【Hurts】Blood, Tears & Gold 歌词翻译（自己翻译的）

I never thought I could forget you.
我从没想过我可以忘掉你
I never thought I'd be the man I am now
我从没想过将来还会是我现在的样子
Just 20 seconds since I left you
我们只离开了20秒
'Cause I could never be your lover
因为我永远不会是你的爱人
I found another girl to mess me around
我找到另一个一起闲混的女孩
So you don't get to make me suffer
所以今后你不会让我心伤
Look into my eyes
在你的眼里
There's really nothing left to lose
空洞无物（没有什么可以遗失的）
But now I know
现在我知道
That I'm never coming back to you
我永远不会回到你身边
Refren:
Love grows cold
爱情变得冰冷
Blood, tears and gold
像鲜血，泪水和黄金
Won't make it any better
我无法让它变得更加美好
I never let you down baby [baby]
从不曾让你失落
I never let you down baby [baby]
我从来不曾让你失落
And it won't get any better
但我却无法让它变得更加美好
Blood, tears and gold.
像鲜血，泪水和黄金
It's 20 seconds since I left you
我们只离开了20秒
And I remember why I never looked back
然而我记得为何不去回头
I got no reason to forgive you
我没有理由去原谅你
I see it in your eyes
我在你眼中看见了
The suffering it hides the blue
那些隐匿在沮丧中的苦痛
But I know that it's never gonna hide the truth
但是我知道它永远不会隐匿掉这事实（分手的事实？）
Blood, tears and gold
鲜血，泪水和黄金
Won't make it any better
我无法让它变得更加美好
I never let you down baby (baby)
我从来不曾让你失落
I never let you down baby (baby)
我从来不曾让你失落
And it won't get any better
但我却无法让它变得更加美好
Blood, tears, and gold
鲜血，泪水和黄金
Won't make ït any better
我无法让它变得更加美好
翻译得一定不好一定有错.. = p