网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
11月30日
漏签
0
天
唐山吧
关注:
1,472,507
贴子:
45,832,845
看贴
图片
吧主推荐
视频
游戏
1
2
下一页
尾页
18
回复贴,共
2
页
,跳到
页
确定
<返回唐山吧
>0< 加载中...
请唐山郊区那块纯唐山人,语言高手给我举例一下你们那方言
只看楼主
收藏
回复
诺——惜
默默无闻
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
喜欢你,我爱你,爸妈,说姑娘漂亮和赞美的话,类似好听的话!谢谢那位高手指点下,普通话翻印成唐山方言怎么说?尽量举例出来,教我多一点好听和赞美这方面的话!别忽悠我额,我现在在校唐山话很多不懂的!谢谢
送TA礼物
1楼
2011-06-10 18:12
回复
诺——惜
默默无闻
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
别沉先,自己顶个!
2楼
2011-06-10 18:14
回复
收起回复
2025-11-30 20:38:31
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
我是真无聊到底
大名鼎鼎
14
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
Dei2声Lou4声
来自
手机贴吧
4楼
2011-06-10 18:17
回复
收起回复
诺——惜
默默无闻
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
最好有普通话和唐山方言的对比,如,爱怎么就怎么样=耐咋样就咋样,不知道是不是这样的!
5楼
2011-06-10 18:21
回复
收起回复
我是真无聊到底
大名鼎鼎
14
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
劈叉=马扎
来自
手机贴吧
6楼
2011-06-10 18:22
回复
收起回复
诺——惜
默默无闻
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
7楼
2011-06-10 18:23
回复
收起回复
诺——惜
默默无闻
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
麻烦多举几个例子,要好听赞美的语句!
8楼
2011-06-10 18:25
回复
收起回复
奏想当ba主
赫赫有名
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
奏是不会说
IP属地:河北
来自
手机贴吧
9楼
2011-06-10 20:44
回复
收起回复
2025-11-30 20:32:31
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
权威不等于全对
闻名一方
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
长者爱听“富忒”(普通话是“富态”实际不准确),“忒”一定有所指,有可能是“坦”的变形,说这话的前提是此人得脸大并稍胖。
“尊(zun)”四声,“忒zun”一词多用于指闺女家长的漂亮,“俊”字好像字典里无此音,但唐山人不念“jun”,“俊(zun)着人说”意思就是“捡好听的话说给对方”,有时对方谦虚也会说此话。
唐山方言确实博大精深,外地人非土生,即使住上几十年往往也摸不透。
10楼
2011-06-10 21:42
回复
收起回复
权威不等于全对
闻名一方
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
“腌臜”这个词在普通话中是“脏”的意思。
靠近东部为“阿泽(阿为一声,泽为轻声)”,靠近西部就为“那泽(那为一声,泽为轻声)”。
“安,鞍”同样都有这个现象。
如果你爱说“脏”这个字,就会与地道唐山人产生距离。因为“脏”不是唐山话。
唐山话中“要不地”,“墨迹”,“祸祸成啥(四声)样”......意思都很相近。
11楼
2011-06-10 21:56
回复
收起回复
权威不等于全对
闻名一方
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
“懒忒(lan为一声,tei为轻声)”与“邋遢(late)”意思基本一样,且同时使用。
12楼
2011-06-10 22:00
回复
收起回复
权威不等于全对
闻名一方
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
“轻酱”大有被“酱油”取代的趋势,女人爱随波,可能与这些掌管家庭烹饪主妇有关。
13楼
2011-06-10 22:05
回复
收起回复
Landaulet111
默默无闻
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
你那该杯,头么
14楼
2011-06-10 22:10
回复
收起回复
权威不等于全对
闻名一方
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
东北人称得“冰噶(ga)”,唐山有个准确的名字叫“噶(ga)根儿”,“ga”在这里是“锯”的意思,与“噶达子”的“ga”不是一个意思!
有人说唐山话是东北话的翻版,本人的观点与之相反,即:东北话要到唐山地区来找出处,比如“埋汰(奤)”,脱离“老坦”背景你永远不会找到出处。
15楼
2011-06-10 22:15
回复
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
法式幽默,高官给求职女下利尿剂
2138315
2
还债新方法,结婚化债震碎三观!
1531096
3
历史重演,石破茂预警日本偷袭中国
1243863
4
媒人瞒娃骗婚!小伙险被坑成接盘侠
1220466
5
清者自清血洗弹幕!ELK离队引群嘲
1135100
6
弃帅保车?小米启动去雷军化
1038480
7
红牛杯G2暴打T1,Peyz首秀翻车
731147
8
送外卖看风景,央媒短片引群嘲
564476
9
石墩子艺术!央美费列罗墩子火了
486675
10
11月29日笑料限定
388940
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示