戊辰重修谱跋
文/孙沛霖
岁在戊辰春日，各支诸公会集于下房惇（dun）典堂共议重修族谱之大计。窃思宣统辛亥年合修迄今已七十有八年矣。人事变迁物换星移，重修一事势难再缓，遂决定而坚定之。各支均鼎力赞同，于是在本年农历五月中设局于惇典堂，开始工作。吴城瓜埂历仕香山凤洲赤岭只塘头支下人丁分散，徙居他乡处无法寻觅。所有竹溪道渊公位下各支，均雀跃参加，聚集不旬日，各支草帙（zhi）送局付梓以完成其盛况焉大几重修之事有难二其一财力其二人选。然而有财必用之得当，有人必意志统一，如有一难，珠璧合美满，恐难奏效，希各支诸公勉力为之，而后已也。此次各支文草帙文字未能统一，各持己见，名曰合修，何异独举言之，良无遗憾耶。每观旧谱格式，殊多内疚，深觉有谈虎色变之感，纷纭众志，贻人笑柄，虽曰告成，终成大错，希后世明哲之士改正。泽（笔者）年已七十有九，以垂暮之年参与重修之典，有玷于祖宗有辱于后世，希诸公谅察其苦衷耳。敢竭鄙忱谨志其事而已。
下房贤公一惠支下裔孙流泽沛霖敬书
公元一九八八年农历戊辰岁十月既望（十五）榖旦
文/孙沛霖
岁在戊辰春日，各支诸公会集于下房惇（dun）典堂共议重修族谱之大计。窃思宣统辛亥年合修迄今已七十有八年矣。人事变迁物换星移，重修一事势难再缓，遂决定而坚定之。各支均鼎力赞同，于是在本年农历五月中设局于惇典堂，开始工作。吴城瓜埂历仕香山凤洲赤岭只塘头支下人丁分散，徙居他乡处无法寻觅。所有竹溪道渊公位下各支，均雀跃参加，聚集不旬日，各支草帙（zhi）送局付梓以完成其盛况焉大几重修之事有难二其一财力其二人选。然而有财必用之得当，有人必意志统一，如有一难，珠璧合美满，恐难奏效，希各支诸公勉力为之，而后已也。此次各支文草帙文字未能统一，各持己见，名曰合修，何异独举言之，良无遗憾耶。每观旧谱格式，殊多内疚，深觉有谈虎色变之感，纷纭众志，贻人笑柄，虽曰告成，终成大错，希后世明哲之士改正。泽（笔者）年已七十有九，以垂暮之年参与重修之典，有玷于祖宗有辱于后世，希诸公谅察其苦衷耳。敢竭鄙忱谨志其事而已。
下房贤公一惠支下裔孙流泽沛霖敬书
公元一九八八年农历戊辰岁十月既望（十五）榖旦
