祷告全文-华礼克牧师                （中文翻译-温老师）
全能的上帝，我们的父亲，所有我们视线可见及不可见到的，皆因您而存在。它源自您，它属于您，所有的一切皆因您的荣耀而存在。
     
     人类历史在述说您的故事。圣经告诉我们， '以色列啊，你要听，耶和华我们的神是独一的耶和华。 “且您是有怜悯及有恩慈的那位。并且您对您所造的每一位充满慈爱。
     
     我们不仅仅为着美国第44次和平政权交接而欢庆，我们也同时庆祝这历史性的一刻-我们任命第一位非洲裔的总统。
     
     我们庆幸能生活在美国这一片充满平等机会的土地，在这片土地上，一个非洲裔移民可以升任为我们的最高统帅。同时我们知道今天马丁路德金及许多如云彩般的见证人都在天堂见证及欢呼此刻。
     
         


当我们把焦点放在我们自己的身上，当我们彼此攻击，当我们忘记了您时-求您饶恕我们。当我们以为我们的伟大及富裕仅属于我们而他人莫属时-求您饶恕我们。当我们没有以我们的同胞及全地的人所该受的尊重来对待他们时，求您饶恕我们。
     
     在我们前方面临困难的日子里，但愿我们有一个更新的清晰目标，在行为上有一个更新的责任感，在一切事上有一更新的谦和，在态度上有一更新的文明-尽管我们有分歧的意见。
     
     帮助我们去分享，去服务，去为所有人谋幸福
     
     愿所有善良的人共同为着建立一个更公义，更健康，更富裕的国家，及一个更和平的世界而努力。也愿我们永远不会忘记有一天，所有的国家-及所有的人- -将会站在您的面前向您交帐。
     
     我们现在把我们的新任总统及他的夫人米雪，及他的女儿马里亚及莎沙，交在您慈爱的眷顾里。我谦卑的如此祷告，乃是奉那位改变了我的生命的人   －   Yeshua（犹太语的耶稣）, 'Isa（可兰经里的耶稣）, Jesus（西班亚语发音的耶稣）Jesus（英文里的耶稣）祷告，他也如教导我们祷告：


我们在天上的父，愿人都尊你的名为圣。
     愿你的国降临，愿你的旨意行在地上，如同行在天上。
     我们日用的饮食，今日赐给我们。
     免我们的债，如同我们免了人的债。
     不叫我们遇见试探，救我们脱离凶恶。
     因为国度，权柄，荣耀，全是你的，直到永远，阿门！


祷告全文-华礼克牧师                （中文翻译-温老师）
全能的上帝，我们的父亲，所有我们视线可见及不可见到的，皆因您而存在。它源自您，它属于您，所有的一切皆因您的荣耀而存在。
     
     人类历史在述说您的故事。圣经告诉我们， '以色列啊，你要听，耶和华我们的神是独一的耶和华。 “且您是有怜悯及有恩慈的那位。并且您对您所造的每一位充满慈爱。
     
     我们不仅仅为着美国第44次和平政权交接而欢庆，我们也同时庆祝这历史性的一刻-我们任命第一位非洲裔的总统。
     
     我们庆幸能生活在美国这一片充满平等机会的土地，在这片土地上，一个非洲裔移民可以升任为我们的最高统帅。同时我们知道今天马丁路德金及许多如云彩般的见证人都在天堂见证及欢呼此刻。
     
     求您赐我们的新任总统，奥巴马，有以智慧及谦卑来领导我们，有勇气及诚信来领导我们，有怜悯及宽容的心来领导我们。
     
     赐福及保护他，他的家人，副总统拜登，内阁，及其他所有民主选出来的领袖们。上帝啊，帮助我们，让我们记得我们美国人-不是因为民族，宗教，或血统而被团结在一起，而是因为我们致力于自由和人人平等的信念上而被团结在一起。
     
         


祷告全文-华礼克牧师                （中文翻译-温老师）
全能的上帝，我们的父亲，所有我们视线可见及不可见到的，皆因您而存在。它源自您，它属于您，所有的一切皆因您的荣耀而存在。
     
     人类历史在述说您的故事。圣经告诉我们， '以色列啊，你要听，耶和华我们的神是独一的耶和华。 “且您是有怜悯及有恩慈的那位。并且您对您所造的每一位充满慈爱。
     
     我们不仅仅为着美国第44次和平政权交接而欢庆，我们也同时庆祝这历史性的一刻-我们任命第一位非洲裔的总统。
     
     我们庆幸能生活在美国这一片充满平等机会的土地，在这片土地上，一个非洲裔移民可以升任为我们的最高统帅。同时我们知道今天马丁路德金及许多如云彩般的见证人都在天堂见证及欢呼此刻。
     
     求您赐我们的新任总统，奥巴马，有以智慧及谦卑来领导我们，有勇气及诚信来领导我们，有怜悯及宽容的心来领导我们。
     
     赐福及保护他，他的家人，副总统拜登，内阁，及其他所有民主选出来的领袖们。上帝啊，帮助我们，让我们记得我们美国人-不是因为民族，宗教，或血统而被团结在一起，而是因为我们致力于自由和人人平等的信念上而被团结在一起。
     
     当我们把焦点放在我们自己的身上，当我们彼此攻击，当我们忘记了您时-求您饶恕我们。当我们以为我们的伟大及富裕仅属于我们而他人莫属时-求您饶恕我们。当我们没有以我们的同胞及全地的人所该受的尊重来对待他们时，求您饶恕我们。
     
     在我们前方面临困难的日子里，但愿我们有一个更新的清晰目标，在行为上有一个更新的责任感，在一切事上有一更新的谦和，在态度上有一更新的文明-尽管我们有分歧的意见。
     


祷告全文-华礼克牧师                （中文翻译-温老师）
全能的上帝，我们的父亲，所有我们视线可见及不可见到的，皆因您而存在。它源自您，它属于您，所有的一切皆因您的荣耀而存在。
     
     人类历史在述说您的故事。圣经告诉我们， '以色列啊，你要听，耶和华我们的神是独一的耶和华。 “且您是有怜悯及有恩慈的那位。并且您对您所造的每一位充满慈爱。
     
     我们不仅仅为着美国第44次和平政权交接而欢庆，我们也同时庆祝这历史性的一刻-我们任命第一位非洲裔的总统。
     
     我们庆幸能生活在美国这一片充满平等机会的土地，在这片土地上，一个非洲裔移民可以升任为我们的最高统帅。同时我们知道今天马丁路德金及许多如云彩般的见证人都在天堂见证及欢呼此刻。
     
     求您赐我们的新任总统，奥巴马，有以智慧及谦卑来领导我们，有勇气及诚信来领导我们，有怜悯及宽容的心来领导我们。
     
     赐福及保护他，他的家人，副总统拜登，内阁，及其他所有民主选出来的领袖们。上帝啊，帮助我们，让我们记得我们美国人-不是因为民族，宗教，或血统而被团结在一起，而是因为我们致力于自由和人人平等的信念上而被团结在一起。
     
     当我们把焦点放在我们自己的身上，当我们彼此攻击，当我们忘记了您时-求您饶恕我们。当我们以为我们的伟大及富裕仅属于我们而他人莫属时-求您饶恕我们。当我们没有以我们的同胞及全地的人所该受的尊重来对待他们时，求您饶恕我们。
     
     在我们前方面临困难的日子里，但愿我们有一个更新的清晰目标，在行为上有一个更新的责任感，在一切事上有一更新的谦和，在态度上有一更新的文明-尽管我们有分歧的意见。
     
     帮助我们去分享，去服务，去为所有人谋幸福
     
     愿所有善良的人共同为着建立一个更公义，更健康，更富裕的国家，及一个更和平的世界而努力。也愿我们永远不会忘记有一天，所有的国家-及所有的人- -将会站在您的面前向您交帐。
     
     我们现在把我们的新任总统及他的夫人米雪，及他的女儿马里亚及莎沙，交在您慈爱的眷顾里。我谦卑的如此祷告，乃是奉那位改变了我的生命的人   －   Yeshua（犹太语的耶稣）, 'Isa（可兰经里的耶稣）, Jesus（西班亚语发音的耶稣）Jesus（英文里的耶稣）祷告，他也如教导我们祷告：
     
     我们在天上的父，愿人都尊你的名为圣。
     愿你的国降临，愿你的旨意行在地上，如同行在天上。
     我们日用的饮食，今日赐给我们。
     免我们的债，如同我们免了人的债。
     不叫我们遇见试探，救我们脱离凶恶。
     因为国度，权柄，荣耀，全是你的，直到永远，阿门！


好的，康熙时代，万国来朝。200多年前，我朝居世界老大

作为一个“很黄很暴力的国家”，永远理解不了 信仰的力量

充其量 能理解“神马” 或“浮云”，已经很不错了。。。。

信仰 是真实的；中国人活在浮云中；现在，浮云也快没了~旱灾来临！
何等可怜

灭顶之灾，先把命保住                        2011年05月30日 07:11
来源：南方日报
华中旱情焦灼，人类和动物无一幸免。
湖北荆州石首两大濒危物种保护区——— 天鹅洲国家级长江豚类保护区和糜鹿国家级自然保护区正处于危机关头。而洪湖渔民，同样面临前所未有的生存危机。他们贷款投在渔场里的钱赔得精光，赖以生存的渔船由于连日干旱也开始断裂报废，这对于渔民是一场灭顶之灾。
干旱、高温、暴晒……对于停泊在湖边多日的船只，招招致命。洪湖市水利局总工程师程刚接受南方日报记者采访时表示，如果现在的旱情持续，再过一个星期，洪湖能被称为湖的地方恐怕将全部消失。
“断裂的船只会越来越多，情况只会越来越糟”，谈起未来，徐宝勇双手攥着泛白的头发，摇了摇头，“这次是灭顶之灾，只能先把命保住”。
南方日报特派记者


当我听到伤亡的人数一次次的增加时,我哭了,为我们中国的灾难,为我们的国家.我们应该为我们的祖国做些什么,我们能为祖国做写什么.做为一个基督徒,我们不仅仅要捐钱,更要为我们的中华祷告.我们无法阻止灾难的发生,但我们希望灾害能小一些,死伤人数能减少到最小,.做为一个基督徒,我们有责任,有义务为我们的中国祷告,是基督徒的兄弟姐妹们,请为我们的同胞,为我们的中华祷告!!!

18:17   耶和华说：“我所要做的事岂可瞒着亚伯拉罕呢？  
18:18   亚伯拉罕必要成为强大的国，地上的万国都必因他得福。  
18:19   我眷顾他，为要叫他吩咐他的众子和他的眷属遵守我的道，秉公行义，使我所应许亚伯拉罕的话都成就了。”  
18:20   耶和华说：“所多玛和蛾摩拉的罪恶甚重，声闻于我。  
18:21   我现在要下去，察看他们所行的，果然尽像那达到我耳中的声音一样吗？若是不然，我也必知道。”  
18:22   二人转身离开那里，向所多玛去，但亚伯拉罕仍旧站在耶和华面前。  
18:23   亚伯拉罕近前来说：“无论善恶，你都要剿灭吗？  
18:24   假若那城里有五十个义人，你还剿灭那地方吗？不为城里这五十个义人饶恕其中的人吗？  
18:25   将义人与恶人同杀，将义人与恶人一样看待，这断不是你所行的。审判全地的主岂不行公义吗？”  
18:26   耶和华说：“我若在所多玛城里见有五十个义人，我就为他们的缘故饶恕那地方的众人。”  
18:27   亚伯拉罕说：“我虽然是灰尘，还敢对主说话。  
18:28   假若这五十个义人短了五个，你就因为短了五个毁灭全城吗？”他说：“我在那里若见有四十五个，也不毁灭那城。”  
18:29   亚伯拉罕又对他说：“假若在那里见有四十个怎么样呢？”他说：“为这四十个的缘故，我也不做这事。”  
18:30   亚伯拉罕说：“求主不要动怒，容我说，假若在那里见有三十个怎么样呢？”他说：“我在那里若见有三十个，我也不做这事。”  
18:31   亚伯拉罕说：“我还敢对主说话，假若在那里见有二十个怎么样呢？”他说：“为这二十个的缘故，我也不毁灭那城。”  
18:32   亚伯拉罕说：“求主不要动怒，我再说这一次，假若在那里见有十个呢？”他说：“为这十个的缘故，我也不毁灭那城。”