新宋吧 关注:368,063贴子:28,687,645
  • 13回复贴,共1

德意志的皇帝和德意志皇帝有何不同?

收藏回复

俾斯麦为什么会为了这两个差不多的帝号与威廉一世闹翻?


1楼2011-06-09 11:53回复
    德意志应该有政治概念和地理概念吧。
    不懂。


    IP属地:浙江2楼2011-06-09 12:12
    回复
      2025-09-02 20:33:08
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      你可以wiki一下


      3楼2011-06-09 12:14
      回复
        德意志皇帝是德国皇帝,德意志的皇帝因该就是全体德意志人的皇帝,也就是和过去的神圣罗罗马帝国皇帝一样吧


        IP属地:上海4楼2011-06-09 12:16
        回复
          好吧,我承认我理解错误


          IP属地:上海5楼2011-06-09 12:20
          回复
            德意志皇帝和德鲁依皇帝有何不同?


            7楼2011-06-09 13:27
            回复
              你翻译有问题,从汉语角度说,没区别。


              8楼2011-06-10 18:28
              回复
                德意志皇帝,德意志的皇帝
                大汉皇帝,大汉国的皇帝
                能一样么


                10楼2011-06-10 23:25
                回复
                  2025-09-02 20:27:08
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  大概和法国国王与法国人的国王的差别一样吧!


                  11楼2011-06-10 23:26
                  回复
                    大约相当于中国说:
                    宋朝皇帝,中国的皇帝
                    的区别


                    12楼2011-06-10 23:29
                    回复
                      大概是说:
                      德意志人皇帝 与德国皇帝的区别。


                      13楼2011-06-10 23:34
                      回复
                        俾斯麦选择的是Deutscher Kaiser,意思偏近于德国人的皇帝,而威廉一世想要Deutschen Kaisers,这个头衔势必得罪德意志中的其他封建君主


                        14楼2011-06-10 23:38
                        回复