哪位大能帮我翻译一下啊,万分感谢啊!(几个词不会不要紧得,直接过就行,但要顺,老师很变态的。。。。。。)
“倒立摆是进行控制理论研究的典型实验平台。它具有的高阶次、多变量、非线性和强耦合特性等一系列特性,使得许多现代控制理论的研究人员一直将它视为典型的研究对象,不断从中发掘出新的控制策略和控制方法, 相关的科研成果在航天科技和机器人学方面获得了广阔的应用。LabVIEW是一种图形化的编程语言,它广泛地被工业界、学术界和研究实验室所接受,视为 一个标准的数据采集和仪器控制软件。本文基于LabVIEW软件和NI公司的PXI-1050工控机,开发了直线一级倒立摆系统的实时控制实验平台。本文介绍了倒立摆的种类和研究现状,采用拉格朗日的方法建模,并设计了基于LQR的最优控制器。对伺服电机及其驱动器、运动控制卡、UMI-7774接线板和PXI-1050工控机等硬件做了详细的介绍并设计了完整的硬件系统及其测试。在LABVIEW的环境下设计了直线一倒立摆最优控制系统,并实现了实时控制和3D模型。”
“倒立摆是进行控制理论研究的典型实验平台。它具有的高阶次、多变量、非线性和强耦合特性等一系列特性,使得许多现代控制理论的研究人员一直将它视为典型的研究对象,不断从中发掘出新的控制策略和控制方法, 相关的科研成果在航天科技和机器人学方面获得了广阔的应用。LabVIEW是一种图形化的编程语言,它广泛地被工业界、学术界和研究实验室所接受,视为 一个标准的数据采集和仪器控制软件。本文基于LabVIEW软件和NI公司的PXI-1050工控机,开发了直线一级倒立摆系统的实时控制实验平台。本文介绍了倒立摆的种类和研究现状,采用拉格朗日的方法建模,并设计了基于LQR的最优控制器。对伺服电机及其驱动器、运动控制卡、UMI-7774接线板和PXI-1050工控机等硬件做了详细的介绍并设计了完整的硬件系统及其测试。在LABVIEW的环境下设计了直线一倒立摆最优控制系统,并实现了实时控制和3D模型。”