特拉法尔加·罗吧 关注:64,227贴子:1,495,508
  • 7回复贴,共1

【搞乐】看到这图片,这翻译,我凌乱了~~~

只看楼主收藏回复

天朝子民强大的翻译……


1楼2011-06-13 17:04回复
    。。。。。。
    噗哈哈哈哈哈哈,,
    有才呢~


    IP属地:湖北2楼2011-08-03 15:04
    回复
      2026-04-23 12:33:45
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      好像……科学一点的说是贝塔超声波吧?这只是简称……来个学医的科普一下!!


      IP属地:河北来自手机贴吧3楼2011-08-03 16:44
      回复
        总之很牛...


        4楼2011-08-10 00:28
        回复
          ...厄,想学医的小feng在此 =u=
          B超是type-B ultrasonic的简称 0 0,是用超声波来了解物体内部构造的一种方法
          因为超声波跟普通声波一样 碰到障碍可以产生回声嘛 =u= 如果障碍物不同,产生的回声也不同的回声
          将这些回声收集起来,可以组合成物体内部结构的画面 0 0
          B型是超声诊断仪的一种,方便给予内脏器官的信息 0u0
          这样解释得清楚吗 >u<
          @绵颜—薇蓝 蓝酱帮我看看 0u0
          顺便...
          贝塔是指β射线吧 0 0
          β射线是高速运动的电子流,不是超声波 =u=〔物理物理~
          


          5楼2011-08-10 06:26
          回复
            无语


            6楼2011-08-10 08:02
            回复
              这翻译真是。。。。。。
              小feng说的很到位了~~~~~~很专业的说~~~
              顺便。。。。前两天刚刚做完B超。。。。


              7楼2011-08-10 10:15
              回复
                哈哈,The B is super


                10楼2011-08-12 15:38
                回复