01. Don't Love Anyone Else (다른 사람 사랑하지마)
Lyrics by Park Changhyun
Composed & Arranged by Park Changhyun
제발 얘기 하지마 무슨 말할지 다 알기 때문에
Please don't say anything; I know what you're going to say
억지로 웃음 지으려 재롱을 떨면서 막으려고 했어
I tried to stop you by forcing a smile and acting cute
뜬금없이 좋았던 추억들을 들춰내
Out of nowhere I pulled out the good memories we had
괜히 니가 마음 약해지도록 하려 했지만 결국
I tried to weaken your will, but in the end
다른 사람 사랑하지마 부족한 건 모두 다 바꿀께
Don't love anyone else; I'll fill in everything that I lack
니가 없으면 난 어떻게 살아 아무 말 하지마
Without you how can I live; don't say anything
어쩌면 나 모르게 다른 누굴 만나도
Even if you're meeting someone other than me at the same time
차라리 그게 나을 것 같아서 모른척했지만 결국
I thought it would be better so I let it go, but in the end
다른 사람 사랑하지마 부족한 건 모두 다 바꿀께
Don't love anyone else; I'll fill in everything that I lack
니가 없으면 난 어떻게 살아 아무 말 하지마
Without you how can I live; don't say anything
다른 사람 사랑하지마 부족한 건 모두 다 바꿀께
Don't love anyone else; I'll fill in everything that I lack
너를 잊으라고만 얘기 하지마 상상만해도 숨이 막혀와
Just don't tell me to forget you, just the thought of it stops my breath
아파
It hurts


02. Tick Tock (째각째각)
Lyrics by Shin Hyesung, Ahn Youngmin
Composed & Arranged by Ahn Youngmin
째각째각 들리는 시계가 멈춘다
Tick tock the sound of the clock stops
니 입술은 이별을 얘기한다
Your lips speak of leaving me
또각또각 너의 발걸음 멀어진다. 저 멀리
Tap tap your footsteps go farther away. Far away
잡지 못해 나는 못해 어떻게 널 잡아
I can't stop you; I can't do it; how can I stop you
사랑은 또 또 이렇게 멀어져 가고
Again again love goes far away
눈물은 뚝 뚝 말없이 흐르고 있고
Drip drop my tears flow without a word
가슴은 왜 왜 너 같은 사람을 만나
Why why did my heart meet someone like you
상처 주고 아프게 하는지
To be scarred and pained
차곡차곡 쌓아 논 추억이 스친다
One by one the memories I gathered pass me by
바람처럼 하늘에 흩날린다
They scatter in the sky like the wind
뚜벅뚜벅 나의 발걸음 멈춰진다. 그대로
Step step my footsteps stop. Still
사랑해서 사랑해서 난 너를 보낸다
Because I love you; because I love you; I let you go
사랑은 또 또 이렇게 멀어져 가고
Again again love goes far away
눈물은 뚝 뚝 말없이 흐르고 있고
Drip drop my tears flow without a word
가슴은 왜 왜 너 같은 사람을 만나
Why why did my heart meet someone like you
상처 주고 아프게 하는지
To be scarred and pained
미칠 것 같아서 죽을 것 같아서
Because I think I'll go crazy, because I think I'll die
너의 이름만 크게 외친다
I scream your name loudly
사랑해 널 널 눈물로 흩어지는 말
I love you you, the words scatter in tears
죽어도 난 난 너 없인 안된 다는 말
That I I can't live without you
그래도 꼭 꼭 이것 하나만 알아줘
But always always know this one thing
널 만나서 행복했었다고
I was happy to have met you


03. Think About It (생각해봐요)
Lyrics by Lim Hunil
Composed by Lim Hunil
난 지울 수 없어요
I can't forget it
여전히 두 눈에 선명히 보이죠
It's still clear in my eyes
더 시간이 지나면 괜찮아 지나요
Does it become okay with time
참기 힘든 하루의 끝에
At the end of a restless day
다시 그대를
Again of you I-
생각해봐요
think about it
함께했던 많은 날들이 내 마음 깊은 곳에
The days we were together deep in my heart
아직까지도 (아무리 생각해봐도)
are still (No matter how much I think of it)
선명해서 그대 밖에는
so clear, so only you
바랄 수 없는 마음인 걸요
I want in my heart
늘 진실한 사랑은 느껴지는 맘보다
Always true love, more than the heart which feels it,
소중한 거라고 말했던 그대의 모습을
is the more precious, the way you always said it
기억해봐요
I remember it
함께했던 많은 날들이 내 마음 깊은 곳에
The days we were together deep in my heart
아직까지도 (아무리 노력해봐도)
are still (No matter how much I try)
선명해서 그대 밖에는
so clear, so only you
채울 수 없는 마음인 걸요
I can fill in my heart
돌이킬 수 없는 우리의 모든 날들을
All our days which we can't turn back
생각해봐요 또 기억해줘요
Think about it and remember it
함께했던
when we were together
기억만으로도 고마워요
I thank you for those memories


04. A Little Bit Closer (조금 더 가까이) Duet. Youngjun | Browneyed Soul
Lyrics by Ko Youngjun, Jun Hongjun (Jay N Jun)
Composed by Ko Youngjun, Jun Hongjun (Jay N Jun)
Arranged by Ko Youngjun, Jun Hongjun (Jay N Jun)
나란히 걷던 길 이제는 혼자서 걸어
I walk alone the road we used to walk together
지나친 모든 게 내 맘을 흔들어 깨워
Everything I pass shakes my heart awake
바람 불면 내 맘은 시간을 거슬러서
When the wind blows it seems my heart could defy time
너에게로 그때로 사랑할 수 있을 것 같아서
To you, to the past, it seems I could love
떠나버린 그대 내게 와요
Come to me you who left me
나 이렇게 이 자리에 있을게요
I'll stay right here
더 천천히 내게 더 조금씩 내게 다가와요
More slowly to me, come a little bit closer to me
무너지는 내게 다시 와요
Come back to me breaking down
그때처럼 내게 다시 안겨줘요
Come into my ar***ike that time
더 따스히 내게로 조금 더 가까이
More warmly to me, a little bit closer
차가운 비 내리면 그대는 흘러내려
When the rain comes down cold you flow down
지워보려 애써도 내 눈가에 가득히 담겨서
I try to erase you but you're full in my eyes
떠나버린 그대 내게 와요
Come to me you who left me
나 이렇게 이 자리에 있을게요
I'll stay right here
더 천천히 내게 더 조금씩 내게 다가와요
More slowly to me, come a little bit closer to me
무너지는 내게 다시 와요
Come back to me breaking down
그때처럼 내게 다시 안겨줘요
Come into my ar***ike that time
더 따스히 내게로 조금 더 가까이
More warmly to me, a little bit closer
두 눈을 감으면 생각이나 선명한
When I close my eyes I remember clearly
니 목소리 표정까지
Your voice even your expressions
내 사랑의 기억들은 그대멀리
My memories of love, you, far away
흩어져 다시 내게로 와
They scatter and come back to me
그대 다시 내게 머물러요
Come stay with me again
내마음속 그 자리로 돌아와요
Come back to that place in my heart
더 천천히 내게 더 조금씩 내게 다가와요
More slowly to me, come a little bit closer to me
무너지는 내게 다시와요
Come back to me breaking down
그때처럼 나를 다시 안아줘요
Hold me in your ar***ike that time
더 따스히 내게로 조금 더 가까이
More warmly to me, a little bit closer
더 따스히 내게로 조금 더 가까이
More warmly to me, a little bit closer


04. A Little Bit Closer (조금 더 가까이) Duet. Youngjun | Browneyed Soul
Lyrics by Ko Youngjun, Jun Hongjun (Jay N Jun)
Composed by Ko Youngjun, Jun Hongjun (Jay N Jun)
Arranged by Ko Youngjun, Jun Hongjun (Jay N Jun)
나란히 걷던 길 이제는 혼자서 걸어
I walk alone the road we used to walk together
지나친 모든 게 내 맘을 흔들어 깨워
Everything I pass shakes my heart awake
바람 불면 내 맘은 시간을 거슬러서
When the wind blows it seems my heart could defy time
너에게로 그때로 사랑할 수 있을 것 같아서
To you, to the past, it seems I could love
떠나버린 그대 내게 와요
Come to me you who left me
나 이렇게 이 자리에 있을게요
I'll stay right here
더 천천히 내게 더 조금씩 내게 다가와요
More slowly to me, come a little bit closer to me
무너지는 내게 다시 와요
Come back to me breaking down
그때처럼 내게 다시 안겨줘요
Come into my ar***ike that time
더 따스히 내게로 조금 더 가까이
More warmly to me, a little bit closer
차가운 비 내리면 그대는 흘러내려
When the rain comes down cold you flow down
지워보려 애써도 내 눈가에 가득히 담겨서
I try to erase you but you're full in my eyes
떠나버린 그대 내게 와요
Come to me you who left me
나 이렇게 이 자리에 있을게요
I'll stay right here
더 천천히 내게 더 조금씩 내게 다가와요
More slowly to me, come a little bit closer to me
무너지는 내게 다시 와요
Come back to me breaking down
그때처럼 내게 다시 안겨줘요
Come into my ar***ike that time
더 따스히 내게로 조금 더 가까이
More warmly to me, a little bit closer
두 눈을 감으면 생각이나 선명한
When I close my eyes I remember clearly
니 목소리 표정까지
Your voice even your expressions
내 사랑의 기억들은 그대멀리
My memories of love, you, far away
흩어져 다시 내게로 와
They scatter and come back to me
그대 다시 내게 머물러요
Come stay with me again
내마음속 그 자리로 돌아와요
Come back to that place in my heart
더 천천히 내게 더 조금씩 내게 다가와요
More slowly to me, come a little bit closer to me
무너지는 내게 다시와요
Come back to me breaking down
그때처럼 나를 다시 안아줘요
Hold me in your ar***ike that time
더 따스히 내게로 조금 더 가까이
More warmly to me, a little bit closer
더 따스히 내게로 조금 더 가까이
More warmly to me, a little bit closer


04. A Little Bit Closer (조금 더 가까이) Duet. Youngjun | Browneyed Soul
Lyrics by Ko Youngjun, Jun Hongjun (Jay N Jun)
Composed by Ko Youngjun, Jun Hongjun (Jay N Jun)
Arranged by Ko Youngjun, Jun Hongjun (Jay N Jun)
나란히 걷던 길 이제는 혼자서 걸어
I walk alone the road we used to walk together
지나친 모든 게 내 맘을 흔들어 깨워
Everything I pass shakes my heart awake
바람 불면 내 맘은 시간을 거슬러서
When the wind blows it seems my heart could defy time
너에게로 그때로 사랑할 수 있을 것 같아서
To you, to the past, it seems I could love
떠나버린 그대 내게 와요
Come to me you who left me
나 이렇게 이 자리에 있을게요
I'll stay right here
더 천천히 내게 더 조금씩 내게 다가와요
More slowly to me, come a little bit closer to me
무너지는 내게 다시 와요
Come back to me breaking down
그때처럼 내게 다시 안겨줘요
Come into my ar***ike that time
더 따스히 내게로 조금 더 가까이
More warmly to me, a little bit closer
차가운 비 내리면 그대는 흘러내려
When the rain comes down cold you flow down
지워보려 애써도 내 눈가에 가득히 담겨서
I try to erase you but you're full in my eyes
떠나버린 그대 내게 와요
Come to me you who left me
나 이렇게 이 자리에 있을게요
I'll stay right here
더 천천히 내게 더 조금씩 내게 다가와요
More slowly to me, come a little bit closer to me
무너지는 내게 다시 와요
Come back to me breaking down
그때처럼 내게 다시 안겨줘요
Come into my ar***ike that time
더 따스히 내게로 조금 더 가까이
More warmly to me, a little bit closer
두 눈을 감으면 생각이나 선명한
When I close my eyes I remember clearly
니 목소리 표정까지
Your voice even your expressions
내 사랑의 기억들은 그대멀리
My memories of love, you, far away
흩어져 다시 내게로 와
They scatter and come back to me
그대 다시 내게 머물러요
Come stay with me again
내마음속 그 자리로 돌아와요
Come back to that place in my heart
더 천천히 내게 더 조금씩 내게 다가와요
More slowly to me, come a little bit closer to me
무너지는 내게 다시와요
Come back to me breaking down
그때처럼 나를 다시 안아줘요
Hold me in your ar***ike that time
더 따스히 내게로 조금 더 가까이
More warmly to me, a little bit closer
더 따스히 내게로 조금 더 가까이
More warmly to me, a little bit closer


07. Dreaming of Separation (이별을 꿈꾸다)
Lyrics by Kim Taehoon
Composed by Kim Youngwook
Arranged by Lee Junyup
가야 하는데 생각이 많아 마음 따라 가면 되는걸 두고
I have to go but I have so many thoughts; I could have just gone the way my heart tells me
어느 날 보니 내 마음은 이미 그 자릴 떠나 떨어져 있는데
One day I look back and my heart has already left
말을 꺼내지도 못했어 니가 아플 까봐
I couldn't even say anything; I was afraid it would hurt you
참 비겁한 이유를 대면서
I thought up cowardly excuses
이별을 꿈꾼다 사랑이 나에게 큰 짐인 것처럼 힘겨워 하며
I dream of separation, while I suffer under love like it's a big burden
너를 보낸다 마지막처럼 넌 뒤돌아보며 웃네
I let you go like it's our last; you look back and smile
니가 보이네 어제 너처럼 마음 짠하게 웃어 줄 수 있을까
I can see you; can I smile sadly at you like you did yesterday
가여운 건지 미안한 건지 널 한번 꼭 안아주고 싶어
I don't know if I feel sorry for you or if I'm just sorry, I want to hold you in my arms
내가 감당할 수 있을까 내 맘을 되잡고
Can I bear it; I set my heart straight
이 사랑을 되돌려 본다고
and try to bring back this love
이별을 꿈꾼다 사랑이 나에게 큰 짐인 것처럼 힘겨워 하며
I dream of separation, while I suffer under love like it's a big burden
너를 보낸다 마지막처럼 멀리 손을 흔들며
I let you go like it's our last; I wave my hand far away
웃음밖에 안 나올 얘기 미안한 맘이 있긴 한 걸까
The only thing you would do is laugh; do I really feel sorry
이젠 이별을 말해야 하는데
Now I have to say it
행복을 꿈꾼다 이런 내 곁에서 그러지 말라고 말을 끊어도
I dream of happiness, even when I try to stop you and tell you not to stay by me
내게 묻는 말 사랑하냐고 고개를 끄덕이며
you ask me whether I love you; I nod my head
난 이별을 꿈꾼다
I dream of separation


08. Without You (너 없인)
Lyrics by Ha Jungho
Composed & Arranged by Ha Jungho
하루가 더 길어져 내 한숨은 더 깊어져
The days become longer, my sighs become deeper
손끝까지 차오는 그리움에 눈물 흘러
The tears flow at the longing full to my fingertips
너 없인 살아도 사는 게 아닌데
Without you living is not like living
너 없인 오늘도 어제와 같은데
Without you today is the same as yesterday
어떻게 너를 잊을 수가 있겠니 제발 돌아와줘
How can I forget you please come back
지워질까 두려워 니 맘이 희미해질까
I'm afraid you will forget, your heart will fade away
날 사랑한 니 가슴이 나를 놓아버릴까
Afraid the heart that loved me will let me go
두려워져 정말 널 잃게 될까봐
I'm afraid I'll really lose you
너 없인 살아도 사는 게 아닌데
Without you living is not like living
너 없인 오늘도 어제와 같은데
Without you today is the same as yesterday
어떻게 너를 잊을 수가 있겠니 제발 돌아와줘
How can I forget you please come back
날 떠나가지마 한번만 나를 돌아봐
Don't leave me, look back at me just once
너를 두고 어떻게 내가 살아가
How can I live leaving you there
사랑한 만큼씩 매일을 아파도 내겐 너 하나야
Even if it hurts every day as much as we loved every day, there's only you
너 없인 하루도 너 없인 한순간도
Without you, even one day, without you, even one moment
너 없인 한걸음도 한 발짝도 뗄 수 없는데
Without you I can't even take a step, one step
사랑한 만큼씩 매일을 아파도 내겐 너 하나야
Even if it hurts every day as much as we loved every day, there's only you


09. Before & After
Lyrics by Song Yangha, G-high
Composed & Arranged by Song Yangha, G-high
몰랐어 널 만나고 이렇게 다른 사람이 될 거라고 (사랑이란)
I didn't know I'll become such a different person after meeting you (that's love)
버릇처럼 반복된 이 상처에 헤어나질 못했지만
I couldn't get myself out of these repeating scars like a habit
눈물로 기다려준 너를 볼수록 더 빠져 들어
I fall more deeper into you, you waited for me with your tears
난 네게로 fallin I'm fallin 너로 인해 변했는걸
In you I'm fallin I'm fallin; I changed because of you
널 위해 달라 질꺼야 날 변하고 싶게 만든 너
I'll change for you, you made me want to change
I need you in my life 이 노랠 부른다
I need you in my life; I sing this song
라랄랄라 라랄랄랄 라 라랄랄라 라랄랄랄 라
La la la la la la la la la la la la la la la la la la
나에게 한번만 기회를 줘 I'm fallin in your heart
Give me one more chance; I'm fallin in your heart
몰랐어 잠시 스친 인연이 나를 변화 시킬 꺼라고 (사랑이란)
I didn't know that fleeting meet would change me (that's love)
터질 듯 한 감정에 내 심장은 차가워져 멈췄지만
My heart stopped and became cold at the bursting emotions
내 전부를 받아준 너를 이제는 내가 널 지켜
Now I'll protect you, you accepted my everything
난 네게로 fallin I'm fallin 너로 인해 변했는걸
In you I'm fallin I'm fallin I changed because of you
널 위해 달라 질 꺼야 날 변하고 싶게 만든 너
I'll change for you, you made me want to change
나에게 한번만 기회를 줘 I'm fallin in your heart
Give me one more chance I'm fallin in your heart
가슴에 이 떨림이 다신 멈추지 않게
So that this shaking in my heart will never stop
(나를 사랑해줘) 살아있음을 느껴
(love me) I feel I'm alive
너로 인해 한 번 더 사랑해
Because of you I love once more
널 위해 달라 질 꺼야 날 변하고 싶게 만든 너
I'll change for you, you made me want to change
I need you in my life 이 노랠 부른다
I need you in my life; I sing this song
라랄랄라 라랄랄랄 라 라랄랄라 라랄랄랄 라
La la la la la la la la la la la la la la la la la la
나에게 한번만 기회를 줘 I'm fallin in your heart
Give me one more chance; I'm fallin in your heart


10. Hello and Goodbye (안녕 그리고 안녕) (Feat. Eric, 남규리)
Lyrics by Kang Eunkyung
Rap made by Eric
Composed & Arranged by Kim Kunwoo, Song Kihong
The promises... the places... and your smile... When we first met...
Fallin' in Love is like an ocean 잔잔한 파도 그 보다 큰 emotion
Fallin' in Love is like an ocean, the calm waves, and bigger emotion
가까이와 비로소 한 번에 찬스 다음은 없어 one time to shine next time is shame
You come close finally, there's one chance, no more, one time to shine next time is shame
but today 준비했어 많은말들 I'm done 이벤트도 some 연애기술 테크닉
but today, I prepared many words, I'm done; events some; relationship techniques
I learned 머릿속은 blur too many concern 내게 안녕이라고 말해주는 love. I'm in love
I learned; my head is a blur too many concern; you told me hello, love. I'm in love
날 사랑에 빠지게 한 그 말 나에게 건넨 맨 처음 그 말
The word that made me fall in love, that first word you said when we first met
내겐 봄볕처럼 설레었던 너의 안녕이란 인사
Your hello, which was as fluttery as the spring sunshine
난 지울 수가 없어서 널 보낼 수가 없어서
Because I couldn't forget, because I couldn't let you go
눈물 삼키며 가지 말라고 온 맘 다해 막아보지만
I swallowed back tears and tried to stop you with all my heart
늘 안녕으로 시작해 또 안녕으로 끝난다
It always starts with hello and again ends with goodbye
미칠 것처럼 내 가슴을 웃게 하고 울게 하는 한마디 안녕
That one word which makes my heart laugh and cry like crazy, hello and goodbye
그녀와의 만남 운명의 장난 I don't wanna fake it no more 한순간의 판단
My meeting her it was a trick of fate; I don't wanna fake it no more, one decisive moment
She's a one of a kind truly hard to find
She's a one of a kind truly hard to find
못 말리는 심장 못 박힌 time to time what up shorty 아무리 노력해도 우리


I can't stop my heart, stopped time to time what up shorty, no matter how much I try, we're a
question with no answer 못 맞춰 발을 둘이 ask about me cutie
question with no answer, we couldn't match our footsteps, ask about me cutie
I still rappin' you're my beauty 잡을 수 없기에 저기 멀리, 저 멀리
I still rappin' you're my beauty, because I can't stop you, you go far, far
날 슬픔에 가두게 한 그 말 나에게 남긴 마지막 그 말
That word which trapped me in sadness, that last word you left me with
시린 겨울처럼 차디차던 이젠 안녕이란 인사
Your goodbye, which was as cold as the cold winter
난 지울 수가 없어서 널 보낼 수가 없어서
Because I couldn't forget, because I couldn't let you go
눈물 삼키며 가지 말라고 온 맘 다해 막아보지만
I swallowed back tears and tried to stop you with all my heart
늘 안녕으로 시작해.. 또 안녕으로 끝난다
It always starts with hello.. and again ends with goodbye
미칠 것처럼 내 가슴을 웃게 하고 울게 하는 한마디
That one word which makes my heart laugh and cry like crazy
잡으려... 손을 내밀어도 시간이 지나도...
Even though... I hold out my hand to stop you, even as time passes...
어쩌면 난 너를 넘치도록 사랑 했어 그토록 아쉽지만 미치도록 애절했어
Perhaps I loved you too much it overflowed, it was missed that much but it was so sad
난 너를 멈추지를 못해 붙잡지도 못해 나는 처절하다 못해 비참하지만 여태
I can't stop you I can't make you stop, I'm so lonely it's sad but still
너 하나 밖엔 없는데 더 바라는 것 없는데
I only have you, I don't want anything else
사랑한다는 천 마디 말로도 끝내 막지 못한 한마디.. 안녕.. 안녕.. 안녕..
That one word I couldn't stop with my thousand loving words.. goodbye.. goodbye.. goodbye..


*In Korean, "안녕 (Annyong)" can mean hello, but it also means goodbye. The lyrics are a play on that fact. I substituted "hello" and "goodbye" according to the context, but it's actually the same one word being used in different situations
在韩国 "안녕 (Annyong)" 表示你好 但也可以表示再见 以这个事实为依据 歌词实际上是个剧本 根据上下文 我将你好和再见替换了（就是加以区分了的意思）但它实际上不同场合的同一个词


Thank you message:
기억도.. 추억도.. 음악도...
함께여서 소중합니다.
- H.S
Memories.. Reminiscences.. Music...
They are precious because we are together.
记忆。。回忆录。。音乐。。。
他们都很珍贵 因为我们在一起


感谢 霹雳橙の小小京 亲的分享... 希望更多的人听到他的声音 并为他的声音而感动......