如果是没有脚本的mod一般不影响成就系统，但是没见过有人验证，如果只安装ANK汉化还好说，完整对话ANK汉化是肯定影响成就的。
想体验原版游戏，还是用MO2等Mod启动器打开游戏吧，下载一些修复mod不影响原版体验还能避免一些恶性Bug，而且是有成就恢复mod的。