没有发现
天真的辉夜面对最绝望的现实 会把记忆里能想起来一切都作为稻草去抓吧

因为她刚认识八千代的时候彩叶就介绍过“八千代是个ai，活了八千岁”。辉夜什么也不懂，到八千年前挺绝望的，只能想到这个设定，也就喊了喊，有没有的吧，反正不喊也只能坐着。

在第一次进月读的时候吧？毕竟她是月人，而且月读这技术一看也不是地球人科技树现在能做的，电影里反复出现辉夜看月读迪斯科月亮的画面，那时候就猜到八千代是月人而且可能还跟她有点关系，结果没想到关系这么大。中间打完神战辉夜有问过八千代，怎样才能像她那样移动，问的也就是咱俩都是月人为什么你能想干啥干啥想去哪去哪，在彩叶眼里估计当成了单纯的游戏技术请教了

就是没有任何迹象表明辉夜意识到了啊，电影前期的各种辉＝八和月亮与虚拟空间近似性的暗示也都是面向观众而不是剧中角色的
小说里有以辉夜主视角展现的部分，意识到出问题的对外第一反应就是喊彩叶
寻求八千代的帮助，是辉夜穿越后遇到的第一个人类因病去世、再一次变回孤身一人之后，实在没招了绝望了，只能病急乱投医、希望八千代真是设定那样活了八千年，能让自己在这个时代找到一个认识的人而已
再有智慧再唯物主义的人，意识到自己对眼前的绝望完全无力的时候，也只能祈祷诸天神佛有一个灵的可以降下奇迹……就是这么个情况

电影里有两个镜头，分别是刚进月读时和八千代杯冠军宣布后，辉夜盯着月读里的灯球看

她是觉得八千代真的活了八千年才喊的，待久了才发现自己就是八千代

辉夜喊的时候只是想起八千代自我介绍活了8000岁，后面待了8000年到了现代辉夜冒出了创造一个虚拟世界的想法的时候才意识到自己就是八千代

其实就是病急乱投医，想起来八千代自我介绍8000岁，所以才喊她的。

没发现。
辉夜作为“辉夜”自始至终不知道八千代和自己同族。
她只是因为八千代自称活过八千年而在这里有点侥幸的喊了一下而已。而等到辉夜意识到八千代是谁的时候她就已经是八千代而不再是辉夜了。
实际上就算在兜了一大圈回到彩叶身边之后的也是八千代，没有另一个辉夜蹦出来。