[日期：2006-06-28] 来源：马卡  新闻编译：上官奕 ◆转贴请注明来自皇马球迷俱乐部www.RealMadridFans.Com

 [字体：大 中 小]  


劳尔：“我们有控球，但没有进球机会”

西班牙国家队及皇家马德里队队长劳尔·冈萨雷斯解释说：“今天我们又不会比赛了，我们有实力战胜法国队，可惜没能实现。我们有控球，但没有进球机会”。

队长承认法国队踢得更好。“如果你离开得比想象得早那很遗憾。我们满怀着希望，非常努力，但法国队战胜了我们，祝贺他们”。劳尔说下一次他们需要吸取教训。“这是一支年轻的球队，下一次我们要吸取教训，这样可以做得更好”。

劳尔表示法国队扳平比分的进球是关键所在。“他们上半时的进球是关键所在，那打乱了我们计划”。但这位7号还是肯定了年轻球员们的实力。最后劳尔透露这可能是他参加的最后一次世界杯了，也许2008年欧锦赛之后他就会退出国家队。“2008年的欧锦赛可能是我最后的机会了”。

法布雷加斯：“我们感受到了许多，特别是球迷所给予的”

本场比赛首发上场的西班牙中场塞斯克·法布雷加斯让人感受到了悲伤。赛后他流着泪走下了赛场，但仍旧不得不接受被淘汰的事实。

“我们感受到了许多，特别是球迷所给予的，他们从一开始就全力支持我们。我们已经尽了努力，但没能成功”。

“我们输了，通向决赛的道路我们不能去了”。

托雷斯：“裁判伤害了我们”

西班牙队前锋费尔南多·托雷斯为裁判完全前后不同的判罚尺度感到遗憾，他认为是裁判将“西班牙推向了被淘汰的深渊”。托雷斯说是一些“细节”导致了西班牙队的被淘汰，正是裁判对于普约尔一个莫须有犯规的吹罚使法国队获得了第2个进球。

“第2个进球不存在，裁判惩罚了我们”。托雷斯还认为球队在下半时没有抓紧只是“慢慢地控制比赛”。最后这位马竞前锋说他们是“快乐地”离开世界杯赛场的，“球迷应该为我们的表现感到骄傲”。

卡西利亚斯：“沉重的打击”

伊克尔·卡西利亚斯表示1-3败给法国队“是一个沉重的打击”，因为球队里的所有人此前都深信能够继续走下去。“我们太坚信自己将是胜利者了，所以打击很沉重。法国队的第一个进球打乱了我们的计划，而且我们的运气也不好”。

他认为西班牙队有很多进球机会，也用尽了所有力气去为胜利而拼搏，他还特别感谢了西班牙球迷为球队在世界杯期间带来的快乐。