韩国语吧 关注:434,642贴子:3,577,960

回复:求翻译:“我们永远支持你”这句话用韩语怎么说?最好是敬语

只看楼主收藏回复

原来是你找韩国女朋友了哈。。。


IP属地:辽宁16楼2011-07-08 22:33
回复
    男朋友。。


    IP属地:辽宁17楼2011-07-08 22:33
    回复
      2026-02-10 02:02:37
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      不是……普通朋友……


      IP属地:辽宁18楼2011-07-08 22:33
      回复
        우리는 영원히 당신을 위해 응원하겠습니다 .


        19楼2011-07-12 12:53
        回复
          지원하다 有这个词 但是多属 我有困难了 生病没钱治疗了 医院会有福利财团 支援你。。~貌似 贴主的 支持 最好是응원하다 好点 记得 首儿 中路 的一个地铁站 就有粉丝对东方神起 宣传牌 用的是응원


          20楼2011-07-12 12:55
          回复
            【응원】으로 하니깐 좋네요.
            다시 보니깐 五楼 선생님도 응원으로 번역하셨네.


            21楼2011-07-12 13:10
            回复
              네 응원이 좀 좋을거 에요 .힘내세요 란 말이라서 ㅋㅋ ~


              22楼2011-07-12 13:12
              回复