东方吧 关注:693,533贴子:18,783,362
  • 17回复贴,共1页

妖梦吃了有奇怪副作用的药(中文内嵌)

只看楼主收藏回复

10月20日是疼痛Zero之日!
作者:妖夢くん
PUID:105518448
翻译:隈川なつ 中文嵌字:隈川なつ
校对:凛都汉化组 监督:你们大家
汉化已获得原作者许可
疼痛(とうつう)とう谐音10,つう谐音tow,0就是Zero,连起来1020就是疼痛Zero
想了半天原文ズキズキ的痛要怎么表述,,,然后转念一想这我翻译个鬼啊,因为疼痛(とうつう)在日语里不常用所以才有括号里给日本人看的名词解释。


IP属地:江西来自Android客户端1楼2026-10-20 21:53回复
    副作用也是play的一部分吗


    IP属地:广东来自Android客户端3楼2026-10-21 07:22
    回复
      2026-11-07 07:32:23
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      とうつう怕不是“痛楚”演变过来的吧


      IP属地:河北来自Android客户端4楼2026-10-21 08:25
      收起回复
        无良药师又在开发什么奇奇怪怪的药啊kora


        IP属地:安徽来自iPhone客户端5楼2026-10-21 09:34
        回复
          不演了是吧()


          IP属地:内蒙古来自Android客户端6楼2026-10-21 09:55
          收起回复
            可爱


            IP属地:福建来自Android客户端7楼2026-10-21 10:17
            回复
              CCB预告


              IP属地:新疆来自Android客户端8楼2026-10-21 13:56
              回复


                IP属地:四川来自Android客户端9楼2026-10-21 14:12
                回复
                  2026-11-07 07:26:23
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  美味的


                  IP属地:湖南来自Android客户端10楼2026-10-21 14:21
                  回复
                    庸医啊


                    IP属地:江苏来自Android客户端12楼2026-10-21 14:43
                    收起回复


                      IP属地:天津来自Android客户端14楼2026-10-21 21:49
                      回复
                        劝君莫邪淫
                        1.劝君莫邪淫,邪淫坏名声。一旦丑事传,众人皆唾弃,尊严不复存。劝君莫邪淫,家庭乃港湾。邪念若滋生,伴侣心破碎,亲子亦蒙羞。
                        3.劝君莫邪淫,身体需珍惜。邪淫染疾病,痛苦自承受,健康难再回。
                        4.劝君莫邪淫,精力应专注。沉迷此道,事业渐荒废,前途尽渺茫。
                        5.劝君莫邪淫,道德心中记。违背伦理纲,内心常不安,噩梦亦相随。
                        6.劝君莫邪淫,友情需维系。因淫失信誉,朋友渐远离,孤单度此生。
                        7.劝君莫邪淫,子孙看言行。长辈若不端,后辈难学好,家风遭败坏。
                        8.劝君莫邪淫,社会讲和谐。邪淫风气起,秩序必混乱,安宁无处寻。
                        9.劝君莫邪淫,福报会耗尽。行善积德难,邪淫毁于旦,悔时已太晚。
                        10.劝君莫邪淫,正途方致远。树立好品德,人生绽光彩,幸福永相伴。


                        IP属地:广东来自Android客户端23楼2026-11-01 15:11
                        收起回复
                          冰


                          IP属地:重庆来自Android客户端24楼2026-11-05 14:42
                          回复
                            下一张:大do特do!


                            IP属地:天津来自Android客户端25楼2026-11-05 19:39
                            回复