罗纳尔多吧 关注:214,805贴子:2,825,355

梅西应该说的是小罗吧

只看楼主收藏回复

2000年梅西到的巴萨,那时候大罗在国米吧


1楼2011-07-06 23:58回复
    巴萨青训营
    懂不?


    IP属地:广西2楼2011-07-07 00:06
    回复
      2025-08-11 03:58:04
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      楼主 你要问我会不会贴 那我说回帖
      虽然你已经知道了一般发帖的规定
      但楼主你毕竟还年轻 图样图森破
      懂吧!!!


      IP属地:四川3楼2011-07-07 00:07
      回复
        楼主,你讲笑话么,小罗叫罗纳尔迪尼奥


        IP属地:青海4楼2011-07-07 00:07
        回复
          你真是的- -你觉得人家叫小罗可能叫他罗纳尔多吗


          IP属地:青海7楼2011-07-07 00:25
          回复
            小罗的速度其实只能算中等偏上一点点。
            无论是带球还是无球.


            IP属地:湖南9楼2011-07-07 00:30
            回复
              是大罗没错,但内容并不是国内记者“翻译”的那个样貌
              下面是《每日体育报》的西文翻译英文,
              You looked a player ¿especially in Barcelona as a kid?
              I was lucky that when I arrived at the club was Ronaldo. It was always a player I really liked as it unfolded on the court. Great for a striker as defined by the speed and technique he had.
              记者问他,你在孩子时曾看过一名非凡的巴萨球员?
              梅西就回应了他对大罗的印象,其中没提到“最崇拜、偶像”之类的字眼,只是回忆小时对他的印象,赞美了大罗的球技
              明显,这和国内记者所“翻译”的内容是很不相同的


              10楼2011-07-07 00:32
              回复
                好像到处答疑解惑该新闻的疑问的,
                目前国内暂时独咱一家


                12楼2011-07-07 00:33
                回复
                  2025-08-11 03:52:04
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  你觉不觉得你像个病毒啊
                  你要不要直接去新闻的原始网站上去高举旗帜投诉啊
                  别在罗吧散发病毒了- -
                  怎么和狗皮膏药一样


                  IP属地:青海13楼2011-07-07 00:34
                  回复
                    其实他的粉丝不好是粉丝的事情,他对罗尼还是很友好的,这就好了


                    IP属地:青海14楼2011-07-07 00:34
                    回复
                      我在qq上给同学看时都是去掉我的汉字内容,因为这英文内容再简单明白不过了
                      贴吧在公共场合,我才加上那两行汉字,省的有人不耐烦看或者看不懂


                      15楼2011-07-07 00:36
                      回复