没什么问题吧。

回答：用于连体修饰当然可以，红圈里是例子，网站是少纳言。
这是什么的课本的哪一课？我好奇这个课本

感觉没问题

沒有錯，你老師有問題。

“お作りになった”在这里不但可以，还是比被动尊敬更郑重的敬语。
一些敬语文法书还把它作为标准例句。
标日同步练习册应该不是原班中日专家编写的，没有标日书那么严谨。
在日网上随便搜一下，大把的例句。
------------