
金圭钟 • 郭善英的音乐剧《宫》日本公演记
在京都再次见面的皇太子

网络用语匮乏的我好象无法从思想和感觉上完整地传达,生动活泼的普通高中女生彩京,还有挑剔冷漠的皇太子李信,是如何因大人们的约定而一朝成为小夫妇,同时在横冲直撞的过程中明白真爱的。浪漫喜剧音乐剧《宫》再一次打开了皇室的门。以下是,在明治维新前作为日本首都的美丽城市京都,在对文化和传统具有高度自负心的渊源深远的有名歌舞伎剧场里,初次挑战创作型音乐剧《宫》的两个主演演员从出国到初公演的日记。继初演后再次被“选”为皇太子妃的郭善英,像彩京一样明朗飒爽地消化着在异国的初次公演,以该作品音乐剧出道的IDOL组合SS501出身的金圭钟,则像李信一样认真展现着对初次音乐剧的心。
6月8日 水
圭钟:(今天)是出国前往日本的日子。是在日本开始音乐剧第一次挑战的日子。除此之外也是我以SS501出道6周年的日子。这对我来说也真可谓是多方面意义重大的日子。经过日本大阪抵达京都之后,为了检查音响和查看舞台向南座出发了。为什么这样的颤抖和激动…用语言表达的话,现在我心本身也有些不适应。因为不是一直在做的舞台,而是新挑战的舞台吗?但亲眼看到的南座公演场太棒了!站在舞台上望着观众席的话,真的心里发热的同时还能感觉到幸福。对今后的工作充满期待的日本京都的第一天。
6月9日 木
圭钟:不知是否因为没几天就是初公演了,睡得不是很好,一晚上睁着眼辗转反侧。坦率地说还是觉得任重道远。今早也蓦地想到,第一次音乐剧就是主人公…能做好吗?尽想些没意义的。但总是成为力量在我身旁支撑我的我们《宫》团队,《宫》的演员们。因为有他们在,才有了力量。彩排开始后,面临初公演的我面向了元根哥(RUN)的彩排。或许因为熟悉的是只有舞蹈和歌曲的演唱会彩排,所以还有点儿生涩。动线和服装,还有音响,一个个规规矩矩地检查着。等到越来越适应舞台后,便逐渐有了轻松的感觉。怎么说…站上舞台的话,我就有活着的感觉。非常地轻松、幸福。能站上这样棒的舞台心情真的很棒。后天会有很多人来看我们的公演吧?恩,一定要帅气地准备!彩排结束回到宿舍,用好喝的桔梗汁滋润了核对台词的喉咙,就躺到了床上。现在我的心脏也敲着小鼓…所有神经都朝着舞台。颤动。
6月10日金
圭钟:哗哗地下着雨的早上。被雨声弄醒了。8点!在韩国习惯了总是晚睡晚起…一大早儿睁眼的话有点不适应。终于,就是明天了。看起来没到,但感觉没多远了的初公演就是明天了。那么,为了最后的彩排!为了最后的检查,所有工作人员和演员们集中建造了舞台。在无形的紧张感中的最后的彩排!为了所有人,为了我们,为了公演,我有很努力哦。正因为是这样的舞台,所以觉得应该更加努力。明天,我们的宫!阿萨拉比呀(类似oh yeah、good、nice等意思)宫宫Fighting!Fight宫!今天要做个好梦!
6月11日 土
圭钟:睁开眼,思考。感激,谢谢。能迎来这样重要的日子真的很感谢。第一次公演!激动紧张到了饭都吃不好却也不觉得饿的程度。化了妆、做了头发、穿上了服装,终于有实感了。马上就要上舞台了。在后台,《宫》团队全部一起祝福我们数位同僚的音乐剧出道,一起喊了“阿萨拉比呀 宫宫Fighting!”公演前5分得知观众们入场了。我的心脏又敲起了小鼓…“那么,我是皇太子李信。是那个谁都不能把我怎么样的皇太子李信。”心里下着决心,准备上舞台。终于,钟响了,公演开始了。音乐剧出道舞台!踏上倾注了观众的呼声和照向我的灯光的舞台的瞬间,这是怎样的气氛。于是不是金圭钟,而是作为皇太子李信登上舞台,并结束了约2小时30分的初公演。最后谢幕时大家一起唱了《是爱吗》…真的,眼泪突然洒落了出来。呜呜,是无法忘记的初次公演。
感激,谢谢。来看我们的公演并满满地淹没公演场的观众们,还有许多制作这样棒的公演的人们,还有许多为我出力的人们,很抱歉除了感谢不知道还能说什么,但直到最后的舞台都会竭尽全力的。


















