【生日快乐】☆【某笨语录】ROAD FOR RAIN 部分翻译 （六）

六 幸福 ---结局（写真DVD第一盘39分-40分访谈内容）

Q：现在幸福吗？

R：非常幸福，也非常痛苦

   不管怎样，实现了第一个梦想，所以幸福。为了第二个梦想，面前时常有让我选择的岔路口，这种抉择的脚步让我忧虑，很疲惫，也很痛苦。所以我时常考虑将来该展现什么，该怎么展现。。。对于失败不应该恐惧。虽然有时留有一点恐惧，但应尽快遗忘，才能有更大的成就。


写真DVD第一张碟已经翻译完了。 下一步如果有时间，准备翻译第二张拍影象的花絮，里面的智薰很可爱。。