君の胸にLaLaLa
在你的心中lalala
君の胸にlalala
在你的心中lalala
梦を描けlalala
描绘着梦想lalala
心から愿えば
只要从心底祈愿

きっと叶うから
梦想就定会实现
同じ空にlalala
同一片天空下lalala
聴こえて来るlalala
传来一种声音lalala
响き合うMelody
这响彻的旋律
勇気の钟鸣らすだろう
会奏响勇气的钟声吧
君が溢れて来る
你的轮廓在我心中满溢
风が通る草の道
风吹过长满青草的小路
阳炎揺れるその向こう


夏日艳阳暖浪的那边
眩しい笑颜そのままかな
你耀眼的笑容是否还一如从前
何もかもひとりじゃさ
一个人努力
上手くはね行かないけど
也许都不会一帆风顺
少しずつ一歩ずつ
但一点点一步步
GO SHINE 进もう

GO SHINE 前进吧
仆の胸にlalala
我的心中lalala
届いて来るlalala
传递到了lalala
挫けた时には
消沉沮丧的时候
聴こえるその声
听得到那个声音
同じ时をlalala
同一段时间lalala
歩んでゆくlalala
我们一起走过lalala
いつまでも仆ら
无论到何时
すうっとスペシャルな仲间さ
我们永远都是特别的好友