上周，Alpha 4.10：奥里森之围正式登陆 Live 服！九尾对奥里森展开了猛烈的袭击，十字军已经发出了援助请求。由于该区域的空中交通已被全面封锁，突击小队必须通过安全穿梭机部署到位，在更多生命丧失之前平息这场叛乱。召集你手中最强悍的战力——这项任务绝非弱者所能胜任！
.
除奥里森之围外，Alpha 4.10 还对所有飞船的燃料箱容量与消耗进行了重新平衡，并同步更新了配套的加油任务，同时引入了克鲁格的首款中型战斗机—— S-65 刺鳐。这是一个大型更新版本，正如大多数大型更新一样，目前仍处于磨合与调整阶段。感谢所有参与体验并积极通过问题委员会（Issue Council）提交报告的玩家。如果部好奇这些反馈是如何转化为实际修复方案的，请看我们上周发布的改善 Live 体验文章，其中详细介绍了我们当前追踪及评估问题优先级的流程：
https://tieba.baidu.com/p/10975121153
.
距离上一封萝卜的信也有一段时间了，如果你还没读过，可以看看最新一封信，内容涉及 4.10 中全新实例化技术未来的发展方向、关于 Star Engine 的一些误解澄清，以及《42中队》的发布窗口调整至2027年第二季度的消息。
https://tieba.baidu.com/p/10977208623
.
我们还发布了《CIG幕后》的首集视频，带你深入幕后，了解团队在交付 4.10 这样一个大版本时候做出的努力。
.
飞船大对决已经来到半决赛，不过飞活动仍在继续。精英八强的全部飞船将持续向所有支持者免费开放试飞，直至北京时间9月3日凌晨，因此你仍有时间在投票结束、本届冠军加冕之前，试驾你心仪的座驾。
.
我们还提前分享了 Pledge 礼物赠送与游戏访问权限即将迎来的变更，为10月份上线的全新游戏库系统做铺垫。
https://tieba.baidu.com/p/10979597192
我们正在收集整理大家提出的相关问题，很快将分享更多信息。
.
最后，衷心感谢上周五前来参加科隆酒吧公民活动的每一位朋友。现场超过500人到场，场面真的太震撼了！很高兴能与大家举杯共饮、倾听你们的故事，并与这群热情的朋友共度美好夜晚。我们的酒吧公民世界巡回仍在持续推进，下一站很快就要到来：9月4日，美国华盛顿州西雅图 PAX West。期待在那里见到大家！
.
本周：
【北京时间 周二】
- 每周简报
.
【北京时间 周三】
- 9月订阅者资讯
- 9月订阅者邮件
.
【北京时间 周四】
- 8月 PU月报
.
【当地时间 周六】
- 每周新闻邮件
.
【当地时间 周五】
- 西雅图 PAX West 酒吧公民活动