不得不说我也是在互联网上留下痕迹了

一、大耳帽兜家族
1.大耳帽兜 Lopianca
由英文Lop-eared垂耳兔和意大利文La Bianca白色的结合
2.帽兜娃娃 Cappaneva
由意文Cappa帽兜和Neve雪的结合，衔接上文的ca尾音
3.雪影娃娃 Nevabella
由意文Neve雪和Bella美人的结合，构建“蜕变”的过程
4.雪影冰灵 Nevatina/Bellaneva
方案一：后缀改为Fatina仙子
方案二：将组合倒置，因为首领本体是玩偶
考虑到雪影娃娃人气高，用意文能翻译的好听点，而且避免撞车

二、火花家族
1.火花 Sparkie
结合英文Spark代表火花，后缀kie表示“小子”；
2.焰火 Flamino
融合法语Flamme火焰，以及意语男孩Bambino；
3.火神 Agnizio
来自Agni阿耆尼和人名Ignazio火；
4.烈火战神 Blazealo
结合Blaze烈焰与Zealous狂热

三、水蓝蓝家族
1.水蓝蓝 Aquazuli
译名结合了拉丁文Aqua水和Azure蓝色；
2.波波拉 Ripplora
由Ripple涟漪、Hydra水螅组合而成；
3.水灵 Nymphia
由水神宁芙Nymph和希腊人名后缀ia组成（可能撞车）
4.圣水守护 Aguardia
取自西班牙语Agua水与Guardian守护者

四、喵喵家族
1.喵喵 Miomio
来自猫叫的拟声
2.喵呜 Miovoo
在音译基础上借鉴Voodoo巫毒魔法，同时谐音Wood木头；
3.魔力猫 Miomia
灵感源自意大利口语O Mamma Mia，也就是“哦天哪”，让玩家感觉到“为什么这猫变得这么胖”；
4.叶冕魔力猫 Lauremiomia
前缀为Laurel桂冠，后面不变，可以让玩家吐槽“怎么超进化了还是怎么胖”；
5.武斗酷猫Gladipardo
参考角斗士Gladiatore和西语Leopardo豹子，让玩家感到“它终于瘦身成功了”

五、治愈兔家族
1.治愈兔 Herabie/Healbit，
都参考了Heal治疗和Rabbit的词汇，读起来比较亲切，
尤其是前者，还被百度百科引用了；
2.红丝绒 Verosie
参考了法Velour天鹅绒（丝绒），意大利语Rossi红发以及德语Sie她，
现实中德法意都是瑞士邻国（其实治愈兔有公的）；
顺便一提法语绿色也叫Vero（异色形态），现实中也有Vero疫苗
3.红绒十字 Crossa
参考了Cross十字和意语Rossa红色（阴性），读着简单响亮，方便记忆

六、卡洛儿家族
1.甜田螺 Sweetnail
参考英文Sweet和螺类Snail，相对而言更加简洁；
2.壳乙螺 Sheltnail
结合英文Shelter庇护所，也包含“蜗居”的意思，翻译更全面；
3.卡洛儿 Choronail
结合了英文“Chrono”永恒的和 “Chorus” 咏唱以及和 “Carol” 卡洛儿的本名
含义丰富，且符合其行为（卡洛儿会偷偷唱歌）。

七、波波螺家族
1.波波螺Bobolone
对“波”的音译Bo加上Abalone鲍鱼，和甜田螺区分开；
2.消波螺Debolone
这里的前缀 "De-" 表示“减少，消除”的含义，同时参考中文“堤坝”的谐音；
3.噬波螺Swabolone
前缀参考了英文Swallow吞噬，也是比较“信达雅”的翻译了。

八、高脚鹬家族（不是高脚鸟）
1.小鹬 Snipiling
为Snipe鹬和-ling幼崽的后缀（如Sapling就是小树苗）；
2.鄙目鹬 Desinper
为Desnipe鄙视，Snipe狙击和Piper鹬的结合；
3.高脚鹬 Stiltsniper
参考了Stilt高跷和Piper鹬，最后一个字不要读成鸟就行。
4.高帽鹬者 （暂无）

九、恶魔狼家族
1.恶魔狼 Devilhound，
结合恶魔Devil与猎犬Hound，由于社区玩家对其制作的各种搞笑图片，使其给大家留下的印象更像是狗而不是狼；
2.恶魔狼王Devilvarg
后缀为Varg座狼，还是瑞典语的狼，也是对科雷的游戏《饥荒》里的狼王的致敬，它会召唤猎犬进行战斗。

十、恶魔叮家族（可能撞车）
1.恶魔叮Impting
参考小恶魔Imp和Sting叮咬；
2.叮叮恶魔Stingevil
参考Stinger毒刺和Evil邪恶的
以上这些相比之前更加通俗易懂，但我很可能不是第一个想到的。

十一、页游宠物
1.小荷 Serpotos
结合了Serp-蛇与Lotus荷花；
2.蛇娘子 Serptess
在Serp-蛇的前缀基础上加上了女性后缀ess；
3.还愿蛇仙 Serptangelo
在之前基础上加上了angelo天使般的，也就是“中西结合”的译名。
4.幽兰雪魅 Nevazurra
参考了Neve雪和Azzurra天蓝色
5.梦幻卡洛儿 Fantacarol
参考了Fantasy幻想的和Carol卡洛儿
6.三元兽 Triomino
参考 Tri- 表示“三“的词根，Ominous不祥之兆以及Abnomination憎恶

本楼用于自顶

十二、花衣蝶家族
1.小草虫 Grassarva
由英文Grass草和Larva幼虫构成
2.草衣虫 Wovorm
参考Woven编织和Worm蠕虫
3.花衣蝶 Petalfy
参考Petal花瓣和Buttlerfly蝴蝶