歌曲视频请查看板车上的音乐会-《我爱这蓝色的海洋》
The performance is called “Concert on the Plate Trailer”. Zhu is singing on his trailer. The background is the housed he has lived for 42 years and the red scroll says “Zhu Zhiwen’s Dream Concert”, which was held when he gained huge popularity after his first appearance on a TV show-I am a Big Star. At that time he refused all chances to make money, but made this performance for his fellow countrymen.
This is one of so many reasons for why we love him so deeply..
The most famous three great tenors are great indeed..but I won’t call them “brothers”, I never cry when I listen to their songs.
But Zhu is so different. I don’t exactly know why. Many people are trying to find out the reasons now. Let’s wait patiently.
The title of the song he is singing is “I LOVE THE BLUE SEAS”
General meaning of its lyrics is:
《我爱这蓝色的海洋》I love the blue seas
(1)
我爱这蓝色的海洋,
I love the blue seas.
祖国的海疆壮丽宽广;
The seas of my motherland are immense and spectacular
我爱海岸耸立的山峰,
I love the towering mountains along the coasts
俯瞰着海面象哨兵一样.
Overlooking the seas in a sentry’ way
啊.... Ah
海军战士 红心向党
The navy is wholeheartedly to the Party
年轻一代 紧握钢枪
The young generation hold rifles firmly
我守卫在 海防线上
I am guarding on the sea fontier
保卫着祖国 无尚荣光
To defend my motherland is a paramount glory
(2) 我爱这蓝色的海洋,
I love the blue seas
祖国的海疆有无数的宝藏
The seas of my motherland are abundant in treasures
我爱晴朗辽阔的海空,
I love the vast serene sea and sky above
英雄的战鹰在展翅飞翔.
Where the heroical hawk are flying with his wide-spread wings
啊...... Ah
穿云雾 跨海浪
Coming through cloud and mist, striding over waves and torrents
海空战士 斗志昂扬, our navy and air force are militant
战舰奔驰 劈涛斩浪 Battleships are splitting waves quickly
我守卫在海防线上, I am guarding on the sea fontier
保卫着祖国无上荣光. To defend my motherland is a paramount glory
(3)
我爱这蓝色的海洋,
I love the blue seas
矫健的海燕在暴风里成长,
Robust petrels are growing up in storms
我爱大海的惊涛骇浪
I love the terrifying waves
把我们锻炼的无比坚强.
Which build up our minds incomparably strong
啊..... Ah
战舰奔驰 劈涛斩浪
Battleships are splitting waves quickly
英雄水兵 威武雄壮
Heroical marines are magnificent and mighty
我守卫在海防线上
I am guarding on the sea fontier
保卫着祖国无上荣光.
To defend my motherland is a paramount glory
The performance is called “Concert on the Plate Trailer”. Zhu is singing on his trailer. The background is the housed he has lived for 42 years and the red scroll says “Zhu Zhiwen’s Dream Concert”, which was held when he gained huge popularity after his first appearance on a TV show-I am a Big Star. At that time he refused all chances to make money, but made this performance for his fellow countrymen.
This is one of so many reasons for why we love him so deeply..
The most famous three great tenors are great indeed..but I won’t call them “brothers”, I never cry when I listen to their songs.
But Zhu is so different. I don’t exactly know why. Many people are trying to find out the reasons now. Let’s wait patiently.
The title of the song he is singing is “I LOVE THE BLUE SEAS”
General meaning of its lyrics is:
《我爱这蓝色的海洋》I love the blue seas
(1)
我爱这蓝色的海洋,
I love the blue seas.
祖国的海疆壮丽宽广;
The seas of my motherland are immense and spectacular
我爱海岸耸立的山峰,
I love the towering mountains along the coasts
俯瞰着海面象哨兵一样.
Overlooking the seas in a sentry’ way
啊.... Ah
海军战士 红心向党
The navy is wholeheartedly to the Party
年轻一代 紧握钢枪
The young generation hold rifles firmly
我守卫在 海防线上
I am guarding on the sea fontier
保卫着祖国 无尚荣光
To defend my motherland is a paramount glory
(2) 我爱这蓝色的海洋,
I love the blue seas
祖国的海疆有无数的宝藏
The seas of my motherland are abundant in treasures
我爱晴朗辽阔的海空,
I love the vast serene sea and sky above
英雄的战鹰在展翅飞翔.
Where the heroical hawk are flying with his wide-spread wings
啊...... Ah
穿云雾 跨海浪
Coming through cloud and mist, striding over waves and torrents
海空战士 斗志昂扬, our navy and air force are militant
战舰奔驰 劈涛斩浪 Battleships are splitting waves quickly
我守卫在海防线上, I am guarding on the sea fontier
保卫着祖国无上荣光. To defend my motherland is a paramount glory
(3)
我爱这蓝色的海洋,
I love the blue seas
矫健的海燕在暴风里成长,
Robust petrels are growing up in storms
我爱大海的惊涛骇浪
I love the terrifying waves
把我们锻炼的无比坚强.
Which build up our minds incomparably strong
啊..... Ah
战舰奔驰 劈涛斩浪
Battleships are splitting waves quickly
英雄水兵 威武雄壮
Heroical marines are magnificent and mighty
我守卫在海防线上
I am guarding on the sea fontier
保卫着祖国无上荣光.
To defend my motherland is a paramount glory
