..0:05Fan: 我在考试期.. (她是想要贤重说些鼓励她考试的话^^)0:08HJ: 如果你们要考试，你应该马上回家..0:11Fan: Aaa~~~ 我真的看不进书，都是因为你.. >.<0:13呵呵呵呵****贤重彻底无语****0:20HJ: 釜山的人真的不会害羞啊.. kkk... 这其实很好..0:25Fan: 请记住我~~0:26HJ: 嗯，你.. 我会记住的..!


=======================================================
封！时间刚刚好，各位晚安罗

做记号，回家看。辛苦啦！！！！！！！！