【讨论】The Hobbit剧照（EW）细节挖掘~Bilbo,Gandalf和矮人们

一楼度娘和托尔金~还有The Hobbit

Entertainment Weekly之前放出了三张剧照
这个是原图之一,下面会放两篇剧照分析,一篇是theonering上的Photo Analysis: Bilbo, Dwarves and Bag End
还有一篇是Lily的Blog上的一篇Dwarf Breakdown in new Hobbit photo~
一起来讨论一下

~欢迎补充~

不感兴趣

开通SVIP免广告

先放theonering上的Photo Analysis: Bilbo, Dwarves and Bag End这篇的翻译～
______________________
Photo Analysis: Bilbo, Dwarves and Bag End
我们将深入研究这些剧照,并为大家提供电影相关背景,历史和推断。
（图里的标号对应下文的编号）

1. Martin Freeman as Bilbo Baggins（Martin Freeman扮演的Bilbo Baggins）
服装：和魔戒三部曲服装保持了一致,我们注意到短领衬衫外的吊带裤,Frodo也穿过这样的。
讨论版上有人说他们希望看到Bilbo穿着西装背心，但是由于矮人们的意外来访，Bilbo看起来对他们的到来毫无准备。
化妆/prosthetics（修补术？）：感谢Ringer做的图片比对，我们可以看到Martin Freeman和Ian Holm扮演的Bilbo Baggins耳朵的不同。

我猜Hobbit的耳朵随着年龄的增大会慢慢萎缩！

3. Unknown Dwarf（未知的矮人）
可能是Bofur（波佛）,由James Nesbitt扮演。
4. Ken Stott as Balin（Ken Stott扮演的Balin（巴林））
一致认为这个矮人是Balin（巴林），由Ken Stott扮演，巴林被描述成“看起来年纪很大的矮人”。
5. Thorin（索林）

位于图中前排中间位置，完全可以推断这是Richard Armitage扮演的Thorin Oakenshield（索林橡木盾）。

6，7 Unknown Dwarf（化了妆，可能是其他矮人）
8. Thror’s Map（索尔的地图）

有充分理由推断桌上的地图是索尔的地图——这幅地图在The Hobbit中是如此重要，也在The Fellowshp of the Ring中出现过（见上面两图）。
9. The Details（细节）

Bag End的细节，三部曲中大厅的吊灯。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
以上关于剧照的分析来自theonering，不能保证其结论都是正确的，也有可能是错的，仅供参考~

下面是几条comments
1）7是Graham McTavish扮演的Dwalin（德瓦林）。
2）这真的是电影截图？我觉得更像是电影的宣传照，不太像电影里的场景。
3) 3是Kili（奇力）…他在矮人里是最年轻的…
4）Dwarf 3 - Aiden Turner as Kili（奇力）
Dwarf 4 - Peter Hambleton as Gloin （葛罗音）
Dwarf 5 - Richard Armitage as Thorin Oakenshield（索林橡木盾）
Dwarf 6 - William Kircher as Bifur（毕佛）
Dwarf 7 - James Nesbitt as Bofur（波佛）
如果你看过Start of Production Video，就会注意到里面有每个矮人的座次。PJ把每个矮人的座位都读了出来~上面列出的演员就是他们实际的座位，除了Kili（奇力），他应该在桌子的另一头，在Fili（菲力）旁边…但是我觉得他就是Kili（奇力），因为首先他看起来是最年轻的矮人之一，其次他的胡子稍微短了点，这是计划的一部分，因为一开始他们就决定让Aiden Turner留比较自然的胡子，看看效果如何。
至于其他的矮人，看看视频就知道了。
___________________________________
Start of Production Video