顺序是从g8到dm（包括同代漫画，原因是在找dl语音时发现漫画卡也由动画人物配音了）
制作不易，由于翻译优先取字幕组认可度较高，我做这贴要把字幕截图ai提取文字，校对，配图。所耗时间过长，且本人是爱好者和ai使用者并不专业，翻译错误或者遗漏麻烦当楼提出，喜欢的也可以点赞，让我也有认可感。
以下是本人的未实卡化卡合集
https://tieba.baidu.com/p/9301420989 dm篇
https://tieba.baidu.com/p/9318109171 gx篇
https://tieba.baidu.com/p/9336482873 5ds篇
https://tieba.baidu.com/p/9341436671 5ds高速世界专属卡合集
https://tieba.baidu.com/p/9368295047 zexal篇
https://tieba.baidu.com/p/9379206138 arcv篇
https://tieba.baidu.com/p/9392993398 vrain篇
https://tieba.baidu.com/p/10541814694 rd动画全卡篇

题外话
翻译确实还是要严谨，比如我（90后）看数码宝贝，阿助（城户丈）八神嘉尔（八神光）武之内素娜（空）等等台湾机车配音和不看原文翻译。包括不限于怪兽名乱叫，踢脚的技能叫拳等等无语。
国产也不逞多让，魔动王（光能使者）能把op重新填词，主角叫大地的情况下，能把地之魔动王翻译出光能使者，甚至没感觉哪里不对劲。直到看ww的魔兽搞笑视频（树动王）才发现，靠背，都往地上画法阵为什么要叫光能使者。
起码翻译要看原文，我是这么认为，翻的差平淡比修饰后脱离原文要好。

外星人本质片假名英语：比如War To Zen!为光明而战 已经把外星语改为初中英语了，再翻下去会没感觉
借用别人的王牌，我会在本尊的那边放完整版作完整对比
0101
光の刃が天の河を駆ける時！勇者来たりとその名を呼ぶ！トランザム・ライナック！
光之利刃，于银河驰骋之时! 勇者到来 高声呼唤其名！ 穿越侍 线性海牛侍
攻击名： War To Zen! Maniac You Die!//ウォー・トゥ・ゼン！マニアック・ユウ・ダイ！
出场：001, 002, 004, 005, 006, 007, 010, 011, 012, 013, 014, 015, 020, 024, 025, 026, 029, 038, 039, 040, 045, 063, 064, 065, 068, 070, 071, 076, 077, 081, 085, 086, 087, 089, 090, 091, 103, 107, 111, 114, 115, 117, 118, 120, 122, 126, 127, 129, 134, 135, 137, 138, 139, 140, 144, 149, 151

0102
記憶の船が忘却の宇宙を迴る時、天に渦巻く星々が、胸にその名を呼び覚ます！飛来せよ、ギャラクティカ・オブリビオン！
记忆之船在忘却的宇宙徘徊之时、天空中流转的众星、在胸中唤醒其名！飞来吧，银河舰忘却龙！
攻击名：War To Zen! Awesome True Goodnight! //ウォー・トゥ・ゼン！オウサム・トゥルー・グッナイト！
War To Zen! Awesome True Goodnight! Judge Time!//ウォー・トゥ・ゼン！オウサム・トゥルー・グッナイト！ジャッジ・タイム！（装备银河舰短剑）
War To Zen! Awesome True Goodnight! Sea In The Eden!//ウォー・トゥ・ゼン！オウサム・トゥルー・グッナイト！シー・イン・ジ・エデン！（装备银河舰短剑、银河舰皮盾机关炮和银河舰流星弩炮）（此时三张装备形态叫 全装甲 忘却龙）
We Shine Dawn Time! War To Zen! //ウィー・シャイン・ドーン・タイム！ウォー・トゥ・ゼン！（与银河舰失忆龙一起攻击）
出场：002, 004, 005, 006, 007, 010, 013, 015, 020, 021, 024, 025, 026, 029, 039, 040, 045, 050, 051, 066, 068, 070, 071, 075, 076, 077, 081, 085, 091, 098, 102, 103, 107, 109, 111, 114, 115, 118, 126, 127, 128, 129, 134, 135, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 144, 150, 151

0103
例え銀河が記憶を失う闇に包まれようと、その勇者の足跡、星となりて必ずや輝かん！アドバンス召喚！駆け抜けろ！ギャラクティカ・アムネジア！
即使银河失去记忆 被黑暗包裹、那位勇者的足迹、定会化作星辰 闪耀光辉！上级召唤！驰骋吧！银河舰失忆龙！
攻击名：We Shine Dawn Time! War To Zen! //ウィー・シャイン・ドーン・タイム！ウォー・トゥ・ゼン！（与银河舰忘却龙一起攻击）
效果名：银河复兴者 //ギャラクティック・リバイヴァー
出场：010, 012, 013, 024, 026, 027, 040, 051, 068, 085, 098, 103, 113, 114, 122, 127, 144

0104
その絶望が…その漆黒が…たとえ永遠に思えようとも！必ず夜明けはやってくる！闇を切り裂き、まだ見ぬ宇宙に立ち昇れ！バニシング・ヘリアカルライザー！
即使那份绝望…那份漆黑…看似永无止境！黎明也一定会到来！撕裂黑暗，跃向未曾发现宇宙！消隐偕日升龙！
攻击名：War To Zen! Move It Gleam! //ウォー・トゥ・ゼン！ムーブ・イット・グリーム！
出场：025, 026, 046, 059, 081, 085, 098, 111, 114, 122, 125, 140, 144

0105
昔々はるか遠い銀河の果て、星々の輝きから生まれしひと振りの刃！今、ユウディアス・ベルギャーの名のもとに、◯◯◯に授ける！装備魔法ギャラクティカ・サイフォス！
往昔 在遥远银河的尽头、自璀璨群星的光辉之中诞生的一柄利刃！ 现在、以游迪亚斯·贝尔伽之名，将其授予◯◯◯！装备魔法 银河舰短剑！
出场：025, 026, 030, 037, 050, 051, 066, 068, 098, 102, 127

0106
深き宇宙のさらに果て、完全なるアビスより、その理を著わせ！出でよ、無垢なる聖典！ギャラクティカ・タブララサ！
深邃宇宙的更尽头，自完全的深渊之中，书写其真理！现身吧，无垢之圣典！银河舰空白龙！
攻击名：War To Zen! Couch For Night Mighty! //ウォー・トゥ・ゼン！カウチ・フォー・ナイト・マイティ！
效果名：银河映像反射//ギャラクティック・リフレクション
出场：029, 051, 085

0107
夢か幻か蜃気楼か…それは心の銀河に渦巻く猛烈なる嵐！すべてを解き放て！グレイストーム・レヴェリー！
如梦 如幻 如海市蜃楼…那是扰乱心中银河中旋涡般的猛烈风暴！将一切解放吧！银线暴空想龙！
攻击名：War To Zen! Thou Watch Em All In Your Zen! //ウォー・トゥ・ゼン！トウ・ウォッチ・エム・オール・イン・ユア・ゼン！（第一段攻击）
War To Zen! Heal Now Your Zen! //ウォー・トゥ・ゼン！ヒール・ナウ・ユア・ゼン！（第二段攻击）
效果名：气旋超越龙卷风//サイクロン・オーバー・トルネード
出场：038, 039, 066, 068, 080, 127, 128, 133, 149

0108
行く手を阻む雪も！氷も！悲しみも！熱き心に輝く刃で、未来のロードを切り開く！現れよ！トランザムロード・ライナック！
冲破阻挡前路之雪！冰！悲伤！以闪耀着炽热心灵之刃，开辟通往未来的道路！现身吧！穿越侍道 线性海牛侍！
攻击名：War To Zen! Touch The Cure Within!//ウォー・トゥ・ゼン！タッチ・ザ・キュア・ウィズイン！
效果名：元素银河舰//エレメンタル・ギャラクティカ
出场：039, 040, 068, 075, 087, 090, 091, 138, 143

0109
行く手を阻む壁も！山も！惑星も！ベルギャードを切り開いて突き進む！出てこい！セブンスロード・マジシャン！
阻挡前路之壁！山！行星！劈开贝尔伽勇往直前！出来吧！七星道魔术师！（游迪亚斯版）
出场：Yu-Gi-Oh! SEVENS: 001, 002, 003, 004, 005, 006, 007, 009, 012, 013, 015, 017, 019, 023, 024, 025, 026, 027, 030, 032, 033, 038, 039, 043, 045, 051, 052, 053, 054, 059, 060, 066, 067, 068, 070, 076, 078, 079, 080, 081, 083, 084, 085, 088, 090, 091, 092
Yu-Gi-Oh! GO RUSH!!: 020, 021, 038, 039, 040, 050, 052, 053, 054, 062, 083, 087, 100, 101, 127, 133, 134, 137, 138, 139, 149, 151

0110
集いし３つの銀河よ。忘れられし力を呼び覚ませ！更なる装備魔法ギャラクティカ・メテオバリスタを装備して今ここに誕生！フルアーマー・オブリビオン！
聚集于此的三座银河啊。唤醒被遗忘之力！再装备另一张装备魔法 银河舰流星弩炮，于此诞生！全武装忘却龙！
出场：050, 051, 080, 135, 139

0111
心を砕く刃も、記憶も、運命も…この胸に全てを受け止めよう！そして進むは…未来へ連なる銀河の道！フュージョン召喚！出でよ！エターナル・ギャラクティカ・オブリビオン！
接受击碎心灵的利刃、记忆、命运…将这一切，铭刻于心！然后所向之处…是连接未来的银河之道！融合召唤！现身吧！永恒银河忘却龙！
攻击名：劈开黑暗，让真实重见光明！永恒银河忘却龙！War To Zen! Twins Made More! //闇を切り裂き、真実を光のもとへ！エターナル・ギャラクティカ・オブリビオン！ウォー・トゥ・ゼン！ツインズ・メイド・モア！
出场：051, 066, 075, 085, 091, 098, 111, 114, 115, 134, 135, 139, 144, 149

0112
銀河の鉄道、無限の軌道を突き進み！走る！走る！超魔疾風！マキシマム召喚！超魔軌道マグナム・オーバーロード！
在银河的铁道无限轨道之上！疾驰吧！疾驰吧！超魔疾风！极限召唤！超魔轨道 大霸道王！
汽笛よ響け！これが！これが！黒曜石の地図よりいでし銀河の鉄道！無限の軌道を突き進み！走る！走る！超魔疾風！マキシマム召喚！超魔軌道マグナム・オーバーロード！
汽笛鸣响！这就是！这就是！从黑曜石地图中延伸至此 银河的铁道！在无限轨道之上一往无前！疾驰吧！疾驰吧！超魔疾风！极限召唤！超魔轨道 大霸道王
攻击名：齐格飞列车炮 //ジークフリート・カノーネ （非极限模式攻击）
疾风古斯塔夫列车炮 //シュトルム・グスタフ・カノーネ （极限模式攻击）
效果名：潜能特快 //ポテンシャライズ・エクスプレス （左效果）
出场：059, 063, 064, 065