【求教】谁能帮我把这句话翻译的地道一点。【中翻英】在线等【魔兽世界吧】_百度贴吧

04月15日漏签0天

魔兽世界吧关注：14,622,887贴子：461,161,754

1 2 下一页尾页
22回复贴，共2页
，跳到页

<返回魔兽世界吧

【求教】谁能帮我把这句话翻译的地道一点。【中翻英】在线等

只看楼主收藏回复

不要说我喜欢男人、只是我喜欢的人正好是男人......
地道地道，求地道，自己翻译了几次，觉得虽然意思对，但是好别扭，有中式英语的嫌疑。

送TA礼物

1楼2011-06-18 18:27回复

求英语帝

2楼2011-06-18 18:28

不感兴趣

开通SVIP免广告

拜托了

3楼2011-06-18 18:30

快快现身吧

4楼2011-06-18 18:30

坐等大神

5楼2011-06-18 18:30

现身现身

6楼2011-06-18 18:30

现身啊

7楼2011-06-18 18:31

大神速度前来

8楼2011-06-18 18:31

不感兴趣

开通SVIP免广告

9楼2011-06-18 18:33

10楼2011-06-18 18:33

11楼2011-06-18 18:33

12楼2011-06-18 18:34

13楼2011-06-18 18:34

走了
都说WOW吧是万能的，你们骗人

14楼2011-06-18 18:36

不感兴趣

开通SVIP免广告

15楼2011-06-18 18:39

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

1 2 下一页尾页
22回复贴，共2页
，跳到页

<返回魔兽世界吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴