11月18日晚，在美国北加州拉斯阿托斯市一个叫Spangler殡仪馆，张纯如遗体告别和守灵仪式在静默中举行。张纯如走了，一个惯于用笔说话的人。

  美国230多家报纸、电台、电视台播放了这位华裔女作家的去世，《纽约时报》称她是“60多年首次打破中、日、美的沉默，用英文向全世界详尽地揭露日本当年的兽性之极”。当看到这消息时，我的第一感觉是震惊，不敢相信这是真的。对日本当年的兽行，日本人可以沉默，美国人也可以选择沉默，但中国人怎么可以沉默？ 

   我们知道斯大林格勒保卫战的残忍，知道犹太人集中营的血腥，看过很多大片，《诺曼底登陆》、《偷袭珍珠港》、《拯救大兵瑞恩》……但在这个世界上，大部分人居然不知道南京大屠杀。张纯如是第一个将南京大屠杀史实介绍给英文世界的人，用一本《被遗忘的大屠杀——1937年南京浩劫》告诉这个世界：中华民族曾经历过怎样的人间浩劫，又有着如何难以形容的刻骨铭心之痛。 

    不要怪西方人的冷漠，就连我们自己在对《辛德勒的名单》耳熟能详时，但又有多少人知道《拉贝日记》？知道约翰·拉贝，这位救过25万中国人的德国人？我国从来不缺乏优秀的作家和翻译家，但缺乏的是一个放眼世界又不会忘记历史的文人。感谢张纯如，一个血管里流着中华民族血液的女性。名著《根》里如是说：“人最宝贵的东西，是知道自己是什么人，是从哪儿来的。”张纯如显然深深理解它。   (转)


http://news.xinhuanet.com/comments/2004-11/29/content_2271292.htm