西班牙语吧 关注:201,719贴子:609,343
  • 5回复贴,共1

问一个词,谢谢回答!

只看楼主收藏回复

dúcare bebé,听意思应当是非烈性的酒,我不知道第一个单词是什么,反正发音是dúcare!请高手回答!谢谢!


IP属地:安徽1楼2011-05-24 09:46回复
    看来整体的水平还是不是很高啊!!


    IP属地:安徽2楼2011-05-27 19:24
    回复
      2025-12-22 16:39:23
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      单纯靠你感觉上的发音, 是很难找出单词来的


      3楼2011-05-27 19:48
      回复
        虽然说我的辅音可能听的不准,但元音肯定是没问题的。现在我不讲我的那个单词,就单讲“非烈性的酒”应当怎么翻译???没几个人能回答出来!!!


        IP属地:安徽4楼2011-05-28 09:50
        回复
          在酒类中,potente是“烈性”的意思。所以licor potente是烈性的酒,vino potente是酒精浓度比较高的葡萄酒。
          licor no potente 是非烈性的,当然要看上下文来进行相应的改变,这个说法不是一成不变的。


          5楼2011-05-29 07:20
          回复
            哈哈,随便讲讲,不要太当真!!


            IP属地:安徽6楼2011-05-29 12:52
            回复