

===
这是1984年的美剧,1984年美国没有迎来《1984》
正处于国家蒸蒸日上,社会繁荣稳定,即将赢得冷战的里根年代
而能取得如此成就的原因,也少不了洛杉矶基层治安官亨特们的功劳
他给人的印象是有勇有谋,又暖又刚,几乎完美
1988年同样是中国开放后的黄金年代,
文艺音像市场空前繁荣开明,大量引进日美的动画和电视剧
自己也开足马力拍摄四大名著、金庸戏和《渴望》等优秀作品
神探亨特译制播放后收视率奇高,成为现象级作品
观众们被街头的高楼大厦、奢华室内装潢、吧台舞厅灯红酒绿
以及银光闪闪的福特轿车晃瞎了眼
在这样的繁华都市里,谋杀、打斗、枪战、飙车一应俱全
完全颠覆了对本土乡镇生活的固有认知
更爱上了我们公安干警的那位美国同行
===
时间不知不觉地过去了
美国社会在冷战结束后没有能够活力十足地发展,有点陷入迷茫
卷入多场不必要的战争,经历了经济危机和疫情
社会裂痕、基层治安和民生问题没有改善
新世纪的游戏里,洛杉矶变成了洛圣都
五星好市民四处添乱,反而受到观众老爷们的认同
而中国这边也很难看到又多又好的译制片
偶然翻到国语版60集的片子能白看真是感慨万千
中国人民期盼着译制片黄金时代能够重新回来
美国人民期盼着亨特们能收复斩杀线、毒药、种族、ICE等混乱元素中失去的社区祥和

