英雄无敌吧 关注:101,549贴子:2,294,003

回复:你们说英6的瀛洲族是取材于日本还是中国啊 ?

只看楼主收藏回复

传说中的东海仙山。比如《梦游天姥吟留别》


IP属地:黑龙江16楼2011-06-16 13:11
回复
    普及下知识,瀛洲完全不代指霓虹,霓虹是东瀛,应该就是瀛洲以东的意思


    17楼2011-06-16 13:15
    回复
      2026-01-31 07:58:31
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      老外看东亚都一个样,管你中国日本还是棒子


      IP属地:浙江18楼2011-06-16 14:47
      回复
        小日本的风格
        不过即使是中国,你很有自豪感吗?


        19楼2011-06-16 15:44
        回复
          路过


          IP属地:贵州20楼2011-06-16 15:57
          回复
            瀛洲只是国人的意译而已,直译是圣地,仙境之类的意思。另外瀛洲是东海上三座仙山之一,并非指日本,日本是东瀛,应该是瀛洲以东的意思吧


            IP属地:湖北来自掌上百度21楼2011-06-16 17:14
            回复
              原来如此..我们是学梦游天木山应六别是讲的。..那个是东应...我高错了...


              IP属地:上海22楼2011-06-17 09:26
              回复