听说罗纳尔多的高球也打得不错

　　2004年8月23日

　　文化冲击

　　一切都是新鲜的，但我努力尽快适应马德里的新生活。我决不愿意只过球场—宾馆两点一线的日子，而是希望一头扎进当地的文化氛围之中。

　　这几天最重要的事情就是找一处合适的房子。另外，高尔夫球当然还是我户外活动的第一选择，我已经打听到了一些球场的位置，听说，罗纳尔多的高球也打得不错。

　　语言确是一个难题，我开始后悔前几年没有学西班牙语。在我不到20岁时，我就想过要去学外语。因为职业球员很少会一辈子只待在一个俱乐部，而我又不愿意转会去利物浦的国内对手，意大利或西班牙球队就成了当然的选择。不过，一旦球迷们发现我在学外语，你可以想像媒体会如何反应。所以，我现在只能一切从头开始。

　　女友路易丝和女儿杰玛一直都陪在我身边，我想我的父母也会乐意到这里来，老爸总是不想错过太多我的比赛。


-------所谓culture shock 当然不是仅指语言上的不适应,欧文也想到了.刚开始总是新鲜的,欧文已经做好准备了

如果我说我未曾犹豫过，那是撒谎

　　2004年8月30日

　　雄心壮志

　　从10岁起，我的目标就不仅仅是成为一个职业球员，而是要做世界上最棒的球员。要完全达到这个目标，就必须摆脱那个自己熟悉的、安全的环境。简而言之，这就是促使我作出了改变一生的决定，从利物浦来到皇马的原因。

　　我知道，许多人将我描绘成一个恋家的乖孩子，永远希望和家人在一起。但我清楚我的另一面，我的心里始终有一股强烈的渴望在推动着我。所以，这次转会，我对一些失败主义者的言论非常失望。我不知道容易满足是否是英国人的一种特质，但我真的希望人们在谈论我时，会说：“真棒，他转会去了世界上最大的俱乐部。”而不只是：“在皇马有他的位置吗？”

　　当然，如果我说我未曾犹豫过，那是在撒谎。我花了十天时间作决定，在头几天里，我大脑的一半总是在说：“不要冒险了，在这里你是永远的明星，亲人都在你身边，所有人都喜欢你。”但更多的时候，我清楚地感觉到了内心的那股冲动，那股想成为更优秀的球员、更出色的人的雄心壮志。



------不是很多人想知道欧文为什么要转会吗,听听欧文自己是怎么说的.我承认,我是把他当成利益个恋家的孩子了,我自己也是这样的.这有什么错,错误的是有人自以为找到了借口.我们都还很年轻,总是不满于现状,想出去很正常.如果我说我未曾犹豫过，那是撒谎---一句很真诚的话.欧文也是进取的,他想让自己还有我们看到一个更好的欧文

第二天，英国媒体上关于我的文字则都是“灾害性的”

　　2004年10月5日

　　决不放弃

　　虽然面对重重怀疑，但我相信我会在西班牙成功。上周日对拉科鲁尼亚的比赛我表现不佳，但我清楚那是什么原因。开场刚7分钟，我就拉伤了背。

　　在那一刻，我想过向教练表示自己受伤了，但最终还是没有那么做。我正与齐达内、菲戈、劳尔这些伟大的球员并肩作战，并竭力要证明自己。我想，只要留在场上，就会有机会。

　　当然，事实证明，我错了。中场休息时，理疗师做了检查，并让我立即下场。他告诉我，幸好处理还算及时，否则就有可能要缺席比赛数周了。这是个好消息，不过，第二天英国媒体上关于我的文字则都是“灾害性的”。

　　我很清楚，我无法摆脱那些怀疑的眼神。只是，对一个一心想在海外挑战自己的人，为什么不多给他一点支持与鼓励呢？有人甚至表示我很快就将回到利物浦。哦，给我一个机会吧。我在西班牙才打了6场联赛，而我从来就不是轻言放弃的人。



-----------"给我一个机会吧"为什么我看了这句话有点心痛,我没有把它当成乞求.他知道,所有人都知道他很容易受伤,当他竟然不在乎时,一个这样努力的年轻人,为什么不给他机会?我在想,我们给了他支持和鼓励,可他听不到看不到,我有点恨自己的渺小了--关于这点我从不在乎.不敢想象,如果有一天自己也有权利说点话时,是不是也会变得和他们一样不近人情?

我相信他并不需要安慰，因为这就是足球

　　2005年2月28日

　　千年球场

　　坐在马德里寓所的沙发上，我看着联赛杯决赛的转播，心中却回味着在千年体育场里曾经历的一切。那是一个多么奇妙的地方，即使身处异国他乡，我仍能感受到它令人晕眩的气氛。

　　许多人不看重联赛杯，但我知道赢得它意味着什么，因为我在利物浦赢得过两次。那两场对伯明翰与曼联的决赛已经成为我职业生涯中最美丽的回忆之一。

　　赛前，我打电话给好朋友卡拉格，告诉他我有多么羡慕他。前两次在加的夫，我们俩是室友。但现在，我却不知道该怎么安慰他。卡拉格踢得很棒，利物浦第一分钟的进球使得后防线整场比赛都备受压力，若不是一个乌龙球……

　　付出了巨大的努力，却只能带着极度的失望与标示失败者的奖牌回家。但我相信卡拉格并不需要安慰，因为我们都知道，这就是足球。


----------红军出线了,卡拉格他们一定很兴奋,他们是否想到了欧文.三年前,欧文还和他们一起遭遇拜耳,那是一次痛苦的记忆.如果那时的结果同现在一样,一切都会不一样.千年球场,欧文大概是永远不能忘记了,我们也一样.现在,我想说:付出了巨大的努力，却只能带着极度的失望与标示失败者的面容回家。但我相信欧文并不需要安慰，因为我们都知道，这就是足球。

我要感谢所有的人，特别是利物浦的球迷，为我在利物浦的那些美好的岁月。在11岁我成为了这支俱乐部的一分子，他也将永远是我生命的一部分。有些事情是我不能左右的。我祝愿他们在以后的比赛中一直与好运气作伴�

看完之后，真的很感动，他所经历的一切，痛苦，挣扎，徘徊，失落，犹豫，对利物浦一如既往的忠诚，和割舍不下的爱，他依然关注着安菲尔德的一切，仿佛不曾离开，他的苦衷，万般的无奈，常人所不能理解的痛苦，带着伤病依然奔跑在球场上，只为竭力要证明自己“在那一刻，我想过向教练表示自己受伤了，但最终还是没有那么做。我正与齐达内、菲戈、劳尔这些伟大的球员并肩作战，并竭力要证明自己。我想，只要留在场上，就会有机会。”
 我想，所有爱他的人，都应该来听一听他的心声，感谢楼主！！！！！
 不管怎样，还是希望他在西班牙能够幸福快乐，让所有爱他的人，再一次看到他阳光般的笑容！！！！无论何时，我们与你同在，永不分离！！！！！！！！！

树对风的思念

可惜只是节�

不错，楼主好强，文章从哪里看到的�

看了题目之后就知道该顶，等一下看文章咯！！！能知道欧文的想法！！

边看,脑中就浮现出一个个红色的身影,奔跑,跳跃,射门,过人.....抢断仿佛一切都还是从前,仿佛一切都没有改变,熟悉的红色10号,站在熟悉的安菲尔德,接受数万红军球迷的掌声......当红色变成了白色,当安菲尔德变成了伯纳乌.....无论走了多远,无论离开多久,心永远留在那里,心中的那份记忆不会改变,心中的鲜红不会褪色....

记忆中的红色

`