你们有没有发现5里面一个逻辑性破绽？

不是黑帮老大可以收买证明女警是那种公正廉明的，不会因为害怕黑帮老大而妨碍或阻止案情的真相曝光。
或许是这样吧~

POPO被屏蔽成＊＊了？哈哈！至于楼主的问题，我表示同意楼上

2L +1
他一开始只是知道，她是唯一一个能公正办事的人

回LZ
这就是某某某局引进的时候翻译的重大错误了！
其实原话是“你老公在贫民哭被害，事情过了六个月后，你鼓起劲来加入了警队，你动机明确。我觉得你是里约城唯一一个不可能被收买的人。”
（他最开始很可能怀疑多姆他们收买里约警方）
但是某某某局引进的时候就把最后一句台词搞错了，翻译成“你是唯一一个不可能被雷耶斯收买的人。”（不论原音版的字幕还是译制版的配音）
结果LZ就产生了这样的异议（其实我也产生了！）