应该是“让我的日子过得…”比如：make my day perfect, 让我的生活过得完美。

不知道是不是made my day?
如果是这样的话，意思就是你说的话或者你做的事情让对方非常开心。
e.g: ---I bought a new dress for you.
     ---Oh,really?You just made my day!

如果几天后药家鑫被执行死刑，你那时知道他死了，可是说：
His death has made my day.
MAKE ONE'S DAY==something so happens THAT YOU TOTALLY LIKE ITS HAPPENING AS IF THE DAY YOU ARE EXPERIENCING WERE MUCH BETTER THAN YOU HAD EXPECTED---you can say： it made my day.


附和三楼

make somebody's day: to make someone very happy
eg. Hearing her voice on the phone really made my day.

学习了！