bilibili吧 关注:4,822,077贴子:151,279,554
  • 2回复贴,共1页

「回想起来赛尔号最让我震惊的居然是取名方式」

取消只看楼主收藏回复

就你很难解释一个明显就是音译词的“伊兰迪”为什么进化之后会变成“伊修兰迪”
对当年年纪尚浅的我来说,造成的冲击力丝毫不亚于什么“爱丽丝”突然暗黑化变成“恨丽丝”,最终阴阳结合,变成完全体“爱恨无常·王之丽丝”一样
爱丽丝字段都没了啊
甚至还有“暗雷天闪·伊修兰迪”进化成“暗霆·伊修兰迪”的,怎么前缀反而变短了
而且我一直很好奇这帮子设计师是从哪些犄角旮旯里面取出来一堆翻译都翻译不出来的无实义名字的






IP属地:广东来自Android客户端1楼2026-08-22 15:38回复
    生kr6殖器崇拜、会瘥、青春美丽685. . . 被楼主禁言,将不能再进行回复
    还有这哥们,进化之后改了名字,结果完全体又改回去了
    总之就是完全无法理解到底有什么逻辑




    IP属地:广东来自Android客户端2楼2026-08-22 15:38
    收起回复
      2026-10-09 07:40:26
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      其实现在基本上都是些音译精灵,比如suffocate(窒息)之类的,索伦森摩哥斯等也是化用了索隆和魔苟斯等老牌名称
      ***圣灵小马是何意味啊当年是非得腆着那个B脸去舔MHT吗



      IP属地:广东来自Android客户端3楼2026-08-22 15:53
      收起回复