【新手】地址翻译【外国笔友吧】

外国笔友吧关注：17,738贴子：256,284

1 2 下一页尾页
28回复贴，共2页
，跳到页

【新手】地址翻译

我交了一个韩国的笔友，才没聊多久，她就说给我送礼物，问我地址。。。
我家住在：中国重庆市九龙坡区朵力名都21-3-8-4
我是这样给她翻译的：Chongqing China dadukou district Duo Li Ming Du the 21-3-8-4
我现在觉得我错了。。

送TA礼物

1楼2011-06-25 21:51回复

Chongqing China jiulongpo district Duo Li Ming Du the 21-3-8-4

2楼2011-06-25 21:55

不感兴趣

开通SVIP免广告

姓名
门牌号，街道
城市，州郡邮编
国家

4楼2011-07-03 21:45

21-3-8-4 朵力名都小区九龙坡区马王乡重庆 400080 中国

5楼2011-07-04 11:59

格式

来自手机贴吧6楼2011-07-04 12:26

姓名李文倩
门牌号，21-3-8-4 街道大渡口区马王乡朵力名都
城市，重庆邮编400080
国家中国

7楼2011-07-04 13:00

嗯，就这样的格式…

来自手机贴吧8楼2011-07-04 14:14

英文是对的 = =？

9楼2011-07-05 10:36

不感兴趣

开通SVIP免广告

这个…我就不清楚了＝＝

来自手机贴吧10楼2011-07-05 13:00

不是翻译么- -？？

11楼2011-07-05 18:12

英文我不知道我只知道格式.....

12楼2011-07-05 19:38

吧主你坑爹啊

13楼2011-07-06 17:36

我以为你说格式

14楼2011-07-06 20:33

吧主你坑爹。。。。吧主腹黑。
那笔友都寄4包辛辣方便面来了- - 不知道在这种情况下能否收到。。。

15楼2011-07-10 14:40

不感兴趣

开通SVIP免广告

…你才腹黑爷是小白小白＞－＜

来自手机贴吧16楼2011-07-10 21:06

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

1 2 下一页尾页
28回复贴，共2页
，跳到页

<返回外国笔友吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴

日	一	二	三	四	五	六

【新手】地址翻译

登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端