02-Before We Come Undone
you could break this silence with
words we wish we'd never said
你丫装什么羞涩矜持优雅端庄大气
大可以对哥说放浪的桥段
沉默什么的最尴尬无爱了
but i can hear it like a scream
哪怕听起来就像楼下天天喊大甩卖的公鸭嗓
(这个it到底是神马 像silence又翻译不通)
what's become of you and me?
咱俩之间会有啥化学反应产生什么奇妙火花儿吗
are we still inside this night
or am i going crazy?
是我们都沉浸在今晚的寡言还是我在丧心病狂地猜忌
i'm just trying to understand
who i was, who i am
伦家只是尽力去理解我过往和现在的区别
but you are changing just the same
你丫不也是跟我一样在变
so can you tell me who's to blame
瞎BB什么 你敢说这是谁的责任吗
could we put our weapons down
just to figure this out?
或许咱俩应该心平气和地坐下来谈谈 纠正这个问题?
now, pride is out the door
咱都放下架子
cause i know we can make it before (make it before)
因为我知道我们能回到过去
make it before the sun breaks another day
就在破晓前回到过去那样sweet
i wait 'til you say i'm the only one
我会一直等你 等你说我是你的唯一
before we come, before we come undone
在我们各自多堕落之前
if you say that it's too late
如果你说现在为时已晚
those are words my heart can't take
哥的玻璃心承受不起啊!!!
and this night is out to kill
今晚时间不多了亲!!!
and we let it, it will
来嘛 亲爱的!
could we both forgive somehow
也许我们应该相互体谅
cause i'm not letting you down
因为哥实在不想看见你的苦B脸儿
now, pride is out the door
cause i know we can make it before (make it before)
make it before the sun breaks another day
i wait 'til you say i'm the only one (i'm the only one)
before we come, before we come undone
watch out, here we go
看好了 咱走着瞧!
there's no turning back you know
你知道天朝有句话叫好马不吃回头草!
we can't keep going round and round
咱总不能这么一直浪费时间!
and round and round
so now pride is out the door
cause i know we can make it before (make it before)
make it before the sun breaks another day
i wait 'til you say i'm the only one (i'm the only one)
before we come, before we come undone
pride is out the door
cause i know we can make it before (make it before)
make it before the sun breaks another day
i wait 'til you say i'm the only one (i'm the only one)
before we come, before we come undone
cause i know we can make it before
make it before we come undone
you could break this silence with
words we wish we'd never said
你丫装什么羞涩矜持优雅端庄大气
大可以对哥说放浪的桥段
沉默什么的最尴尬无爱了
but i can hear it like a scream
哪怕听起来就像楼下天天喊大甩卖的公鸭嗓
(这个it到底是神马 像silence又翻译不通)
what's become of you and me?
咱俩之间会有啥化学反应产生什么奇妙火花儿吗
are we still inside this night
or am i going crazy?
是我们都沉浸在今晚的寡言还是我在丧心病狂地猜忌
i'm just trying to understand
who i was, who i am
伦家只是尽力去理解我过往和现在的区别
but you are changing just the same
你丫不也是跟我一样在变
so can you tell me who's to blame
瞎BB什么 你敢说这是谁的责任吗
could we put our weapons down
just to figure this out?
或许咱俩应该心平气和地坐下来谈谈 纠正这个问题?
now, pride is out the door
咱都放下架子
cause i know we can make it before (make it before)
因为我知道我们能回到过去
make it before the sun breaks another day
就在破晓前回到过去那样sweet
i wait 'til you say i'm the only one
我会一直等你 等你说我是你的唯一
before we come, before we come undone
在我们各自多堕落之前
if you say that it's too late
如果你说现在为时已晚
those are words my heart can't take
哥的玻璃心承受不起啊!!!
and this night is out to kill
今晚时间不多了亲!!!
and we let it, it will
来嘛 亲爱的!
could we both forgive somehow
也许我们应该相互体谅
cause i'm not letting you down
因为哥实在不想看见你的苦B脸儿
now, pride is out the door
cause i know we can make it before (make it before)
make it before the sun breaks another day
i wait 'til you say i'm the only one (i'm the only one)
before we come, before we come undone
watch out, here we go
看好了 咱走着瞧!
there's no turning back you know
你知道天朝有句话叫好马不吃回头草!
we can't keep going round and round
咱总不能这么一直浪费时间!
and round and round
so now pride is out the door
cause i know we can make it before (make it before)
make it before the sun breaks another day
i wait 'til you say i'm the only one (i'm the only one)
before we come, before we come undone
pride is out the door
cause i know we can make it before (make it before)
make it before the sun breaks another day
i wait 'til you say i'm the only one (i'm the only one)
before we come, before we come undone
cause i know we can make it before
make it before we come undone

