网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
09月11日
漏签
0
天
上海话吧
关注:
43,387
贴子:
293,913
看贴
图片
吧主推荐
视频
游戏
30
回复贴,共
1
页
<返回上海话吧
>0< 加载中...
求助
大润发的大,上海话为什么不念杜?
只看楼主
收藏
回复
AYANE22
高级粉丝
3
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
大润发用上海话说还是大润发,为什么不叫杜润发?大的正确的上海话发音应该是杜啊
送TA礼物
IP属地:上海
来自
Android客户端
1楼
2026-09-08 21:42
回复
霎起林野间
小吧主
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
文白异读
IP属地:上海
2楼
2026-09-08 21:46
回复(8)
收起回复
2026-09-11 15:36:18
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
白相相
铁杆吧友
8
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
因为所以,科学道理
IP属地:上海
来自
Android客户端
3楼
2026-09-08 23:21
回复
收起回复
苍白メ正义
知名人士
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
区分大小念du,专有名词固定搭配念da。
IP属地:上海
来自
Android客户端
4楼
2026-09-09 00:18
回复
收起回复
—.—-.-
知名人士
10
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
表示特定地名等场合使用文读,如大世界等。
类似现象也出现在人民广场,就不是nin民广场而是zen民广场。
此外,文读也广泛应用于新闻广播、本地戏曲等。故而正经学习上海话需要注意区分文白异读的现象。
IP属地:上海
来自
Android客户端
5楼
2026-09-09 03:25
回复
收起回复
龍源錄
高级粉丝
3
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
因为被普化了呗,就像微信的微也乱读的
IP属地:上海
来自
Android客户端
6楼
2026-09-09 09:33
回复
收起回复
juliusyu
活跃吧友
4
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
作为传播最广的通用上海话,“大”的主流读法为 [da](阳去调),老派使用者还会保留文读读法 [daː]。松江话读作 [du],崇明话读作 [dʌ],嘉定话读作 [dɑ],浦东话读作 [dɔ],金山/青浦话读法多为 [dɒ]。此外苏北上海话里“大”的主流发音为 [ta],声母是清不送气的t,部分受泰如片影响的使用者,还会读作 [tʰu]。所以不要跳区域统一
IP属地:上海
7楼
2026-09-09 09:59
回复(2)
收起回复
尕山湖
初级粉丝
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
人民广场你可以读成宁民广场吗?
来自
Android客户端
8楼
2026-09-09 10:23
回复
收起回复
2026-09-11 15:30:18
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
FishOnBund
吧主
16
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
大饼、大楷、大世界、大地、大便…通通读DA。
这是吴语自带的密码。
IP属地:上海
来自
Android客户端
9楼
2026-09-09 12:19
回复(2)
收起回复
zayb0plm
活跃吧友
5
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
因为“大润发”是外来(普通话)专有专用名词(店名)。
一般来说,吴方言原来地方语言用词时,“大“ 读作 "独";外来的后来词、专有名词,“大“ 读作 “打”
IP属地:上海
10楼
2026-09-09 13:02
回复(6)
收起回复
变形金刚萌新
核心吧友
6
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
名次都用达 大小才用度
IP属地:上海
来自
Android客户端
12楼
2026-09-09 17:36
回复
收起回复
庄士敦
铁杆吧友
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
因为润发不是一个东西,无所谓大还是小
IP属地:上海
来自
Android客户端
13楼
2026-09-09 20:37
回复
收起回复
秋天寂寥
吧主
15
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
……
IP属地:江苏
来自
Android客户端
14楼
2026-09-10 21:46
回复
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
偷吃token,大肥鱼工作时唱歌
1830690
2
库克承认iPhone duo跟风国产
1300186
3
配苹果不配鸿蒙,网易UU挨喷
916580
4
不跑操就贴姨妈巾,老师太损
715689
5
女生吃瘪换手机,资助款续上了
515554
6
独游作者控诉遭抖音抄袭
385625
7
真裸辞,员工裸奔事件真相来了
297000
8
农大学生歧视农民?校方辟谣
276368
9
笑麻,DS为清缓存反手删豆包
197516
10
青岛货轮火灾致25人死亡
173922
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示