温州话吧 关注:3,580贴子:43,923
  • 7回复贴,共1

谁能帮我解释以下温州俚语的意思?谢谢‘·

只看楼主收藏回复

不明白的【挨琴细乐】形容一个人在演奏音乐。【阿豹勿黄】【阿赚不用问,爷娘一半份】【阿侄问阿婶蒙映映】【半夜里放脚弹】【吃蛇人还怕鳗烂镬里爻】【吃官饭,打官鼓,鼓打破,有人补】指城乡干部在日常生活中得到较多的利益。【吃糕儿还要喇配】【吃蛇能凡有阿怩,鳗拉锅抬黄哦】【百里坊,大灯光】【大颓,闹热门头】【大猫叼蓑衣,断人气】【打个叫柳个笑】【打铁人的卵团】【点一点,拜一拜】【点佛灯,哈佛告】【端端凳,叫叫人】【恶想起油卵恁】【断个板空打喊】【肚痛起两头爬】【斧头及料凳上】【黄鼠狼看蒲样——要吊煞】【红来白肚卵夹】【脚冲开,被带来】【酒吃代不少】【肩甲端起海龙王作孝恁】【老实人,满肚子】【箩起江蟹一色】【漏勿漏大猫也只怕个漏】【霉倒拉,法兰西】【牛有恁多力,马也有恁多力】【牛皮上写字眼,值勿得人老实】 【破龙船拔出斗】【枇杷核捏不牢】【生胡人打死生胡人赔】【死活快便利呐】【双天双地双皇帝】【天九王,统统掸】【头发响,风一场】【套头二三真多】【头三个,米四个】【星等起月光恁】【笑起羊儿稻杆墙夹里爻恁】【一界风,一界雨】【一号鸟,嘚得一号虫】【雨毛喷,最生水】【雨伞夹啦拉扎下,浪荡鸡屎拌糖霜】 【雨打五更,日晒水坑】
【咀挂钩,肚打丘】【猪未推,狗先都】【猪未推,头先落】【猪肚吃多屙吃出】【针过得去,线也过得去】【钟馗爷开饭店,断个鬼上门】【钟馗开饭后,鬼也不上门】【这头上,那头下】


1楼2011-07-11 01:01回复
    去 温州话吧 里的共享资料里下载温州话这本书 里面有你要的内容2!


    2楼2011-07-11 01:03
    回复
      2026-03-07 23:27:06
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      在哪里?找不到?


      3楼2011-07-11 01:12
      回复
        回复4楼:
        不客气。


        来自掌上百度5楼2011-07-11 01:40
        回复


          6楼2011-07-11 13:22
          回复
            现在都不流行这样讲了,没有个五六十岁,你能见到几个能随随便便说出口的。
            这种形式的叫“俚语”吗?


            IP属地:浙江7楼2011-07-11 21:29
            回复
              我就是觉得,都是中国话,我也长这么大了,怎么就死活看不懂那一堆话的意思呢,想当年语文都得第一的,怎么越老越退步了呢,所以想知道它们的意思,放心吧,我只要知道是什么意思就会把它们扔一边,就是气愤我看不懂中国话


              8楼2011-07-12 01:13
              回复
                现在都这样子,对新的东西总是抱有渴望,但是一旦到手就随之放到一边。


                IP属地:浙江9楼2011-07-12 21:52
                回复